1. 邪灵真的存在吗?

악귀들이 실재하는가?

2. 人真的有不死的灵魂吗?

“영혼”과 “영”—실제로 의미하는 것은 무엇인가?

3. 所以,世上真的有邪灵吗?

악귀들은 과연 실재합니까?

4. 不少医生声称阿司匹灵(包括可溶的阿司匹灵)是比较安全和有效的止痛剂。

많은 의사들은 ‘아스피린’(가용성 ‘아스피린’을 포함하여)은 비교적 안전하고 효과적인 진통제라고 말한다.

5. 你有求上帝赐予圣灵,并且留意避免使圣灵担忧吗?

성령을 구하는 기도를 하고 성령을 근심하게 하는 일이 없도록 경계하는가?

6. 用通灵术治病或护身会对人有害吗?

영매술을 통해 병 고침이나 보호를 받으려고 하는 것이 해로울 수 있는가?

7. 你能够说说属灵盔甲有哪六个部分吗?

영적 갑주의 여섯 가지 부분에 대해 설명할 수 있는가?

8. 赛60:22)你对自己的属灵“田地”有积极的看法吗?

(이사야 60:22) 당신은 자신이 속한 “밭”인 구역에 대해 긍정적인 견해를 가지고 있습니까?

9. 39阿尔玛对他说:你还要否认有神,并且否认基督吗?

39 이제 앨마가 그에게 이르되, 네가 다시 하나님이 계심을 부인하며, 또한 그리스도를 부인하겠느냐?

10. 死者的幽灵据称坐在板上,死者的亲属可能问道:“你是病死的吗?”

고인의 영이 그 판자 위에 앉는다고 생각하며, 고인의 친척은 이렇게 묻는다. “당신은 병으로 죽었읍니까?”

11. 那么让我问问, 如果你不介意举起你的手: 你们谁知道或者遇到过跨性别者, 性别错位,无性别者, 阴阳人,双灵,三灵人吗?

괜찮으시다면 다음 질문에 손을 들어주시길 바랍니다: 여러분들 중 성전환자, 성부적응, 무성, 간성, 이중성, 삼중성인 사람을 만난 적이 있으신가요?

12. 23.( 甲)当余民庆祝实体的住棚节之际,他们在1923年有受到属灵启迪的照明吗?(

(ᄀ) 남은 자들의 초막절 실체의 축하는 1923년에 영적 광명으로 빛났습니까?

13. 这些“医师”隶属的宗教团体的信徒过着怎样的生活? 他们表明自己有上帝的灵吗?

“요법사”가 속해 있는 그 조직의 성원들의 생활 방식은 그들이 하느님의 영을 가지고 있다는 증거를 나타내는가?

14. 这项安排仅是权宜之计吗? 还是由于会众的属天元首用圣灵指引事态发展的缘故?(

이 마련은 단지 차선책에 불과한 것이었습니까, 아니면 하늘에 계신 회중의 머리를 통하여 전달되는 영이 일을 인도하고 있었던 것입니까?

15. ......他们既然奉圣灵差遣,就下到西流基[叙利亚安提阿的海港],从那里坐船往塞浦路斯。”(《

“성령이 가라사대 내가 불러 시키는 일을 위하여 바나바와 사울을 따로 세우라 하시니 ··· 두 사람이 성령의 보내심을 받아 실루기아[시리아 안디옥의 항구]에 내려가 거기서 배 타고 구브로에 가[니라.]”

16. 受到具有知识和洞察力的属灵牧者所照顾岂不是一件令人舒畅的事吗?——耶利米书3:15。

지식과 통찰력을 겸비한 영적 목자들로부터 보살핌을 받는다는 것은 상쾌한 일이 아닌가?—예레미야 3:15.

17. 有些学者推测,提阿非罗在读完路加福音后成了信徒,因此路加以属灵弟兄的身份直呼其名,没有用尊称。

어떤 학자들은 데오빌로가 누가복음을 읽은 후에 신자가 되었을 것이라고 생각한다. 그래서 누가가 경칭을 생략하고 영적 형제인 그에게 편지를 쓴 것이라고 말한다.

