Đặt câu với từ "长叶薄荷醇"
1. 薄荷的茎为方形,叶在茎的两侧对生。
ハッカの茎は断面が方形で,葉を茎の両側にそれぞれ一枚,つまり二枚ずつつけます。
2. 德国一组研究人员发现一种天然化学物质,其清凉效果是薄荷醇的35倍,却没有任何薄荷气味。
ドイツのある研究チームは,メントールの35倍の清涼感を持ちながらミントの香味のない,天然の化学物質を特定した。
3. 薄荷的茎和叶都含清香的精油,因此自古以来用作药物和调味品。
古代より,ハッカは医療に,また食物の味つけに用いられてきました。 これは,その植物の葉や茎に芳香油が含まれているためです。
4. 薄荷油(芳香油)
ミントエッセンス(精油)
5. 擔心薄荷對黛安娜一直唯命是從而無法獨立,在薄荷和黛安娜決別後,與薄荷他們一起行動。
ミントがダイアナの言いなりになってしまい自立できない状態にあるのを心配しており、ミントがダイアナと決別したその後も、ミントと行動を共にしている。
6. 制糖果用薄荷
菓子用ミント
7. 那 是 吉普赛 猫 薄荷 草
ジプシー 風 の 装飾 品 だ
8. 海迪奥斯蒙”(字面意思是芳香)可能不仅指某种薄荷,还泛指各种已知的薄荷。
ギリシャ語のヘーデュオスモン(字義,芳しい)は,特定の種類に限定されず,知られている様々な種類のハッカを包含したようです。
9. 小球茎栽下后,每个都会长出薄薄的叶子来;到栽种季节的末了,小球茎就会发展为成熟的球茎。
個々の子球は,植えると薄い葉を出します。 そして,生育期の終わりごろまでには成熟した球茎になります。
10. 所以無法被認為是薄荷的寶石寵物,不過第51話再登場時則是和薄荷和解。
そのためミントのジュエルペットとは認められていなかったが、第51話再登場時にはミントと打ち解けた模様。
11. 我在课堂上种了七种薄荷。
教室では7種類のミントを育るんだ
12. ● 你经常或长期使用含肾上腺皮质激素(荷尔蒙)、类固醇之类的药膏或治疗哮喘的喷剂
● コルチゾン(ステロイド薬)を長期使用している。 それは軟膏やぜん息吸入薬に入っていることがある
13. 有著被薄荷罵會感到愉快的受虐狂的一面。
ミントに罵られることに喜ぶマゾヒストな面もある。
14. 叶片狭长扁平、有平行直纹,叶鞘包秆,叶片从叶鞘长出,在茎的两旁互生,排成两列。
茎の一つの節から1枚ずつ生じ,互い違いに反対方向に出ているでしょうか。
15. 北见生产的辣薄荷,在化学合成前,出口全世界。
北見産のペパーミント(薄荷)は、化学合成されるまで世界中に輸出された。
16. 除此之外,还有用作调味料的大茴香、薄荷和莳萝。
これらに加えて,クミン,はっか(ミント),いのんど(ディル)など,一般的な香辛料もありました。
17. 通过植物蜡和蜂蜡获得的极长链脂肪醇(VLCFA)被报道可以降低人血浆胆固醇。
植物の蝋や蜜蝋から得られる非常に長い鎖の脂肪族アルコールは、ヒトの血漿コレステロール値を下げるという報告がある。
18. 在電波組.inc的口號是「永遠的魔法少女未滿」,代表色為薄荷綠。
でんぱ組.incでのキャッチフレーズは「永遠の魔法少女未満」、担当色はミントグリーンであった。
19. 但他们的叶子能够 截留以薄雾形式出现的已溶解的营养物
着生植物は葉から 霧やもやに含まれる養分をとるのです
20. 像薄荷醬般的“酸甜”醬在中世紀歐洲相當普遍(當時的法國菜和意大利菜比英國菜更常使用薄荷);然而,它們在中世紀以後便開始逐漸消失,到進入現代時幾乎在歐洲絕跡。
ミントソースのような甘酸っぱいソースは中世ヨーロッパでは一般的であったが(フランス料理やイタリア料理では、イギリス料理よりも早い時期にミントが一般的に使われていた)、近代に入ると少なくなり、ほとんどなくなってしまった。
21. 叶革质,长椭圆形,表面光滑。
葉は楕円形で,革のように堅く,上面には光沢があります。
22. 有些栎树四季长青,有些则是落叶树(每逢秋天就落叶)。
その中には常緑樹もあれば,落葉樹(つまり,秋ごとに葉が落ちる木)もあります。
23. 另外,高品质的压缩光盘(CD),涂有一层薄薄的黄金,这样光盘才能用得长久。
