1. 5. 我们可以怎样除去障碍,使户主乐于考虑我们的信息?《

5 家の人が音信に考慮を払おうとすることを阻む障害をどのように取り除けるでしょうか。「

2. 消除妇女参与经济的法律障碍也很关键,90%的国家存在这种障碍,令人震惊。

女性の経済参加への法的障害―驚くことに加盟国の90パーセントに存在します―を取り除くことも妥当な措置です。

3. 这正是消除障碍的第一步,这些障碍在世界产生了许多愤怒、仇恨、分裂和暴力。

この世にひどい怒りや憎しみ,分裂,暴力を生み出す障害を打ち砕くための最初のステップです。

4. □ 人行道和停车场必须有充足的照明。 要清除障碍物,免令行人滑倒或跌倒。

□ 外の通路や駐車場は,照明が備わっており,足を滑らせたり転倒したりする原因となるものがない状態でなければならない。

5. 好消息是,当局正在采取措施消除这些障碍。

良いニュースはこうした障壁を取り除くための措置が取られつつあることです。

6. 身心障碍的儿童会从接触宠物得益。

ペットとの触れ合いから益を受ける人々の中に心身両面の障害を持った子供たちがいます。

7. 耶和华为塞鲁士开路,“修平崎岖之地”,扫除一切障碍。

エホバはキュロスの前を行って,「地盤の高み」を平らにされました。 そうです,あらゆる障害を除かれました。

8. 但是,消除东南亚金融流动的障碍有助于加速经济增长。

しかし東南アジアは、資金の流れの障壁を取り払うことによって成長を一段と加速させることができよう。

9. 惊恐性障碍症

パニック障害

10. 有很多的障碍

ハードルは沢山あります

11. 可能遇到的障碍

予想される障害

12. 提示:如果您无法找到无障碍功能,请改用无障碍功能快捷键。

ヒント: ユーザー補助機能が見つからない場合は、ユーザー補助機能のショートカットを使用してください。

13. 现在,我们不是说化学物质 在精神障碍中不重要。

化学物質が精神疾患において 重要でないという わけではありません

14. 它可能是: 一种“快速逃脱或跳过障碍物”的好方法。

ストッティングは恐らく: 素早い逃げ足や、障害物を飛び越えるより良い行動である。

15. 障碍沙坑用耙子

バンカー用レーキ

16. 读写障碍是什么?

失読症とは何か。

17. ▪ 精神状况 抑郁症、忧虑、惊慌、强迫冲动障碍、创伤后精神紧张性障碍

■ 精神的原因: うつ病,不安,パニック,強迫性障害,心的外傷後ストレス障害。

18. 以赛亚书11:15)耶和华必亲自清除他子民在回乡路上的一切障碍。

イザヤ 11:15)神の民が帰還する上での妨害物すべてを,エホバが取り除いてくださいます。

19. 你是能够冲破障碍的!

そのような障壁を乗り越えることは可能です

20. 犹太人返回故土的时候,上帝也仿佛走在他们前头,扫除一切障碍。

帰還するユダヤ人の場合は,あたかも神が自ら先頭に立って障害物をすべて取りのけてくださるかのようになります。

21. 由于这些善工,他们成为与别不同的一群人, 在彼此之间已除去种族藩篱和其他障碍而真正团结一致。

こうした業のゆえに,証人たちは特異な民として傑出しており,人種上の障壁や,真の一致にとって障害となるその他のものから解放されています。

22. 帮助孩子克服学习障碍

学習障害の子どもを育てる

23. 这不再是克服先天障碍

もはやハンディは克服するものではなく

24. 准备跨越一关关的障碍

ハードルに備える

25. 克服东南部地区的障碍

南東部での障害を乗り越える

26. 什么导致嗅觉机能障碍?

嗅覚の障害の原因は何でしょうか。

27. 10 认识严重的睡眠障碍

10 重度の睡眠障害を見分ける

28. 人的本性是主要障碍之一。

その主な原因は,人間性の本質にあります。

29. 你们中的一些人可能还不太了解“孤独症”这个术语 它是由复杂的大脑功能紊乱而导致的社交障碍 学习障碍,有时伴有运动功能障碍

さて 「自閉症」に馴染みのない方に 説明させていただきます 自閉症は 複雑な脳の障害であり 社会的コミュニケーションや 学習能力 さらには運動能力にも 影響を及ぼすことがあります

30. 今天,千百万人有睡眠障碍。

ぐっすり眠れないという人は今も非常に多くいます。

31. 现存的一项障碍是,高温超导体物质并不像金属一般柔顺可锻。

障害となる一つの点は,高温超伝導物質は金属とは違って展性がなく,加工もできないということです。

32. 再来一次,如果你把障碍物再挪一点,它跌到的方式又会不同。

再び障害物をずらしてみると また違ったように転びます

33. 6 准备跨越一关关的障碍

6 ハードルに備える

34. 嗯,一个明显的障碍就是费用

そうですね 一つ明らかな障壁はコストです

35. 还有其他由法律产生的障碍

法律によってもたらされるバリアもあります

36. 回到前面提到的 那个极端的情况, 这种行为被界定为 一种心理障碍, 即“自恋人格障碍”。

極端な場合 こういった行動は 心理学的な障害の1つである 自己愛性パーソナリティ障害と 呼ばれています

37. 所以,现在有必要消除古老用语的障碍,使圣经重新以普通人的通用语言面世。

ですから,古語の覆いを除き,聖書を一般の人の使う普通の言葉に直すことが必要になりました。

38. 这种不完美的障碍怎能克服呢?