18. “普阿普阿”在全力航行

돛을 활짝 펴고 달리는 “푸아푸아”

19. 他们相信,这样布置灵堂,是为死人的幽灵或灵魂打开出路。

사람들은 이러한 절차들이 사망한 사람의 영 혹은 영혼이 집에서 나가는 것을 수월하게 해 준다고 믿습니다.

20. 你的血压正常吗? 心搏稳定有力吗?

운동은 충분히 하고 있습니까?

21. 后来有其他灵体加入他的阵营,统称为邪灵。

다른 영적 피조물들도 그의 반역에 가담하여 악귀들이라고 불리게 되었습니다.

22. “更安全了吗?是吗?他们派了更多的警察吧?”

"더 안전해졌다고요? 왜죠? 경찰관들을 더 배치하기라도 했나요?"

23. 土阿莫土群岛的一些环礁,例如:阿亥、阿纳、豪、马尼希、塔卡波托、塔卡罗阿等,都是由他们初次去传讲好消息的。

그 부부는 투아모투에 있는 많은 환초들 즉 마니히, 아나, 아헤, 타카로아, 타카포토, 하오에서 최초로 좋은 소식을 전파하였습니다.

24. * 那圆球或导向器被称为利阿贺拿;阿37:38。

* 그 공 또는 지시기를 리아호나라고 칭했음, 앨 37:38.

25. 比如说,弗雷德里克记得挨家逐户时向人谈及“圣灵”,但由于发音不准,竟把“圣灵”说成“鸡灵”。

하지만 그는 모아라는 어려운 발음을 완전히 익히지 못해서 “닭의 영”이라고 말했던 것입니다.

26. (Lion)〔希伯来语ʼar·yehʹ阿耶;ʼariʹ阿里;la·viʼʹ喇比;laʹyish拉伊什;shaʹchal沙哈(幼狮);kephirʹ凯菲(壮狮);levi·yaʼʹ莱比亚(雌狮);阿拉米语ʼar·yehʹ阿耶;希腊语leʹon莱翁〕

(lion) [히브리어, 아르예; 아리; 라비; 라이시; 샤할(젊은 사자); 케피르(갈기 있는 젊은 사자); 레비야(암사자); 아람어, 아르예; 그리스어, 레온]

27. 今生,我们努力去除「肉欲之心」,转而培养「灵性之心」(尼腓二书9:39),让自己「脱离自然人」(摩赛亚书3:19),「控制〔我们〕所有的情感」(阿尔玛书38:12)。

교리와 성약 88:15) 현세에서의 삶 동안 우리는 “생각하는 바가 육신에 속”하지 않고 “생각하는 바가 영에 속”할 수 있도록 애쓰며(니파이후서 9:39) “육에 속한 사람을 벗어 버리고”(모사이야서 3:19) “[우리의] 모든 격정을 굴레 씌”우려 노력합니다.(

28. 重视属灵的事

영적인 것의 가치를 인식하라

29. 你想跳舞吗?“

"'춤을 추고 싶니?~'"

30. • 搬到外地去,我负担得来吗?——《你能够到外地服务吗?》(

• 나는 이주하여 봉사하는 데 드는 비용을 감당할 수 있는가?—“당신은 외국 밭에서 봉사할 수 있는가?”

31. 申命记32:4;启示录4:11)因此,认为撒但必然有一个时候像其他天使一样是耶和华所创造的正直灵体之一,这岂不是合乎逻辑的想法吗?

(신명 32:4; 계시 4:11) 그러므로, 사단도 한때는 여호와께서 다른 천사들과 함께 창조하신 고결한 영자였을 것임에 틀림없다는 것이 논리적이 아닙니까?

32. 你憎恨失败吗?

당신은 지기를 싫어하는가?

33. 这种光使我们具有属灵的 视觉,获得属灵的光照或启迪。

여호와로부터 오는 영적 빛은 어느 정도나 중요합니까?

34. 48事情是这样的,三百二十年过去时,阿摩龙受圣灵强制,把到基督来临后三百二十年,代代相传的神圣纪录—也就是所有的神圣a纪录—藏了起来。

48 그리고 이렇게 되었나니 삼백이십 년이 지났을 때, 앰마론이 성신의 강권하심을 받고, 성스러운 ᄀ기록을 감추었으니—곧 그리스도께서 오신 때로부터 제삼백이십년이 되는 해에 이르기까지—참으로 거룩한 바 대대로 전달되어 내려온 모든 성스러운 기록이라.