それだけでなく高品質のコンパクトディスクにも,データの保存性能を高めるため,耐久性のある金の薄い層が加えられています。
24. 法利赛派把极小的草本植物,例如薄荷、莳萝、大茴香等,交纳十分之一,为此而骄傲。
パリサイ人は,現実のものであれ,想像上のものであれ,落ち度という落ち度をすべて探し回りました。
25. 2018年獲選為手機遊戲《8 beat Story♪》中的角色虎牙薄荷配音,同時也組成了聲優團體「2_wEi」。
2018年 スマートフォン向けゲーム『8 beat Story♪』で、虎牙ミント役に抜擢され、同時にゲーム内のユニット「2_wEi」(ツヴァイ)への所属も決定した。
26. 叶子在缝好之后成为荷包或袋状,雌鸟在里面铺上一层柔软的绵毛物质。
縫い合わされた葉は袋もしくは財布状になり,その内側に雌鳥が柔らかい綿毛のような物質で裏あてをしていきます。
27. 路加福音11:12)以上的食物或许会用薄荷、莳萝、大茴香、芥末等香草或香料来调味。(
ルカ 11:12)こうした料理の味を,香草や香辛料が引き立てました。 はっか(ミント),いのんど(ディル),クミン,からしなどです。(
28. 长颈鹿爱吃刺槐叶,但刺槐加以反击。
キリンはアカシアの葉が大好きですが,アカシアも反撃します。
29. 展叶青:武当派掌门无为道长的三师弟。
ハンセン兄弟:三つ子ではないのに顔がそっくりな三兄弟。
30. 喜凉爽,耐瘠薄,多生长在高寒山区,籽粒乃食用。
室井 幸斎(むろい こうさい) 演 - 山中崇 「開明軒」で賄い飯を食べさせてもらっている売れない文士。
31. 其他被人认为可以治疗失眠的草药包括蛇麻草、石南、甘菊、西番莲和晚上饮用的薄荷茶等。
ホップやヒース,カミルレ,トケイソウ,ペパーミントといった薬草の茶を夕方に飲むと,不眠症に効くとも言われています。
32. 派瑞的时装往往采用幽默、明亮的色彩和与食物有关的主题,例如她的标志性薄荷旋风连衣裙。
ペリーのファッションには、ユーモア、鮮やかな色、食品関連のテーマ、例えばペインティング・スパーティング・ドレスなどが組み込まれている。
33. 不消多久,白色薄薄的鱼肉被切成更薄的薄片,并且像透明的花瓣般排放在盘子上。
これに彩りを添えるのは,赤唐がらしと大根をおろした,もみじおろしです。
34. 难怪LDL称为有害的胆固醇,而HDL则称为有益的胆固醇。
LDLが悪玉コレステロール,HDLが善玉コレステロールと呼ばれるのも不思議ではありません。
35. 此外,由于这种物质的浓度对于皮肤的清凉刺激比薄荷低250倍,可以用作化妆品或润肤露的清凉添加剂。
この物質はまた,ミントの250分の1の濃度でも肌に冷たさを感じさせるので,化粧品やスキンローションに心地よい刺激を添える。
36. 虽然圣经也提到一些调味品,例如孜然、薄荷、莳萝、盐,译作“香料”的圣经原文语词却不包括调味品。
クミン,はっか,いのんど,塩などの香辛料のことが聖書の中で述べられてはいますが,「香料」と訳されている原語の幾つかの言葉が食物の調味料を指して用いられることはありません。
37. 类固醇的吸引力
ステロイドに引かれる理由
38. • 控制胆固醇水平
● コレステロール値を正常に保つ
39. 【山中寄招叶秀才】 夜鹤晓猿时复闻,寥寥长似耿离群。
前夜に宵祭の神事として餅搗(もちつき)を行う。
40. 约翰内斯·亚伯拉罕·德·梅杰(荷蘭語:Johannes Abraham de Meij,荷兰语读音:,1953年11月23日-),简称约翰·德·梅杰(Johan de Meij),荷兰作曲家,编曲家,长号演奏家,指挥家。
ヨハネス(ヨハン)・アブラハム・デ・メイ(Johannes(Johan) Abraham de Meij, 1953年11月23日 - )は、オランダの作曲家、指揮者、トロンボーン奏者。
41. 我的胆固醇很高。
コレステロール値が高いのです。
42. 叶生于株的上部分,顶部则长出一朵朵粉红色的花。
葉はこの植物の上部から出ており,先端には桃色の花が咲きます。
43. 事实上, 20世纪下半叶的 增长速度远远超过了任何预测, 如果你的预测是基于20世纪上半叶的数据.