不完全さという障壁はどのように克服できるのでしょうか。

39. 在2015年有9600萬人有先天性障碍 。

2015年までの先天性欠損症の患者数は約9,600万人である。

40. Stadlerberg 山离跑道较远,按照国际民航组织的标准,不需要对障碍物的照明。

404便が衝突したStadlerberg Mountainは、滑走路から充分な距離があったため、ICAOの基準では航空障害灯の設置は不必要だった。

41. 碳水化合物及脂肪代谢障碍,毒性产物堆积,引起糖尿病性昏迷。”——《简明大英百科全书》。

糖質と脂肪の代謝異常による有毒な生成物の蓄積が続くと,患者は糖尿病性昏睡に陥る」― ブリタニカ百科事典(英語)。

42. 最后,在1930年代,阻止人清楚明白诸约的主要障碍都清除了。 于是《守望台》和有关的刊物便就这个问题提出纠正了的见解。

最終的には1930年代に,それらの契約に関する明確な理解の主要な障害は取り除かれ,その問題についての訂正された説明が「ものみの塔」誌や同種の出版物に掲載されました。

43. 我们持续努力推动清除各种具体障碍,最近主要是针对摩洛哥、尼日尔和巴基斯坦。

一方で、各地で個別の障壁の撤廃に向けた努力を継続しました。 直近の事例は、モロッコ、ニジェールやパキスタンです。

44. 可是,全球恐怖活动升级,罪行日增,为了保障市民的安全,政府和执法机关越来越觉得隐私权是个障碍,必须加以扫除。

とはいえ,各国政府や法執行機関は,犯罪や世界規模のテロが急増する今日の状況を踏まえ,自国民を保護するにはプライバシーの壁を破らなければならない,と考えるようになっています。

45. 我并不是说 我们都要跑去小树林里建造我们自己的小屋 并且之后就永远不和别人说话了 但是我要说我们都可以坚持去去除一些障碍物 然后深入我们自己的大脑思想 时不时得再深入一点

みんな今すぐ出かけて 森の中に小屋を作り もう互いに話すのをやめましょうと 言うのではありません そうではなく 気を散らすものから離れ 自分の思索に耽る時間を もう少し増やしましょうということです

46. 由有身心障碍者执行教仪和为身心障碍者执行教仪的指导方针,列在《指导手册第一册》,16.1.8和16.1.9。

障がいを持つ人による儀式の執行,ならびに障がいを持つ人のための儀式の執行に関する指針は,『手引き 第1部』16.1.8と16.1.9に掲載されている。

47. 所以即使你是盲人,你把手放在它上面, 你也能感应到行径路线和障碍物。

目が見えなくとも これに手をかざせば 車線や障害物を見ることができます

48. 所以,牧人弯下腰,温柔和蔼地抱起绵羊,扛着它越过一切障碍,送回羊群里去。

体力が落ちているため,囲いに戻る途中で邪魔な物に行き当たると,自力で越えることができません。

49. 可能这个造成的障碍影响面就太广了。

世界共通のバリアができてしまいます。

50. 你知道双相障碍被戏称为CEO综合症吗?

你知道双相障碍被戏称为CEO综合症吗?

51. 假如你遇到别的障碍物 你就停在那里 作为你的殖民地 生命就这样繁衍开来

そして 別の天体に遭遇すると そこに生息して 繁殖することができます このように天体から天体へと

52. 例如,水深或是前方存在一个大的障碍物可以被须鲸发出的大噪声探测到。

例えば、水中での深度や、前方にある大きな障害物などは、ヒゲクジラが発する大音量の声で探知できる。

53. 反射交感神经障碍症令患者痛彻心脾。

RSD(反射性交感神経性萎縮症)は激しい痛みを伴う障害です。

54. 启示录20:1-3)这位天使就是主耶稣基督,他要捆绑撒但,在他统治的千年期间除去撒但对普天下的影响。 借此他将主要的障碍铲除,为一个没有污染的世界开路。

啓示 20:1‐3)そのみ使いとは主イエス・キリストです。 イエスはサタンを縛ることによって千年間その影響を宇宙から除き,汚染のない世界へのおもな障害を取り除かれます。

55. 主教团或支联会会长团可以召唤一位支会或支联会身心障碍专员,以帮助有身心障碍的个人和家庭。

ビショップリックまたはステーク会長会は,ワードまたはステークの障がい者スペシャリストを召して,個人や家族を支援することができる。

56. 种子表面也有其他物质可以制止种子发芽,但除去这些妨碍发芽的物质的细菌必须等到种子被水浸透才动手。

種皮の中には種の発芽を抑制する他の物質も含まれていますが,それらの物質は,雨で種が濡れるまで活動を開始しないバクテリアによって除去されます。

57. 海豚的另一惊人方法是,尽管它身躯庞大和高速游泳,它却能避开水中障碍物。

それだけでなく,イルカは,その巨体や猛烈なスピードにもかかわらず,驚くべき方法で,水中の障害物を避けることができます。

58. 你怎样才能冲破障碍,坚持不懈地传道呢?

