1. 填写表格及声明书

각서와 진술서에 적는 일

2. 必须填写光盘的标题 。 请更正该条目后重试 。

디스크의 제목 항목이 비어 있습니다. 항목을 수정한 후 다시 시도하세요

3. 银行对帐单、电话帐单或租金收据:如果您帐户中的邮寄地址与身份证上显示的地址不同,或者您的身份证明上根本没有提供邮寄地址信息,您可以向我们发送含有您的 AdSense 帐户中所显示的收款人姓名和邮寄地址的银行对帐单、电话帐单或租金收据的图片,这样也能确认您的地址。

은행 명세서, 전화 요금 청구서 또는 전월세 계약서: 신분증에 표시된 주소가 계정에 등록된 주소와 다르거나 우편 주소 정보가 없을 경우 애드센스 계정에 등록된 것과 같은 이름과 주소가 표시되어 있는 은행 명세서, 전화 요금 청구서 또는 임대료 지불 영수증의 이미지를 제공하여 주소를 확인할 수 있습니다.

4. 组织提供的传道报告表格注明了要填写的项目。

조직에서 마련한 「야외 봉사 보고」 용지에는 어떤 사항들을 포함시켜야 하는지가 나와 있습니다.

5. 跳过全部大写的单词(U

모든 대문자 단어를 건너뛰기(U

6. 美国密歇根大学税务政策研究办公室提交的报告说:“美国纳税人每年用30亿小时来填写所得税的报税表(税款申报单)。

미시간 대학교에 있는 조세 정책 연구소에서는 이렇게 보고합니다. “매년 미국 납세자들은 소득세 납세 신고서를 작성하느라 30억 시간 이상을 사용한다.

7. 通过“文件”页面,您可以轻松管理自己的 Google Ads 帐单。

문서 페이지에서는 Google Ads 인보이스를 손쉽게 관리할 수 있습니다.

8. 如果两个账号都是由同一个法律实体注册,那您需要针对接收转帐的账号索取相应的对帐单。

두 계좌 모두가 동일한 법인명으로 등록된 경우 송금액이 입금된 계좌에 대해 조정법을 요청해야 합니다.

9. 沿岸填海已不简单,要在离岸5公里的海上筑个岛就更困难了。

해안을 따라서 간척하는 것도 어려운 문제이지만, 해안에서 5킬로미터 떨어진 곳에다 섬을 만드는 것은 더욱 힘든 일입니다.

10. 衬垫和填充室内装饰品的填料

실내장식용품충전용 솜

11. “拿你的欠单去,快坐下写二千。[ 290]”他告诉这人说。

“여기 네 증서를 가지고 빨리 앉아 오십[1,100리터]이라 쓰라”고 청지기는 말한다.

12. 如果在您的单位注册受管理的 Google 帐号之前,用户已注册了免费(或适用于普通用户)的 Google 服务,就很有可能出现帐号冲突问题。

중복 계정은 조직에서 관리 Google 계정에 가입하기 전에 사용자가 무료 또는 소비자 Google 서비스에 가입한 경우 가장 흔히 발생합니다.

13. 通过“更改文字大小写”工具,您可以更新帐号中选定项目的大小写形式,例如广告文字或广告系列/广告组的名称。

'텍스트 대소문자 변경' 도구를 사용하면 광고문안이나 캠페인 또는 광고그룹의 이름과 같이 계정에서 선택한 항목의 대소문자를 변경할 수 있습니다.

14. 您会看到一份报告,其中列出了每个广告系列的投放费用和已出帐单费用。

각 캠페인의 게재 비용과 청구 비용이 포함된 보고서가 표시됩니다.

15. 由于清单是用德语写的,他恐怕会错签了妥协声明书。

그 목록이 독일어로 되어 있어, 타협하는 진술에 서명을 하는 게 아닌가 두려웠다는군요.

16. 有黑客试图用大量邮件填满您的收件箱,导致您无法找到使用 Gmail 帐号注册的网站或服务发来的重要安全提醒。

사용자가 Gmail 계정으로 가입한 웹사이트나 서비스로부터 전송되는 중요 보안 알림을 찾지 못하도록 해커가 받은편지함을 불필요한 이메일로 채우고 있습니다.

