1. 她用她 降低到处前庭楼梯, 一步步的向我走来

Cách mà nàng đi xuống kiệu nơi cầu thang tiền sảnh, mỗi bước đi đầy đau đớn.

2. 正对大楼梯的二楼,是市长办公室。

Đối diện cầu thang lớn, trên lầu 2 là văn phòng của thị trưởng.

3. 一名少年从一幢住宅楼宇的八楼跃下,自尽身亡。

MỘT thiếu niên đã tự tử bằng cách nhảy từ lầu tám của một chung cư.

4. 妈妈 在 楼梯 底下?

Mẹ ở dưới gầm cầu thang ư?

5. 我可以打个比方:比如你有一幢大楼,你把楼里的房子租出去了。

Tôi xin so sánh như vầy: Hãy tưởng tượng anh sở hữu một tòa chung cư.

6. 这些大楼不是很少

Có một bản danh sách ngắn về những nơi này.

7. 一些摩天大楼的楼顶有直升机停机坪,便于使高管和客户出行。

Một số tòa nhà chọc trời có bãi đáp máy bay trực thăng trên sân thượng để phục vụ nhu cầu vận chuyển của giám đốc điều hành hoặc khách hàng.

8. 爆炸对附近一幢9层高的公寓楼构成严重破坏,导致楼房随后倒塌。

Vụ nổ đã gây hại nghiêm trọng một căn hộ chín tầng gần đó, làm cho nó sụp đổ.

9. 该教堂有两个钟楼。

Hai bên nhà thờ đều có tháp chuông.

10. 现在 你 如何 下楼梯 ?

Bây giờ, làm sao ông có thể xuống cầu thang đây?

11. 你 从 楼梯 上 摔 了 下来

Anh té xuống cầu thang.

12. 如果你一直向上看, 你可以看见我站在87楼的楼顶, 一个属于夜行神龙的地方, 还有一个古老破旧的钟楼, 我就站在上面。

Và nếu bạn nhìn đủ cao, bạn sẽ thấy tôi đang đứng trên rìa của tòa nhà 87 tầng.

13. 楼上 愚蠢 的 吉普赛人

Thằng Gypsy đần độn.

14. o 四楼的最后一扇门

o Tầng Lầu Thứ Tư, Cánh Cửa Cuối Cùng

15. 是 他们 想要 控制 的 大楼

Cái chung cư mà họ muốn kiểm soát

16. 摩天大楼仍然风行亚洲

Những tòa tháp cao vẫn đang mọc lên tại Châu Á

17. 师傅 弟子 正 修葺 楼梯

Sư phụ, con đang sửa mấy bậc thang...

18. 大? 楼 已? 经 被 警察 包? 围 了

Tòa nhà đã bị cảnh sát bao vây

19. 这幅画挂在楼梯边的墙上, 当你 走下楼梯的时候你可以看到隐藏的 骷髅头

Bức tranh này được treo trên tường, bạn có thể đi xuống cầu thang và bạn có thể thấy cái đầu lâu ẩn.

20. 乘降是无需借助楼梯的。

Không nên sử dụng thang cuốn khi đi bằng nạng.

21. 1948年它成为经济大学主楼。

Năm 1948, nó là trụ sở chính của trường Đại học Kinh tế.

22. 还是 把 你 从 楼梯 上 扔下去

Tôi rất muốn bẻ gãy cổ cô hoặc ném cô xuống cầu thang.

23. 教学楼外有大草坪和操场。

Trong trường có nhiều bãi và sân tập.

24. 防水的大楼是有点疯狂的

Việc chống thấm hơi điên đầu chút xíu.

25. 放心 , 这是 低糖 低 卡路里 的 !

Yên tâm, bên trong rất ít đường và ca-lo!

26. 我们把书刊都藏在阁楼上。

Chúng tôi giấu sách báo ở gác xép.

27. (笑声) CA:所以如果那是个摩天大楼的话, 那么大概,如果没算错, 大概40层的摩天大楼?

CA: Và nếu đó là một cao ốc, tôi nghĩ nó trông như một cái cao ốc 40 tầng?

28. 伍伊斯特街上的阁楼, 吱吱呀呀的楼道, 12英寸高的天花板, 白色的墙,冰冷的地板。

Gác xép trên Đường Wooster với hành lang kẽo kẹt, trần nhà 12ft (3.6m), bức tường trắng và sàn nhà lạnh.