そうした事柄に直面したとしても,どうすれば粘り強く宣教奉仕を行なえるでしょうか。

59. 8 其他的障碍也可能减弱好消息的声音。

8 良いたよりを伝える声を抑えるおそれのある障害はほかにもあります。

60. 那么,要戒烟的人通常会碰到什么障碍呢?

どんなハードルがあるでしょうか。

61. 有关协助身心障碍的姐妹的资料,见21.1.26和disabilities.lds.org。

障がいのある姉妹たちへの援助に関する情報については,21.1.26およびdisabilities.lds.orgを参照する。

62. 除自然美景外,迂回曲折的道路,接连不断的隧道,似要证明人类心灵手巧,可以克服天然障碍。

さらに,この地方の曲がりくねった細い道路と数多くのトンネルは,人間の才知を証ししています。

63. 21 歌革把基督徒的属灵领域视作“无城墙的乡村”,是可以随时征服的,于是全力发动攻击,务求把这个妨碍他控制全人类的障碍铲除。(

21 ゴグはクリスチャンの霊的地所が,征服の容易な「無防備の田園の地」であるとみなし,人類を全面的に支配する上でのこの障害を除去するため,最大限の努力を払います。(

64. 反射交感神经障碍症——令患者困惑,痛彻心脾

RSD ― 激痛を伴う謎の障害

65. 反射交感神经障碍症——令患者困惑,痛彻心脾20

RSD ― 激痛を伴う謎の障害 20

66. 就你的障碍来说,这已是令人满意的成绩了。”

先週よりもよくなりましたね。 障害のことを考えれば,これは満足できる結果です」。 しかし少しも改善が見られなければ,こう勧めます。「

67. 一个有功能障碍的生殖系统 产出的都是无法生育后代的个体 于是这个个体会被从基因库中剔除

生殖機能が不順な個体には 子孫ができないため 遺伝子プールから 排他されてしまいます

68. 3 友谊路上的障碍:你感到受人冷落,可以怎样消除这种感觉?( 腓2:4)为什么你需要改善自己的品格?

3 友達作りの障害: 自分は取り残されているという気持ちをどのように克服できますか。(

69. 我们敬畏上帝,也能克服障碍,完成上帝的工作。

敬虔な恐れを抱くなら,わたしたちもそうできます。

70. 可是,语言的障碍也带来不少纷争、仇恨和战争。《

他方,言語の障壁は,分裂,憎悪,戦争に拍車をかけてもきました。

71. 我们正在培养的这一代人可能听力都有障碍。

一世代まるごと聴覚障害を抱えることになるかもしれません

72. 有身心障碍的男青年通常留在原属的定额组。

通常,障がいのある若い男性は,正規の定員会に出席する。

73. 解密后,Pixel 手机才能使用蓝牙配对无障碍设备。

Bluetooth でペア設定したユーザー補助デバイスは、暗号化を解除するまで使用できません。

74. 现在依旧有很多障碍 阻挡在我们残疾人面前

私たち障害者の前には まだバリアーがあります

75. 让我再谈一个 与惰性有关的 储蓄的行为障碍

また別の貯畜への障壁について 話をさせて下さい これは「怠け心」と関連したものです

76. 所以,我们要赋予妇女权能,消除税收领域的法律障碍和偏见,并支持她们更大程度地参与劳动力市场。

ですから、法的な制約や税制面での偏りを取り払い、女性のエンパワーメントを実現しましょう。 そして、女性がさらに労働に参加し活躍できるように、支援していきましょう。

77. 7月2日 反对日本共产党的日本新左派学生约250人,用临时搭起的障碍物封锁安田讲堂。

7月2日 反日共(反共産党)の日本の新左翼系の学生ら、250人が安田講堂をバリケードで封鎖。

78. 你的口腔开度够大,能让声音毫无障碍地发出来吗?

口を十分に開けて,音声が妨げなく出てくるようにしていますか。

79. 一项报纸头条新闻宣称:“沟通方面的障碍导致悲剧。”

新聞の見出しは,「コミュニケーション障害が招いた悲劇」と断定していました。

80. 归根结底,欧洲要达至统一,主权问题才是最大障碍。

主権の問題は今も,ヨーロッパの統一を実現する上で最大のハードルとなっています。