Đặt câu với từ "可谓"

1. 他迫害基督的弟兄,亵渎上帝,傲慢自大,可谓罪大恶极。( 提前1:13,15)

그에게는 그리스도의 형제들을 박해한 심각한 죄가 있었으며, 그는 신성을 모독하는 자, 불손한 자였다.—디첫 1:13, 15.

2. 既然雅各的遗体经过防腐处理,这是不是说有一天他的遗体会给人发掘到呢? 机会可谓微乎其微。

언젠가 방부 처리된 야곱의 시체가 발견될 가능성이 있습니까?

3. 与外界隔离,气氛肃穆,以及过度神秘——这些既不健全,且不符圣经的行为态度可谓是虐儿家庭的标志。(

고립, 경직, 지나친 비밀 유지—이런 불건전하고 비성경적인 태도는 가정에 학대가 있을 법하다는 표시다.

4. 林前15:3-8)耶稣从死里复活可谓铁证如山,是上帝给所有人的“一个保证”,表明他通过耶稣审判天下的日子必定来到。( 徒17:31)

(고첫 15:3-8) 그분의 부활이 매우 잘 인증되었으므로, 앞으로 결산의 날 혹은 심판의 날이 확실히 있을 것이 “모든 사람에게 보증”된 셈이다.—행 17:31.

5. 这些在商业上称为VLCC’s(Very Large Crude Carriers)的超级油轮可谓名副其实,它们能够运载150,000至500,000吨石油,从而需要水深达50至95英尺(15至29米)的海港来碇泊。

상명으로는 VLCC(초대형 원유 수송선)라고 부르는 이 배들은 150,000‘톤’ 내지 500,000‘톤’의 기름을 수송할 수 있으며, 정박하는 데는 수심이 15 내지 29‘미터’에 달하는 항만 시설이 필요하다.

6. 乘客沿途饱览全新的壮丽景观,可谓耳目一新;对观光旅客来说,贡根铁路也提供了新的景点,给他们寻幽访胜。 对很多人来说,这条铁路也令他们的经济得到改善。

콘칸 철도는 철도 여행자들에게는 웅장한 경치를 선사해 주었고, 관광객들에게는 가 볼 만한 흥미진진한 새로운 장소들로 가는 문을 열어 주었으며, 수많은 사람들에게 수입 증대의 효과를 안겨 주었다.