1. 在未来的四年里 据估计它的价值会超过800亿美元

Trong bốn năm tới, ngành này được ước lượng là sẽ có giá trị đến 80 tỷ đô-la.

2. 我 估计 下批 原料 可能 会 推迟

Tôi cho rằng chuyến hàng tiếp sẽ bị chậm trễ.

3. 举个例,如果一件物品的价格太高,你可以讨价还价,以求能用较低的价钱把它买下来。

Thí dụ, nếu một món đồ quá mắc, bạn có thể thương lượng để được giá hạ.

4. 我也学到你其实可以和别人讨价还价

Và tôi học được rằng bạn có thể thương lượng với mọi người.

5. 在2000年, 也就是安然破产一年多前, 有节操的估价师聚在一起,起草了一份正式的请愿书。

Đây đơn giản là khi bạn làm tăng giá trị của một căn nhà thế chấp nhằm bảo đảm tính an toàn cho nợ vay.

6. 人们尝试估算与海洋有关的商品和服务究竟有多大的经济价值,却无法得出准确答案。

Người ta đã cố gắng ước định giá trị kinh tế của những lợi ích từ biển cả.

7. 如果智能点击付费发现另一竞价看起来不太可能促成销售,则可能会将您对该竞价的出价降低至 0.30 元。

Nếu ECPC thấy một phiên đấu giá khác không có khả năng dẫn đến bán hàng, ECPC có thể giảm giá thầu của bạn xuống 0,3 đô la Mỹ cho phiên đấu giá đó.

8. 生意可能要你付出的代价

Những giá mà bạn có thể phải trả cho công việc làm ăn

9. 您可以在销售 [然后] 私下竞价下找到私下竞价。

Bạn có thể truy cập vào mục Phiên đấu giá kín trong Bán hàng [và sau đó] Phiên đấu giá kín.

10. 乙)赎价使将来的什么事成为可能?

b) Giá chuộc sẽ mang lại điều gì trong tương lai?

11. 您可以根據下列三個指標來評估價格基準:

Có ba chỉ số để giúp bạn đo lường giá chuẩn:

12. 违反该政策的评价可能会被移除。

Chúng tôi có thể xóa các bài đánh giá vi phạm chính sách.

13. 通过出价策略报告,您可以了解您的出价策略在关键指标方面的效果。

Báo cáo chiến lược giá thầu cho phép bạn xem các chiến lược giá thầu của bạn đã hoạt động ra sao cho những chỉ số chính.

14. 一个 细小 的 错误 可以 给 全队 带来 无可 伦比 的 代价 。

Mît sai sÍt cÔa c 3⁄4 nhÝn sÆ bØt 1⁄2 îi trÀ gi 3⁄4 vé ch ÷ ng

15. 3)靠着赎价,我们可以拥有清白的良心。(

3) Ngài dùng giá chuộc để cho chúng ta một lương tâm trong sạch.

16. 可是他们往往要为此付出沉重的代价。

Họ thường phải chịu bắt bớ dữ tợn.

17. 如果不成,你可以等候,到减价的时候才买。

Nếu không được, bạn hãy đợi xem món đồ có hạ giá không.

18. 对比一下,大约仅相当于一瓶可口可乐 价钱的十分之一。

Và so với 1 lon Coca-Cola nó rẻ bằng 1/10.

19. 赢得公开出价竞价的出价所占的百分比。

Tỷ lệ phần trăm số giá thầu đã thắng phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.

20. 1993年宫务大臣称1亿美元的估计额为“严重高估”。

Vào năm 1993, Huân tước Chamberlain đã nói ước tính 100 triệu bảng Anh là "biến dạng và cường điệu".

21. 可能 是 明天 吧 明天 奶酪 牛排 搞 特价

Đó là ngày bít tết bơ.

22. 系统可能不会显示不符合政策要求的评价。

Các bài đánh giá không tuân thủ chính sách có thể không hiển thị.

23. 这些纪录的一部分现可在无价珍珠中找到。

Một vài biên sử nầy ngày nay được tìm thấy trong Trân Châu Vô Giá.

24. 这可能是最廉价快速应对 气候变化的方法。

Đây có thể là cách rẻ nhất, nhanh nhất để giải quyết biến đổi khí hậu.

25. 此版本可全面支持“尽可能提高转化次数”出价策略。

Phiên bản này cung cấp hỗ trợ đầy đủ cho Chiến lược giá thầu chuyển đổi tối đa.

26. 您可以提供多个对应不同价格的会员级别。

Bạn có thể cung cấp nhiều cấp độ hội viên với các mức giá khác nhau.

27. 转到“广告组”页面即可查看出价状态。

Khi truy cập vào trang nhóm quảng cáo, bạn có thể xem trạng thái đặt giá thầu.

28. 它可以让暴力镇压和平示威的政府付出代价。

Nó có thể đặt các mức giá cho bạo lực được chính quyền tài trợ đối với người biểu tình phi vũ trang.

