1. 或是当我正在到处飞的时候 可能出现意料之外的失误。

비행중에도 예상치 못한 고장이 있었습니다.

2. 在LHC中九千多个电磁铁里的一个接点上 有一个安装技术失误

근데 9000개의 자석의 사이의 연결체 중에 하나에서 제작상의 결함이 있었습니다.

3. 不过,许多学者认为,撒母耳记下21:19跟历代志上20:5这两节经文可能原本是协调一致的,经文的差异是后来抄写失误造成的。( 见雅雷俄珥金;拉哈米)

그렇지만 많은 학자들은 사무엘 둘째 21:19의 원래의 읽기 방식이 역대기 첫째 20:5과 일치했으며 그 두 구절 사이의 차이점들은 필사상의 오류로 인해 생긴 것이라고 생각한다.—라흐미; 야레-오르김 참조.