35. 正如圣经指出,“肉体的私欲和圣灵敌对,圣灵也和肉体敌对。”(

성서가 지적하는 대로, “육체의 소욕은 성령을 거스리고 성령의 소욕은 육체를 거스”린다.

36. 寻求属灵的恩赐

영적인 은사를 간구하십시오

37. 大战快要结束时,有几百个囚犯,包括阿纳西娅和14个耶和华见证人,被人用船送到丹麦去。 当地的弟兄找着他们,照顾他们,给他们属灵帮助。

전쟁이 끝날 무렵 아나스타시야와 열네 명의 증인을 포함한 수감자 수백 명은 바지선으로 덴마크로 수송되었는데, 그곳에서 덴마크 형제들은 증인들을 찾아내어 신체적·영적 필요를 돌보아 주었습니다.

38. 在那一瞬间,耶稣基督的灵离开了祂的身体——那个身体曾受尽痛苦,这样祂才能救赎所有人的罪,并在他们软弱时救助他们(见阿尔玛书7:12-13)。

그분의 영은 모든 사람의 죄를 속죄하고 그들의 연약함을 돕기 위하여 고통을 감내한 그 육신을 떠난 것입니다.( 앨마서 7:12~13 참조) 영이 떠난 그 육신은 십자가에서 내려지고 세마포로 감싸진 뒤 무덤 안에 안치되었습니다.

39. 启发头脑与心灵

정신과 마음을 계몽시키라

40. 由于通灵术会使人落入鬼灵的影响之下,因此无论通灵术看来多么有趣、多么刺激,都要竭力加以抗拒。

영매술은 사람을 악귀들의 영향력 아래 놓이게 하므로, 영매술이 아무리 재미있고 흥미있게 보인다 할지라도 그 모든 행위를 멀리해야 합니다.

41. 大家都还好吗?」

“모두 괜찮니?”

42. 感觉到饿了吗?

아직 배고프지 않으세요?

43. 你像凤凰木吗?

당신은 라가니 아우나 나무 같은 사람인가?

44. (阙三十四字)生灵。

자는 도윤(道潤)이다.

45. 森林有前途吗?

앞으로도 삼림은 존재할 것인가?

46. 你在“踢刺棒”吗?

당신은 ‘찌르는 몰이 막대기에 발길질’하고 있는가?

47. 你不能用一些无法侦测属灵真理的仪器,来理解属灵的真理。

영적인 진리를 감지할 수 없는 도구로는 그에 대한 이해에 도달할 수 없습니다.

48. 2事情是这样的,法官统治尼腓人的第十九年,阿尔玛到他儿子希拉曼那里去,对他说:你相信我告诉你的关于那些保存的a纪录的话吗?

2 그리고 니파이 백성에 대한 판사 치세 제십구년에 이렇게 되었나니, 앨마가 그의 아들 힐라맨에게로 와서 그에게 이르되, 너는 지금까지 기록되어 온 저 ᄀ기록에 관하여 내가 네게 한 말을 믿느냐?

49. 巫术、通灵术、邪术

주술, 영매술 및 마술

50. 他的手段成功吗?

이것은 성공하였는가?

51. 他的假定正确吗?

그의 가정들은 옳았는가?

52. 人死了能再活吗?

“오, 당신이 저를 스올에 감추시고, ··· 저를 위하여 기한을 정하시고 저를 기억해 주신다면!

53. 整套程序有效吗?

이러한 처리 방법은 효과가 있습니까?

54. 引擎容易发动吗?

엔진은 시동이 잘 걸립니까?

55. 我们穿着上帝所赐的全副属灵军装,他的圣灵全力支持我们。

우리는 하나님께서 주신 영적 전신 갑주를 입고 있으며, 그분의 성령이 우리를 후원하고 있읍니다.

56. 弗6:17)这无疑是个无法击败的组合——属灵的军装和圣灵的宝剑。

(에베소 6:17) 보호해주는 영적 갑옷과 성령의 검은, 의심의 여지없이, 깨뜨릴 수 없는 조화를 이룬다.