29. 我们可以在不同层面上 实现共享价值

Chúng ta có thể giải quyết các giá trị được chia sẻ ở nhiều cấp độ.

30. 这个头衔提醒我们不可低估他的大能,或怀疑他歼灭仇敌的能力。(

Làm sao chúng ta có thể chắc chắn rằng thiện sẽ thắng ác?

31. 你 可以 这么 想 , 我 训练 出来 的 人 对 你 也 有 价值

một đứa do chính tôi huấn luyện chả phải có ích cho ông sau này?

32. 您可以在创建新转化时设置转化价值。

Bạn thiết lập giá trị chuyển đổi khi đang tạo chuyển đổi mới.

33. 这些可是货真价实的骑士, 穿着闪亮、抛光的盔甲。

Họ là những hiệp sĩ đúng nghĩa trong bộ áo giáp rực rỡ và bóng loáng như gương.

34. 他 可以 漫天要价 反正 我们 找 不到 炸弹

Hắn còn đòi hỏi những thứ mà ta chả có cách nào đáp ứng được.

35. 现在,高级出价更改工具支持首位出价选项,可让您在预算范围内获得最广泛的覆盖面。

Công cụ Thay đổi giá thầu nâng cao hiện bao gồm Đặt giá thầu vị trí đầu tiên để giúp bạn nhận được phạm vi tiếp cận rộng nhất cho ngân sách của mình.

36. 要了解详情,您可以转到获利 > 效果报告来跟踪估算收入。

Để biết thêm chi tiết, bạn có thể theo dõi thu nhập ước tính bằng cách chuyển đến Kiếm tiền > Báo cáo hiệu suất.

37. 这个演讲强调圣经的可靠性、准确性和实用价值。

Bài giảng này nhấn mạnh đến tính cách xác thực, chính xác và giá trị thực tế của Kinh-thánh.

38. 您可能也会看到显示在括号“()”中的出价策略状态。

Bạn cũng có thể thấy trạng thái chiến lược giá thầu trong dấu ngoặc đơn “( )”.

39. 这是新调查的评估。

Đó là những đánh giá về những khảo sát mới.

40. 然后他解释说,我们可以和他平分这当中的差价。

Sau đó ông giải thích rằng chúng tôi sẽ chia nửa với ông số tiền mới được thêm vào.

41. 不过,您可以根据需要随时更改转化价值。

Tuy nhiên, bạn có thể thay đổi giá trị chuyển đổi thường xuyên tùy ý.

42. 价格类型是指除定价本身以外有关价格的所有信息:

Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:

43. 发布商可使用“出价效果概况”报告来达成以下目的:

Dưới đây là các cách tiềm năng mà nhà xuất bản có thể sử dụng báo cáo Tổng quan giá thầu.

44. 17. (甲)我们为了买真理可能需要付出什么代价?(

17. (a) Giá chúng ta phải trả để mua được chân lý có thể bao hàm những gì?

45. 约翰一书2:2)因此,全人类都可以从基督的赎价得益。

Đúng vậy, giá chuộc của Chúa Giê-su mang lại lợi ích cho cả nhân loại.

46. 对于单个广告系列,您可以查看标准的出价策略报告。

Bạn cũng có thể xem báo cáo chiến lược giá thầu chuẩn cho các chiến dịch riêng lẻ.

47. 指標代表您所評估的值。

Số liệu biểu thị các giá trị mà bạn đang đo lường.

48. 此外,关键字越宽泛,面临的竞争可能也越激烈,因而可能需要更高的出价金额。

Ngoài ra, các từ khóa chung chung hơn có thể có tính cạnh tranh cao hơn và có thể yêu cầu số tiền giá thầu cao hơn.

49. 美国政治家本杰明·富兰克林承认,等候的代价可能很大。

Chính khách Hoa Kỳ là Benjamin Franklin nhận biết rằng chờ đợi cũng có thể rất tốn kém.

50. “出价范围”视图显示出价的分布情况。

Chế độ xem "Phạm vi giá thầu" hiển thị phân phối giá thầu.

51. ......用来代替当事人的代价便是他的赎价。”

Điều gì được thay thế hay đổi chác để đền bù cho người cầm giữ là giá chuộc”.

52. 注意:评价中的日期是评价的发布日期。

Lưu ý: Ngày trên một bài đánh giá là ngày xuất bản bài đánh giá đó.

53. 所以他们说,“我们可能需要做质量评估 来得知哪个是最好的方法,并学习它。”

Và họ nói rằng, "Chúng ta cần đánh giá chất lượng để biết cách nào là tốt nhất để học hỏi."

54. 这是个对应的 赎价,暗示赎价的价值必须能够满足公正的要求才行。

Sự kiện đây là giá chuộc tương ứng nhấn mạnh hiệu quả của cái giá trong việc làm thăng bằng cán cân công lý.

55. 估计有30%的炸弹没有爆炸。

Ước tính có khoảng 30% trong số những vũ khí chưa phát nổ.