17. 为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。

결제를 처리하려면 은행의 송금 양식에 고유 참조번호를 기입해야 합니다.

18. 单独监禁期间,金海露弟兄写了诗歌记念耶稣的牺牲

해럴드 킹은 독방에 있는 동안 기념식에 관한 시와 노래를 지었습니다

19. 长老与会众讨论正确填写预先的医疗指示/豁免证书的重要性。 强调传道员必须随时带备此卡。

장로가 회중 성원들과 함께 각자 「사전 치료 지침 및 면책 각서」 카드를 정확하게 작성하여 항상 소지하는 것의 중요성과 자녀들이 「신분증」 카드를 가지고 다닐 필요성에 관해 토의한다.

20. 历史家希罗多德写道:“他们把上等的碎没药、桂皮和各种香料(不包括乳香)填进腹腔,再把切口缝合。”

“그들은 그 공동에 순수한 빻은 몰약과 카시아 계피, 그리고 유향을 제외한 온갖 향료를 넣고 봉합한다.”

21. 我们又看了1000多封以简单英语写的信, 它们涵盖了70%的业务。

우리는 1,000 장 IRS 통지서를 쉬운 영어로 바꿨고, 이것은 약 70%의 IRS 서류를 포함합니다.

22. 请注意,您仍然可以在营业地点组/商家帐号中手动添加单个营业地点的所有者和管理员。

위치 그룹/비즈니스 계정에 속한 단일 위치에 수동으로 소유자와 관리자를 계속 추가할 수는 있습니다.

23. 大约30秒后Siftables会自动根据正确的单词拼写顺序改变原来显示的字母,组成正确的单词, 你还可以尝试用其他的字母拼出新的单词。

30초가 지나면 다시 섞이고 새로운 글자들을 가지고 다시 시도해야 합니다.

24. 基本的操作流程非常简单:下载一个或多个帐号进行离线更改,然后再将更改上传到 Google Ads 中。

기본 절차는 간단합니다. 하나 이상의 계정을 다운로드하고 오프라인에서 수정한 다음 변경사항을 Google Ads에 업로드하면 됩니다.

25. 注意:如果您拥有多个 Google 帐号,那么删除一个帐号不会导致其他帐号被删除。

참고: Google 계정이 2개 이상인 경우, 계정 하나를 삭제해도 다른 계정은 삭제되지 않습니다.

26. 调色墨盒的再填充

토너카트리지 충전업

27. 歌曲创作人(1)填写的歌词主要是想引起人的感情共鸣,而歌词通常都跟一般人的希望、梦想、内心深处的情感有关。

송라이터(1)는 대중의 감성을 자극하는 가사를 쓰려고 노력합니다. 사람들에게 희망과 꿈을 주고 깊은 감정에 호소하는 가사를 쓰고 싶어 하는 것입니다.

28. 希望这个单词在印欧语系中 起源是K-E-U -- 我们都可以拼写 K-E-U, 它的发音和koy一样 -- 它跟单词curve是同一个起源.

인도 유럽 어족에서 희망을 뜻하는 어근은 K-E-U라는 어간입니다. K-E-U라고 쓰고, 코이 라고 발음하죠 그것은 단어 curve가 유래된 것과 같은 어근입니다.

29. 帐号地图让您可以大致了解经理帐号下所有不同子帐号的效果与设置情况。

계정 지도를 사용하면 관리자 계정에 속한 모든 하위 계정의 계정 실적 및 설정을 개괄적으로 살펴볼 수 있습니다.

30. 根据您的帐单邮寄地址所在国家/地区和币种,我们或许可以直接从您的银行账户收费(又称“直接付款”)。

국가 및 통화에 따라 은행 계좌에서 바로 인출하여 지불(자동이체)할 수도 있습니다.

31. 如果您尚未通过现有的 Play 管理中心帐号发布任何应用,则可以创建新帐号,然后取消现有帐号。

기존 Play Console 계정을 사용해 앱을 게시한 적이 없다면 새 계정을 생성하고 기존 계정을 취소하면 됩니다.