57. 其中之一是通灵术。“

한 가지는 강신술이다.

58. 灵性饥渴获得满足

영적인 갈증이 해소되다

59. 在灵性上保持坚强

영적으로 강건함을 유지함

60. 你敬重祖父母吗?

당신은 조부모를 소중히 여기는가?

61. 是思想的产品吗?

폭력은 뿌리뽑힐 수 있는가?

62. 会觉得我们懒吗

우리가 게으르다고 생각할까요?

63. 这个投资值得吗?

그런 거액을 투자할 만한 가치가 있었습니까?

64. 你会“不断守望”吗?

당신은 “깨어 살필” 것입니까?

65. 保罗“充满圣灵,定睛看着”这个受撒但利用的巫师,说:“你这个满怀各样欺诈、各样奸恶的人,魔鬼之子,跟一切正义的事为敌,你歪曲耶和华的正道,还不停止吗?

그러자 바울은 이 사탄적인 주술사의 눈을 보며, “성령으로 충만하여” 이렇게 응답하였다. “온갖 사기와 온갖 극악무도한 것으로 가득 찬 사람, 마귀의 자식, 모든 의로운 것의 적이여, 네가 여호와의 바른길 왜곡하기를 그치지 않겠느냐?

66. 阴间是火热的吗?

지옥은 뜨거운 곳인가?

67. 我 饿 了 , 野餐 好 吗 ?

배고픈데 준비한 도시락을 먹읍시다

68. 他们都吃了一样的灵粮,都喝了一样的灵水;他们所喝的,是从那随着他们的灵磐石那里来的,这磐石就是基督。”(《

“우리 조상들이 다 구름 아래 있고 바다 가운데로 지나며 ‘모세’ [안에] 다 구름과 바다에서 [침례]를 받고 다 같은 신령한 식물을 먹으며 다 같은 신령한 음료를 마셨으니 이는 저희를 따르는 신령한 반석으로부터 마셨으매 그 반석은 곧 그리스도시라.”

69. 理性才是正途吗?

이성의 힘을 통해서?

70. 撒但真的存在吗?

사단—실재하는가?

71. 这 是 死 后 僵直 吗

이거 혹시 사후경직 진행되는거에요?

72. 轮胎:充气压力和花纹深度适当吗? 各轮胎的磨损程度相同吗?

타이어: 팽창 압력, 접지 면의 두께 및 일정한 마모도를 정확히 유지하고 있는가?

73. 阿尔吉里开始相信惟有圣经才是上帝所灵示的,结果,他摒弃了天主教许多教义,诸如告解、坚信礼、炼狱、圣餐变体、“圣人”代祷,以及教宗是基督的代表等主张。

알지에리는 성서만이 영감을 받았다고 믿기 시작했으며, 그 결과 고백, 견진, 연옥, 성변화, “성인들”의 중재의 기도뿐 아니라 교황이 그리스도의 대리자라는 가르침과 같은 가톨릭의 몇몇 교리를 배척하게 되었습니다.

74. 据阿灵顿声称,“在美国中部多个地区中,完全不参加[教会礼拜]的会众占百分之20至30,”在远离中央的多个教区里,不参加礼拜的人可能多至百分之50。”

‘애링튼’이 말하는 바에 따르면, “중도(中道)의 미국 구에 속한 사람들의 20 내지 30‘퍼센트’가 [교회 예배에] 전혀 참석하지 않으며,” 중심에서 떨어져 있는 교회에서는 “냉담해져서 참석하지 않는 사람들이 50‘퍼센트’나 될 것이다.”

75. 天使是在天上生活的灵体,而灵体是比人类更高等的一种生命形态。

천사들은 하늘에 사는 영적 피조물입니다.

76. 是为阿德瓦条约。

데토하마 역으로서 개업.

77. 属灵盔甲有哪些部分?

영적 갑주는 어떤 부분들로 이루어져 있습니까?

78. ”二、“你拯救了十万生灵。

“수지, 또 1억 원 기부..

79. 我在灵性上稳步成长

나의 영적 성장

80. 8 今天你微笑了吗?

8 미소—행복을 주는 선물