29. 我们 在 一个 大楼 的 公寓 生活

Chúng tôi mua căn hộ trong một chung cư

30. 豆蔻 非要 去 翠禧楼 拿 琵琶 弦

Đậu khấu đòi đi Hỷ Thúy lầu lấy dây đàn tì bà

31. 在楼梯上悬挂澳大利亚国旗。

Một cột cờ nhỏ treo quốc kỳ Úc được đặt ở chiếu nghỉ.

32. 当 你 从 六楼 被 扔下去 的 时候

Anh bay ra khỏi tầng sáu tòa nhà qua cửa sổ.

33. 有时有可怕的往来,就在楼梯间。

Thoảng hoặc bước chân ngoài cầu thang đầy sợ hãi.

34. 1 号 及 2 号 实验 体已 逃出 大楼

Chú ý đối tượng 1 và 2 đã thoát khỏi trung tâm!

35. 我 看到 他 下楼 然后 我挥 了 挥手

Tôi thấy anh ấy xuống cầu thang và tôi vẫy tay.

36. 医生 , 警察 长 纳西 到 了 , 他 在 楼下

Bác sĩ, cảnh sát trưởng Naci tới.

37. 这下 是 为了 你 拿 大楼 砸 我 的 脸

Cú này cho việc mày cho cả một tòa nhà đè vào tao.

38. 白血球 数量 很 低 很 低 还 一直 下降

Bạch cầu đang giảm.

39. 我用20美元买的楼梯, 包括运费。

Tôi đã mua cái thang này với giá 20 đô-la, bao gồm cả phí vận chuyển.

40. 把 病人 转移 到 二楼 的 重症 病房

Và chuyển bệnh nhân lên tầng 2, phòng Chăm sóc đặc biệt.

41. 他从三楼的窗口掉下来,跌在地上!

Người té nhào, và từ cửa sổ lầu ba rớt xuống đất!

42. 有一栋白色的楼,天在下雪,小雪

Trời đang có tuyết, tuyết khá mỏng.

43. 所有国内航班从Sansa候机楼登机。

Tất cả các tuyến bay nội địa xuất phát từ nhà ga Sansa.

44. “主[耶和华]啊,我白日常站在望楼上”

“Hỡi Chúa, tôi đứng rình nơi chòi-trông cả ngày”

45. 我 已经 通知 医生 了 , 马上 把 她 抱 上楼

Tôi đã thông báo với bác sỹ rồi, lập tức mang cô bé lên tầng đi.

46. 开枪 打 他 的 人 那个 没死 的 在 楼上

Tên cặn bã bất hạnh.

47. 提供城市、国家/地区或公寓楼的名称

Tên của thành phố, quốc gia hoặc các tòa nhà chung cư

48. 一个姊妹住在保安严密的大楼里,她在大楼的休憩区把一块块的拼图拼合成一幅美丽的风景画。

Một chị sống trong chung cư được bảo vệ cẩn thận đã chơi ghép hình phong cảnh đẹp tại phòng giải trí tập thể.

49. 也使輪子質量中心下墜低於輪軸 低質量中心

Các bộ phận di chuyển khiến một phía bánh xe nặng hơn, đồng thời chúng đã hạ thấp trọng tâm của hệ về phía dưới tâm bánh xe.

50. 他要我在棒球场上搭建三层楼的住房。

Ông đã yêu cầu tôi xây nhà ở ba tầng trên sân bóng chày.

51. 然后我就跑上了楼梯打包我的行李。

Tôi đã chạy lên lầu, xếp quần áo vào vali.

52. 那时,我被派到监狱的行政大楼工作。

Trong thời gian đó, tôi được chuyển sang làm việc ở tòa nhà quản lý của trại giam.

53. 嘿 孩纸们 我要 去 我 楼上 的 办公室 了

Được rồi, các em. Chị sẽ lên gác làm việc.

54. 或许他有点懒 但他在那儿掌管着大楼

Có thể nó hơi lười nhác một chút, nhưng anh ta ở đó và chăm sóc toà nhà.

55. 我有一个亲戚在纽约联合国大楼工作。

Tôi cũng có một người bà con làm việc tại tòa nhà Liên Hiệp Quốc ở New York.

56. 只有密密麻麻的居民楼耸立在山丘上

Nhiều người sống ở bên hông đồi.