32. 那些政府填补不了的空隙

회사는 정부가 채울 수 없었던 간극을 메우고 있습니다.

33. 按照以下步骤操作,将跨帐号转化操作共享给您的客户帐号:

아래의 절차에 따라 관리 계정에서 교차 계정 전환을 공유하세요.

34. 有些家主会写一个简单的讨论程序,贴在家人容易看见的地方,比如在冰箱的门上。

어떤 가장들은 다음에 다룰 내용의 간단한 목록을 작성해서 냉장고와 같이 가족이 쉽게 볼 수 있는 장소에 붙여 놓습니다.

35. 对于您的英镑帐号:

영국 파운드 기반 계정의 경우 다음 사항이 적용됩니다.

36. 于是她决定出版一本填色书。

그는 계미자를 만들어 책을 인쇄하였다.

37. 所以这就跟填字游戏一样 只不过这是所有填字游戏的鼻祖 因为破解它的价值太可观了

이 퍼즐을 풀면 그 댓가가 엄청나기 때문에 이것은 마치 전세계에서 가장 거창한 크로스워드 퍼즐을 푸는 것과 마찬가지입니다.

38. 填写这个附栏可以让你知道自己的目标是什么,然后向着这个目标前进,还可以帮助你和爸妈决定你应该接受几年的教育。( 箴言21:5)

그렇게 하면 학교 교육을 얼마나 받을 것인지 부모와 함께 계획하고 목표 의식을 갖고 생활하는 데 도움이 될 것입니다. —잠언 21:5.

39. 例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。

예를 들어 관리자 계정에 사용된 통화가 미국 달러(USD)이지만 관리 계정 중 하나에서 영국 파운드(GBP)를 사용한다고 가정해 보겠습니다.

40. 细想一下 品牌和企业正在填补

아시다시피, 브랜드가 그 간극을 메우기 시작했습니다.

41. 您还可以通过帐户管理器来查看每个帐户中更改、错误和警告的总数。

또한 계정 관리자에서 계정의 변경사항, 오류 및 경고의 총 횟수를 조회할 수 있습니다.

42. ......里复一里,我们不但要下车用铁铲弄平土堆,填平洞坑,还要剪草砍树,把沼泽填满,才能让车子驶过。”

··· 나는 조금 가다, 차바퀴가 빠지지 않도록 하기 위해 차에서 내려 삽으로 튀어 나온 곳을 평평하게 고르고, 구덩이를 메우고, 네피어 목초를 잘라 늪지를 메우지 않으면 안 되었습니다.”

43. 路得‧贾纳为儿童歌曲编写的“家庭能永远在一起”,歌词非常简单、有力、美妙地教导了这项教义。

이 교리는 “가족은 영원해”라는 초등회 노래의 작사자 루스 가드너의 가사에서, 아주 간단하지만 효과적으로, 또 아름답게 가르치고 있습니다.

44. 如果您的帐号被暂停,并且您符合退款要求,则您随时可以撤销帐号并获得退款。

계정이 정지되었으며 환불 요건에 해당하는 경우 언제든지 계정을 해지하고 환불을 받을 수 있습니다.

45. 因无效活动而被停用 Ad Exchange 帐户的发布商将不能再加入 Ad Exchange,也无法再开设新帐户。

Ad Exchange에서 잘못된 활동으로 인해 계정이 사용 중지된 게시자는 이후 Ad Exchange에 참여할 수 없으므로 새 계정을 개설할 수 없습니다.

46. 要阻止用户添加其他类型的帐号,请取消选中允许添加和移除帐号对应的复选框。

사용자가 다른 유형의 계정을 추가하지 못하도록 하려면 계정 추가 및 삭제 허용 체크박스를 선택 해제합니다.

47. 美国的一位母亲写道:“由于这些文章篇幅短小、措辞简单,我的丈夫也加入了我们的家人圣经研究。

미국의 한 어머니는 이렇게 편지하였다. “남편은 그 기사의 간결성과 단순한 표현을 보고는 우리의 가족 연구에 동참하게 되었습니다.