実は20世紀の後半というのは 20世紀の前半を基に考えた 皆の予想を上回るほどのものだったのです
44. 最大有效载荷状态下的着陆距离减小,巡航距离延长。
最大ペイロード状態での着陸滑走距離を減らし、航続距離が延長された。
45. 卵的薄膜穿破,跳出小小的高圭,它的身体像普通的蚁那么大,脚很长。
やがて卵の一つがぐるぐる回転したかのように見えましたが,それは一瞬だけでした。
46. 长颈鹿啮食树叶时惊动了蚂蚁,它们就从巢里蜂拥而出,爬到树枝和长颈鹿身上。
キリンが木の葉を食べに来るとアリはまごつき,枝を走り回ってキリンの上に登る。
47. 无花果树已经长叶这项事实表明它成熟得比其他树早。
この木が確かに葉を付けていたという事実は,それが季節はずれに成熟していたことを示しています。
48. 范德梅韦医生写道:“长期的压力会使皮质醇分泌增加,导致脂肪积聚在背部和腹部。”
「長期的なストレスでコルチゾールが分泌されると,脂肪が腹部や背部に蓄積されがちである」と,ファン・デル・メルヴェ医師は述べています。
49. 而看起来像两大堆叶子的部分, 实际上是两片叶子 只是被切割成现在这样 是长时间严酷的沙漠环境造成的。
葉っぱが2つの大きな山を作っていますが 実際は2枚の葉です 厳しい砂漠の気候により だんだんと切り裂かれていくのです
50. 欧元区增长持续放缓,今明两年预计分别增长1.5%和1.6%。 投资低迷,失业高企,资产负债表薄弱,都对增长产生不利影响。
ユーロ圏では、低投資、高失業率、及び弱いバランスシートが成長の重石となり、今年の成長率は1.5%、翌年は1.6%と引き続き控えめとなるだろう。
51. 同樣,您可以見到您嘅血脂含量, 然後瞭解您總體嘅膽固醇含量, 再有興趣的話,進一步得知高密度膽固醇及低密度膽固醇嘅程度。
同様に、脂質を見て 全体のコレステロール値を理解し、 HOLとLDLに分解する事ができます。
52. 将叶子覆盖在死人的脸上,可使人死而复生,活人服食可长生。
死者の顔に被せると復活させ、食べると長寿になる。
53. 由硬脂酸与丁醇酯化而得。
難易度的にはアビスとネストの間。
54. 开拓园圃时,蚁儿会把一些现成的真菌“枝苗”移植到新的叶床上。 为了使真菌充分生长,切叶蚁还精于“真菌修枝术”。
アリは農園とも言える菌室を新たに作るために,すでに定着している作物の一部を新しいほうの葉っぱの苗床に移して,言わば挿し穂をします。
55. 嚼蒌叶包需要颇长的时间,且会产生大量的唾液,需要不时吐出。
それをかむにはかなりの時間がかかり,また唾液がたくさん出るので,時々つばを吐き出さなければなりません。
56. 高品质的压缩光盘(CD)涂有一层薄薄的黄金
高品質コンパクトディスクには金の薄い層が加えられている
57. 好几种不同的植物,叶多刺,叶边不规则,茎粗壮,顶端有球形或圆柱形的头,上面长出柔嫩的花,呈紫色、黄色或白色。
縁がぎざぎざで,とげ状の葉を付け,堅い茎を持ち,光沢のある落ち着いた色調の紫や黄や白の花を咲かせる,丸い,もしくは円筒状の頭状花を付ける植物の一種。
58. 就像雄甾烯醇,雄烯酮(androstenol, androstenone)。
アンドロステノールや アンドロステノン ー あるいはアンドロステダイノン のようなものです
59. 贾米森教授说,这种情形就像汽车的制动器长期受压,结果制动衬面愈来愈薄。
その状況を,絶え間ない圧力によって車のブレーキが磨耗することに例えています。
60. 化石纪录显示,地中海区各处一度也长有月桂树林(称为阔叶林)。
化石は,この月桂樹の林(照葉樹林と呼ばれる)がかつては地中海地方全域に存在していたことを示唆しています。
61. 一个人长期喝酒,大脑的化学成分就会逐渐适应乙醇毒素的影响,以维持脑神经的正常功能。
長期にわたってアルコールにさらされると,脳の化学作用はそれに順応し,エタノールの毒性を打ち消して通常の神経機能を保とうとします。
62. 何4:13)细枝又长又柔韧,叶椭圆形,正面绿色,底面则披白色的细毛。
ホセ 4:13)その楕円形の葉は,長いしなやかな枝につき,表面は緑色ですが,裏面は白い綿毛で覆われています。
63. 电话薄在哪里?