56. 详情请参阅关于“尽可能争取更多点击次数”出价。

Tìm hiểu thêm bằng cách tham khảo bài viết Giới thiệu về đặt giá thầu Tối đa hóa số nhấp chuột.

57. □ 我们可以怎样避免将耶和华的名字及赎价祭物视作当然?

□ Làm sao chúng ta có thể tránh xem thường danh Đức Giê-hô-va và sự hy sinh làm giá chuộc?

58. 使用必需的 price [价格] 属性提交商品的原价。

Gửi giá gốc của hàng hoá bằng cách sử dụng thuộc tính bắt buộc price [giá].

59. 影评人给予本片正面评价,特别是克雷格的表演和可信度。

Các nhà phê bình cũng đưa ra những phản hồi tích cực về phim, đặc biệt là diễn xuất và sự đáng tin cậy của Craig.

60. 之前 預估 的 是 414 天 航行 時間

Ước tính ban đầu là mất 414 ngày.

61. 现在可以将广告系列的出价策略更改为“目标每次转化费用”。

Giờ đây, bạn có thể thay đổi chiến lược giá thầu của chiến dịch thành CPA mục tiêu.

62. 可选:修改“选择参与调查问卷”模块以收集商品评价

Không bắt buộc: Điều chỉnh mô-đun lựa chọn tham gia khảo sát để thu thập bài đánh giá sản phẩm

63. 公开竞价的最低每千次展示费用是净价。

CPM tối thiểu của Phiên đấu giá mở là giá ròng.

64. 通过销售业绩报告,您可以按照以下任意一种主要维度评估销售情况:

Báo cáo Hiệu suất bán hàng cho phép bạn đánh giá doanh số theo một trong hai tham số chính:

65. 她的价值远胜珊瑚。”( 箴言31:10)这样的称赞,她可说是当之无愧呢!

Giá-trị nàng trổi hơn châu-ngọc”.—Châm-ngôn 31:10.

66. 说来可悲,不少婚姻不愉快的人没计算清楚代价,就草草离婚。(

Tuy nhiên, bi thảm thay, nhiều người hấp tấp ly dị mà không cân nhắc đúng đắn.

67. 接下来,您可以修改各个字段,包括热门内容出价调整。

Tiếp theo, bạn có thể chỉnh sửa các trường khác nhau, bao gồm điều chỉnh giá thầu nội dung hàng đầu.

68. 赎价”的意思是:为了拯救俘虏而付出的代价。

Chữ “giá chuộc” có nghĩa là trả một giá tiền để chuộc lại những người bị giam cầm.

69. 3. 人可以为了挽救生命而不惜一切代价吗?(《 话题》35乙)

Số 3: td 34B Có phải cứu mạng sống bằng mọi giá?

70. 就是借着赎价安排。 这的确可说是耶和华忠贞地待人的最高表现。(

Bằng giá chuộc—biểu hiện lớn nhất của lòng trung tín của Đức Giê-hô-va.

71. 阅读的时候,你可以热切地寻找一些有价值的资料,然后告诉别人。

Khi đọc, bạn có thể chú ý tìm những điều để chia sẻ với người khác.

72. 搜索广告系列和购物广告系列均可提供竞价分析报告。

Báo cáo Thông tin chi tiết về phiên đấu giá được cung cấp cho cả chiến dịch Tìm kiếm và Mua sắm.

73. 每条定价会有两列信息:一列为价格,另一列则为该价格适用的国家/地区。

Sẽ có hai cột cho mỗi giá niêm yết: giá, sau đó là các quốc gia nơi giá đó được áp dụng.

74. 你一旦选错对象,就可能要付出沉重的代价,甚至赔上自己的性命。”

Chọn lầm người thì bạn có thể phải trả giá thật đắt, thậm chí bằng chính sinh mạng mình”.

75. 耶稣把这些商人叫做“强盗”,很可能是因为他们漫天要价。

Chúa Giê-su gọi những kẻ buôn bán ấy là phường “trộm cướp”, rất có thể vì họ đã đổi tiền với phí cao và bán đồ với giá cắt cổ.

76. 赎价是一个为了让人获得释放而付出的代价。

Giá chuộc là giá phải trả để giải thoát một người.

77. 他最先估計的軌道離心率為0.027。

Ước lượng độ lệch tâm quỹ đạo ban đầu của ông là 0,027.

78. 这样可以确保在货币汇率波动时,您的电子书价格不会受到影响。

Điều này đảm bảo rằng khi tỷ giá tiền tệ biến động thì giá sách điện tử của bạn cũng không bị ảnh hưởng.

79. ["以合理的价格,您可以从传统自动售卖机处 购买一个人类DNA的样本。"]

[với công nghệ sinh học, với mức giá hợp lý, quý khách có thể mua mẫu thử của ADN người từ chiếc máy bán hàng tự động tuyền thống."]

80. 14 我们还可以怎么做,表示自己感激耶和华赐下赎价呢?

14 Một cách khác cho thấy chúng ta biết ơn về giá chuộc là gì?