48. 如需以转帐的方式付款,您可以通过网上银行、银行网点或邮局转帐完成付款。

송금을 선택하면 송금을 통해 결제할 수 있는데, 온라인이나 은행 창구 또는 우체국 창구를 통해 결제할 수 있습니다.

49. 如果您注意到自己的 Google 帐号有异常活动,可能别人未经您的许可使用了您的帐号。

Google 계정에서 알 수 없는 활동을 감지했다면 다른 사람이 허락 없이 내 계정을 사용 중인 것일 수 있습니다.

50. 从前,人们用野牛皮制成帐篷,再以巨石把帐篷边压住,以防止它们在刮风时给吹走。

이러한 바위들은 한때, 들소 가죽으로 만든 티피(원추형 천막)가 바람에 날려가지 않도록 그 가장자리를 눌러 주던 것들입니다.

51. 以赛亚书54:2的经文深深打动了我们,经文说:“要延长你帐幕的绳子,钉稳帐幕的钉子。”

“너의 천막 줄을 길게 늘이고, 너의 천막 말뚝을 튼튼하게 하여라”라는 이사야 54:2의 성구가 우리의 마음에 와 닿았습니다.

52. 代下29:25)一般人认为拿单和迦得完成撒母耳记上,而整本撒母耳记下也都是他们执笔写的。( 代上29:29)

(대둘 29:25) 일반적으로 나단과 갓이 사무엘 첫째를 마무리하고 사무엘 둘째 전체를 기록한 것으로 여겨진다.—대첫 29:29.

53. 那么,在客户帐号中,转化价值会显示为 11.93 欧元;而在经理帐号中,转化价值仍会显示为 10 英镑。

그러나 관리자 계정에는 전환 가치가 계속 10파운드로 표시됩니다.

54. 在计算机上打开您的非 Gmail 帐号。

컴퓨터에서 Gmail 이외의 계정을 엽니다.

55. 为了填饱肚子,他叫了两片面包,中间放着一块肉。

그는 허기를 채우기 위해서, 두 개의 얇게 썬 빵 사이에 고기를 넣어서 가져오게 하였다.

56. 一个人饿的时候,吃垃圾食物也可以填饱肚子。

배가 고프면 맛은 있지만 영양가 없는 음식으로라도 허기를 달래려 할 수 있습니다.

57. 传单,就向他要了这份传单。

전도지를 보고 자기들에게도 그 전도지를 달라고 했습니다.

58. 要删除一封机密模式邮件的所有副本,您必须从发件人帐号和所有收件人的帐号中都删除该邮件。

비밀 모드 메일의 모든 사본을 삭제하려면 발신자 계정뿐 아니라 모든 수신자 계정에서 삭제해야 합니다.

59. 了解如何从您的帐号中移除用户。

계정에서 사용자를 삭제하는 방법 알아보기

60. 找不到曾经存储在帐号中的数据了?

계정에 저장한 데이터를 찾을 수 없으신가요?

61. 如果您未曾要求撤销帐号:如果您无法登录 Google Ads,并且您未曾要求撤销帐号,请查看这些常见的登录问题。

계정 해지를 요청하지 않은 경우: 계정 해지를 요청하지 않았음에도 Google Ads에 로그인할 수 없다면 일반적인 로그인 문제를 확인하시기 바랍니다.

62. 该单曲也是比利时最佳销量单曲。

그 곡은 벨기에에서 최대 판매 싱글이 되었다.

63. 4:15,16)基尼人希百的妻子雅亿用帐棚的橛子把逃到她帐棚里的西西拉杀死,用橛子从西西拉的鬓边钉进地里。“

(4:15, 16) 시스라가 겐 사람 헤벨의 아내 야엘의 장막으로 도망한다. 야엘이 장막 말뚝으로 시스라의 머리를 꿰뚫어 땅에 박음으로써 도륙하는 일이 절정에 달한다.