電話帳はどこ。
64. 拍打 (轻薄空气)
(虚空を)「味わう」のは
65. 发生这种情况,跟该地方生长的落叶树木属于什么品种大有关系。
これは,その地域に生えている落葉樹の種類と大いに関係があります。
66. 参与仪式的有居住在长崎的外国人和长崎港停泊中的法国、俄国、英国、荷兰船只的船长以及信仰天主教的水兵等。
献堂式には居留外国人を含め、長崎港に停泊中のフランス、ロシア、イギリス、オランダの艦長がそれぞれカトリック信者の水兵数名を従え参列した。
67. 浸药液的薄纸
ティッシュに浸み込ませた医薬用ローション剤
68. 关于类固醇,我该知道些什么呢?
ステロイドについて何を知っておくべきだろう
69. 冲泡一杯香醇的意式浓缩咖啡
こだわりのエスプレッソ
70. 高大的棕榈树形态优美,直立而匀称的树干高达30米(100英尺)。 干顶有长长的羽状叶,独特而优雅。
背の高い堂々としたやしの木は,幹がまっすぐ一様に30メートルも伸び,その頂に葉が長い羽を広げた飾りのように付いているため,その優雅なシルエットには独特の美しさがあります。
71. 如果你住在赤道地区,太阳光垂直射入 薄薄的大气
赤道直下に住んでいる場合 太陽の光は真上から降り注ぎます 光は 非常に薄い空気の層を通して届きます
72. 雨水冲洗树叶,把富于养分的“汤”冲下树干,滋养树上生长的附生植物。
枯れ葉や排せつ物を洗う雨は栄養豊かなスープとなって樹幹を流れ,樹木に付着して生長する着生植物と呼ばれる植物の肥料になり,着生植物のほうは,樹木が空中から主要な食物の窒素を取り入れるのを助けます。
73. 馬克·呂特(荷蘭語:Mark Rutte,荷兰语读音:,1967年2月14日-),荷蘭政治人物。
マルク・ルッテ(オランダ語: Mark Rutte、1967年2月14日 - )は、オランダの政治家。
74. 某些品种的葡萄要是长了适量的真菌,并在合宜的时候采摘,就可以用来酿制香醇甘美的餐后甜酒。
ある種のぶどうは,各房に適度のカビが生えた状態でふさわしい時期に収穫すると,極上のデザートワインを造るのに用いることができます。
75. 该桥由荷兰Ballast-Nedam公司建造,全长1504米,设双向两车道,于2000年5月20日开通。
オランダの建設会社バラスト・ネダム社(英語版)によって建設され2車線で全長1,504 mあり、2000年5月20日に開通した。
76. 穿那么薄会感冒的。
そんな薄着ではかぜをひきますよ。
77. 同时据知,产妇怀有幸福感和强烈的积极情绪会导致脑下垂体产生多种荷尔蒙,例如后叶催产素,它对于促进分娩非常重要。
幸福感に浸ったり非常に明るい気分を抱いたりしていると,脳の脳下垂体から分泌されるホルモンの量に変化が生じることも知られています。 そうしたホルモンの中には,分娩を促進する上で非常に重要なオキシトシンなども含まれています。
78. 光由人类眼球底部 薄薄一层 被称为视网膜的细胞所接收
光は眼球の奥にある 細胞が紙の様に薄く並んだ層の 光は眼球の奥にある 細胞が紙の様に薄く並んだ層の 網膜で感知されます
79. 楝树一般枝叶繁茂,终年绿叶成荫。
落葉してしまうことはめったにないので,一年じゅう日陰を作ってくれます。
80. 当日用的纸张纸质轻薄,是从切成薄片的纸莎草加工制成的。
当時の紙は,パピルスを細長く裂いて一枚に組み合わせた薄い素材でした。