57. 在巴西的邦芬教堂,群众聚集在楼梯上

Đám đông tập trung trên các bậc cấp nhà thờ thánh Bonfim ở Brazil

58. 非洲裔的巴西女教士洗刷教堂的楼梯

Các nữ tu người Brazil gốc Phi Châu đang rửa bậc cấp nhà thờ

59. 雅歌4:4)塔楼又高又窄,象牙则又光又滑。

(Nhã-ca 4:4) Tháp thường cao và thon, còn ngà thì nhẵn.

60. 木屋群之间突然出现一幢幢砖造的楼房。

Nhiều nhà gạch thình lình xuất hiện giữa khu nhà gỗ.

61. 在 这栋 楼 旁边 的 停车场 找到 了 Missy Cassell 的 车

Chúng tôi tìm thấy xe của Missy Cassell trong bãi đỗ xe kế bên tòa nhà.

62. 达拉哈拉内有一个螺旋楼梯,共213级台阶。

Tòa tháp có một cầu thang xoắn ốc có tổng cộng 213 bậc.

63. 之后大概走40公里见到了大钟楼就对了。

Từ đó theo đường liên huyện đi Mường Bám khoảng 28 km là tới bản Lào.

64. “字里行间的爱才是福楼拜小说的精华所在。”

Tình yêu giữa những câu văn, đó là bản chất của các tiểu thuyết Flaubert."

65. 養護成本低。

Chi phí bảo dưỡng thấp.

66. 很快 , 很 低 。 西 。

Bay nhanh, rất thấp.

67. 我要 在 楼下 等 着 直到 那个 该死 的 偷 狗 人

Tao sẽ chờ cho tới khi thằng trộm chó chết tiệt đó tới gặp tao trong nước mắt.

68. 1980年2月,这座大楼在修葺期间被付诸一炬。

Vào tháng 2-1980, khách sạn này đã bị thiêu trụi khi đang được tân trang.

69. 是 那 电报 引起 了 监视 搜查 公寓 , 障碍 在 楼下

Chính tại bức điện tín mới có sự theo dõi. lục soát căn hộ, phong tỏa dưới đường.

70. 访客们从夹层的楼面俯瞰一组迷宫似的机器。

Từ trên tầng gác lửng, khách tham quan nhìn xuống một hệ thống chằng chịt máy móc.

71. 2002年,感谢上帝组织的安排,我们能够住在一楼。

Thật tốt là năm 2002, có một số thay đổi nên chúng tôi được chuyển xuống tầng trệt.

72. 密尔顿, 我们 要... 将 你 移到 楼下 的 B 号 储藏室 去

Milt, chúng tôi sẽ đi... di chuyển anh xuống tầng kho " B. "

73. 我要 去 卡萨楼 玛 古堡 尾行 我 的 异性恋 偶像 喽

TỚ sẽ tới Casa Loma để bám theo người hùng của tớ.

74. 沿着海岸到加利福尼亚,红木林 长到40层楼高

Dọc bờ biển đây là California, rừng gỗ đỏ (redwood) cao tương đương 40 tầng.

75. 1980年,综合大楼落成,170个伯特利成员迁到那里。

Vào năm 1980 gia đình Bê-tên gồm 170 thành viên đã chuyển sang cơ sở mới này.

76. 她跳窗后,在公寓楼底被发现,旁边是安娜貝爾。

Cô lập tức nhảy và đáp xuống lề đường bên ngoài căn hộ cùng với Annabelle.

77. 老年人往往害怕从楼梯摔下来或在街上遇袭。

Những người cao tuổi thường sợ bị ngã cầu thang hay bị tấn công khi ra đường.

78. 你们 了解 这样 乱来... 会 对 这栋 楼 造成 什么 后果 ?

Các anh có hiểu cơn bão khỉ gió có thể rơi xuống tòa nhà này không?

79. 实际上,这些太阳能发电板的成本 已经低得不能再低了

Nhưng thực ra, chi phí sản xuất mô đun năng lượng mặt trời sau hạ giá liên tục cũng bắt đầu tăng trên biểu đồ.

80. 从教堂回到家里,外祖母把花盆从二楼掷向爸爸。

Vừa về đến nhà, bà ngoại đã lấy một chậu cảnh khá nặng từ trên cao ném xuống cha.