64. 特派传道员金海露在中国被单独监禁期间,为了记念耶稣的牺牲,他写了诗歌,又用黑加伦(黑醋栗)和米饭做了象征物。

선교인인 해럴드 킹은 중국에서 독방에 감금되어 있는 동안 기념식에 관한 시와 노래를 짓고 검은색 열매인 블랙커런트와 밥으로 표상물을 만들었습니다.

65. 您会在客户帐号的上方一角看到这些提醒。

이러한 알림은 관리 계정의 상단 모서리에 표시됩니다.

66. 这是指,如果他不再用这张信用卡签帐的话!

그것도 그 외의 어떤 대금도 이 카드로는 전혀 지급하지 않을 경우에 그러합니다!

67. 收件人无需 Google 帐户,即可查看或编辑文件。

수신자는 Google 계정이 없어도 파일을 보거나 수정할 수 있습니다.

68. 单点故障(英语:single point of failure,缩写SPOF)是指系统中一旦失效,就會讓整個系統無法運作的部件,換句話說,單點故障即会整体故障。

단일 장애점(單一障礙點, 영어: single point of failure, SPOF)은 시스템 구성 요소 중에서, 동작하지 않으면 전체 시스템이 중단되는 요소를 말한다.

69. 写日记能提高写作能力,也能启发创意。”

일기를 쓰면 글 쓰는 능력과 창의력이 발달합니다.”

70. 注意:如果您在 Google Payments 帐号中发现自己未授权的扣款、收到网上诱骗邮件或认为自己的帐号遭到盗用,请举报滥用情况。

참고: Google Payments 계정에서 승인하지 않은 요금이 청구되거나, 피싱 메시지를 받았거나, 계정이 해킹당했다고 생각되는 경우 악용사례를 신고하세요.

71. 希腊语的抄写员也使用不同字形的字母,这些字母可以归类为大写体、安色尔体(一种大写字母)、草体 和小写体。

그리스어 필사자들은 대문자체, 언셜체(대문자체의 한 종류), 흘림체, 소문자체 등 여러 가지 서체를 사용했습니다.

72. 不过请注意,如果多次违反有关积极管理帐户的政策,您的帐户可能会遭到撤销,并被勒令退出Google广告助公益计划。

그러나 적극적인 계정 관리에 대한 정책을 반복해서 위반할 경우 계정이 해지되고 Google Ad Grants 프로그램의 참가 대상에서 제외될 수 있음을 유의하시기 바랍니다.

73. 然后 人们用优惠券 可以在当地的要点买到蚊帐

쿠폰을 가진 사람들은 동네 약국에서 모기장을 받을 수있었습니다.

74. 您的 Google Ads 帐号可能被撤销的主要原因有两个:

Google Ads 계정이 해지될 수 있는 두 가지 주요 이유는 다음과 같습니다.

75. 要从付款资料中移除银行帐户,请按以下步骤操作:

다음 단계에 따라 결제 프로필에서 은행 계좌를 삭제할 수 있습니다.

76. 地洞填满后,革龟猛力地摆动后鳍足,像是拨动挡风玻璃雨刷一样。

구멍이 메워지자마자, 장수거북은 뒷발을 사용하여 마치 자동차 앞 유리창에 달린 성능 좋은 와이퍼와 같은 동작을 한다.

77. 决议通过后,应填上表决的日期,并签署好,然后存入会众的档案里。

결의 사항이 가결된 후, 일자를 기입하고 서명해서 회중철에 넣어 두어야 한다.

78. 若要建立計算指標,您必須填入下列欄位,並於完成時點選 [建立] 按鈕。

계산된 측정항목을 만들려면 다음 필드를 채우고 완료되면 만들기 버튼을 클릭합니다.

79. 如果您仍然无法登录,请提交重新启动帐号的申请。

이후에도 계속 로그인에 문제가 있을 때 재활성화 요청을 제출해 주세요.

80. 我们同时也用秸秆包 填充在我们的书房, 而这些是零耗能的东西。

우리는 또한 서재벽을 채우기위해 밀짚 뭉치를 사용했는데 이재료는 내연 에너지가 제로입니다.