1. Mo—Mo键键长为2.14 Å。

Mo-Mo 間の距離は2.14 Åである。

2. 他们技术的关键部分是 一条半英里长的电线, 它穿越了波士顿中 数座房屋的屋顶。

彼らの技術的な構成で重要だったのは 半マイルもの長さのワイアーでした このワイアーはボストンの民家 数件の屋根にかけられました

3. 要查看可用的键盘快捷键列表,在应用程序菜单中选择帮助 > 快捷键,或者按 Ctrl + Shift + / 组合键 (Windows) 或 Alt + Cmd + Shift + / 组合键 (Mac)。

キーボード ショートカットの一覧を確認するには、アプリケーションのメニューで [ヘルプ] > [ショートカット] の順に選択するか、Ctrl + Shift + /(Windows の場合)または Alt + Cmd + Shift + /(Mac の場合)を押します。

4. 如需详细了解如何使用键盘控制飞行,请参阅键盘快捷键。

キーボードでのフライト コントロールについて詳しくは、キーボード ショートカットをご覧ください。

5. 它极其关键,再强调一下,磷是一个关键物质

繰り返しますが リンは重要な物質です

6. 了解各种键盘快捷键,成为 Chrome 达人。

Chrome の操作に便利なキーボード ショートカットを紹介します。

7. 要选择其他辅助键,请依次转到设置 [然后] 无障碍 [然后] TalkBack [然后] 设置 [然后] 键盘快捷键 [然后] 选择辅助键。

設定] [次に] [ユーザー補助] [次に] [TalkBack] [次に] [設定] [次に] [キーボード ショートカット] [次に] [修飾キーを選択] に移動することで、別の修飾キーを選択できます。

8. 例如,在键值对 car=X 中,car 是键,X 是值。

たとえば「car=X」という Key-Value ペアの場合、「car」がキーで「X」が値です。

9. 按 Enter 键保存更改或按 Esc 键舍弃更改。

変更を保存するには Enter キー、変更を破棄するには Esc キーを押します。

10. 1984年IBM在其AT键盘上校正了这个错误,但是将退格键缩短了,使它不易键到。

1984年にIBMはATキーボードでこれを直したが、バックスペースキーが短くなって遠くなった。

11. 除上述键盘快捷键外,您还可以按 c 打开新建菜单。

上記のキーボード ショートカットの代わりに、C キーを押して [新規] メニューを開くこともできます。

12. 对于应用于关键字选择,请选择所有启用的关键字。

[キーワードに適用] で [アクティブなすべてのキーワード] を選択します。

13. 重要提示:要使用键盘快捷键,您必须启用对所有控件的全键盘访问权限。

重要: キーボード ショートカットを使用するには、フルキーボード アクセスをすべてのコントロールに対して有効にする必要があります。

14. 要加快处理速度,您也可以使用以下键盘快捷键:

キーボードのショートカットを利用して作業をスピードアップすることもできます。

15. 仅沿 z 轴移动对象:按住 Ctrl 键 (Windows) 或 ⌘ 键 (Mac) 并拖动。

Z 軸のみに沿ってオブジェクトを移動するには: Ctrl キー(Windows)または ⌘ キー(Mac)を押しながらドラッグします。

16. 请注意,此列表同时包含肯定关键字和否定关键字。

このようにリストには実行キーワードと除外キーワードの両方を含めることができます。

17. 早期只有一层键盘,每个琴键只连接一条弦线。

初期のものは,鍵盤が一段で,各鍵に1本の弦しか対応していませんでした。

18. 在自定义定位中,此为键值对“键=值”的第一部分。

カスタム ターゲティングの Key-Value ペア(key=value)の前半部分です。

19. “肯定关键字”标签是空的,因为动态广告组不支持肯定关键字。

キーワード(非除外キーワード)は動的広告グループではサポートされていないため、[キーワード] タブは空欄になります。

20. 这就是关键。

これが重要です 全ての悪は15ボルトから始まります

21. 箭头键:如果您想要进行更精确的定位,请使用箭头键。

キー: 矢印キーを使用するとより正確に配置できます。

22. 如果您要使用键值,请务必在广告联盟中定义键值。

如果您要使用键值,请务必在广告联盟中定义键值。

23. 羽管键琴每个琴键末端都连接着一个装上小羽管的垂直木顶杆......。

それぞれの鍵の後ろの端には,ジャックつまり直立した小さな木片があって,そこから小さな羽軸もしくは革製のつめが突き出ていた。

24. 将关键字列表复制到“添加否定关键字”下的方框中。

[除外キーワードを追加] の下のボックスにキーワードのリストを貼り付けます。

25. 例如,您可能希望长尾关键字或一般性关键字促成转化的启动,而希望品牌关键字促成转化的完成。

たとえば、ロングテールのキーワードや一般的なキーワードでコンバージョンが開始され、ブランド キーワードでコンバージョンが達成されると予想している場合、こうした数式列でその予想に差異があるかどうかを簡単に確認できます。

26. 使用 Ctrl + Z 组合键 (Windows) 或 ⌘ + Z 组合键 (Mac) 可连续撤消一项或多项更改,而使用 Shift + Ctrl + Z 组合键 (Windows) 或 Shift + ⌘ + Z 组合键 (Mac) 则可连续还原一项或多项更改。“

複数段階の変更の取り消しとやり直しが可能になりました。 変更を順次元に戻すには Ctrl + Z(Windows の場合)または ⌘ + Z(Mac の場合)、取り消した変更を順次やり直すには Shift + Ctrl + Z(Windows の場合)または Shift + ⌘ + Z(Mac の場合)を押します。

27. 物業共設6座住宅大樓,沒有第4座、第5座和第7座。

このまちに乾杯 ... 第4期・第5期・第6期と変わらず。

28. 如果您认为一般关键字会话比品牌关键字会话更有价值,则可以减少分配给品牌关键字渠道的功劳。

ブランド キーワードよりも一般的なキーワード経由のセッションを重視する場合は、ブランド キーワード チャネルの貢献度を引き下げます。

29. 同样有电子从π键轨道激发至反π键轨道π*,写作π → π*跃迁。

同様に、π結合性軌道から反結合性π*軌道への電子の遷移はπ → π*遷移と表わされる。

30. Nb中心之间没有键连接。

BMのストック機能は無い。

31. 羽管键琴在键盘乐器当中曾是首屈一指的。 到了18世纪末叶,轻重琴(钢琴的旧称)渐渐取代了羽管键琴的地位。

ハープシコードは18世紀最後の四半世紀に,鍵盤楽器の王者としての地位を徐々にピアノフォルテに譲り渡しました。 ピアノフォルテは一般にピアノとして知られています。

32. 要向您的字典中添加字词,请右键点击相应字词或按搜索键 + Shift + 音量调高键 [调高音量],然后选择添加到字典。

辞書に 1 つの単語を追加するには、その単語を右クリックするか、その単語を選択して検索+Shift+音量大 [音量を上げる] キーを押します。 そして、[辞書に追加] を選択します。

33. 所以关键是先想再做。

要点は まず考えていて それからそれを行うこと

34. 为了便于生成关键字变体,每个关键字模板都可以指定多组设置。

キーワードのバリエーションを簡単に生成できるように、各キーワード テンプレートで複数の設定グループを指定できます。

35. 牠们摸索玩弄键盘

自分たちでキーボードを いじり回し遊び

36. 关键是否就是圣经?

そのかぎが聖書にあるのかどうか知りたいと思いました。

37. 4人座的区域座椅间隔是1,490 mm,而2人座的区域座椅间隔是845 mm。

シートピッチは4人掛けの区画が1,490mm、2人掛けの区画が845mm。

38. 现存各类碉楼情况如下: 石楼:10 座 泥楼:100 座 砖楼:249 座 混凝土楼:1474 座 防涝。

石楼:10棟 泥楼:100棟 磚楼:249棟 コンクリート楼:1474棟 水害の防止 盗賊、馬賊の対策。

39. 您可以使用操纵杆或者键盘快捷键来在飞行模拟器中环游世界。

フライト シミュレータでジョイスティックまたはキーボード ショートカットを使って、世界を探索できます。

40. Google Ads 提供了便利的关键字规划师34工具,该工具可帮助您发现新的关键字变体并了解每个关键字的大概搜索量。

Google 広告には、新しいキーワードのバリエーションを発見し、各キーワードのおおよその検索ボリュームを確認できる、便利なキーワード プランナー34があります。

41. 的士座位統一為4座位。

そのうち車椅子席は4席。

42. 复制此关键字的 Clickserver 网址:

キーワードのクリックサーブ URL をコピーします。

43. 复制该关键字的 Clickserver 网址:

キーワードのクリックサーブ URL をコピーします。

44. 例如,单一关键字模板可通过指定 3 组不同的设置来生成下列所有关键字:

たとえば、3 つの異なる設定グループを指定することで、1 つのキーワード テンプレートで次のすべてのキーワードを生成できます。

45. 身高:164cm、體重:50kg、星座:天蠍座。

身長:169cm、体重:52kg、星座:蠍座。

46. 某些键盘不具备自动更正功能。

キーボードによってはオートコレクト機能がない場合もあります。

47. 添加广告组否定关键字:打开用于在广告组一级创建否定关键字的编辑器

[広告グループの除外キーワードを追加]: 広告グループレベルで除外キーワードを作成するためのエディタが開きます

48. 他们自身的能量才是关键。

語り手のエネルギーが問題なのです

49. 关键字: 包含: 红色运动鞋

キーワード: 次を含む: 赤のスニーカー

50. 否定广泛匹配关键字:跑鞋

部分一致の除外キーワード: ランニング シューズ

51. 注意:如果您有多种键盘语言,则需要为每种键盘语言分别开启自动更正功能。

注: 複数のキーボードの言語を使用している場合は、言語ごとにオートコレクトを有効にする必要があります。

52. 一座城,城里有一座坚固的塔楼。

強固な塔があった都市。

53. 现代的手风琴有多达140个低音键,由7排按钮操控,还有一个可以弹奏2至4个八度的键盘。

現代のアコーディオンは,7列あるボタンで最大140の低音を出すことができ,鍵盤は2から4オクターブの音域を有します。

54. 利未人获得48座城,其中13座是祭司城,并拨出6座作庇护城

レビ人に48の都市が与えられる。 そのうちの13は祭司のための都市である。 六つの避難都市が取り分けられる

55. 城堡包括一座3重天守和31座櫓。

城には3重の天守と31基の櫓が上げられた。

56. 20世纪是电子键盘琴的时代。

20世紀になると,電子鍵盤楽器の時代が訪れます。

57. 例如,您可以试着添加“花盆”或“玻璃罐”等关键字,而不是一味使用“花瓶”这个关键字。

たとえば、「花瓶」の代わりに、「フラワージャー」や「ピッチャー」などあまり一般的でないキーワードを追加すると、広告の掲載対象となるページが多くなり、広告の表示回数が増える可能性があります。

58. 管轄船手藏、高所、勘定座、用物座、給地座、救助藏、道具當各役所。

船手蔵、高所、勘定座、用物座、給地座、救助蔵、道具当の各役所を管轄した。

59. 否定词组匹配关键字:“跑鞋”

フレーズ一致の除外キーワード: "ランニング シューズ"

60. 但婴儿座椅倒不成问题,因为父母可以把座椅缚在身旁的座位上。

しかし,チャイルドシートを親の隣の席に固定して用いることは差し支えありません。

61. 这座庙此前供奉着504座坐姿佛像。

寺院には元は504体の仏の坐像が存在していた。

62. 以下快捷键要求您使用鼠标:

次のショートカットはマウスを使います。

63. 发言者一致认为,教育是关键。

教育が鍵となることで、パネリストの意見が一致した。「

64. 所有这些都是星座, 都是现代的星座。

これらが今日の 星座を表しています

65. 如果您有某个关键字与搜索字词完全相同,系统会优先选择此关键字来触发广告。

検索語句と同一のキーワードを使用している場合、そのキーワードは優先的に広告表示に使用されます。

66. 助手座位高度比駕駛座低了一些。

それを考慮して、助士席部分の高さは運転席よりも若干低くしてある。

67. 请注意,为便于计数,使用圆括号的关键字表达式会被解析为不需要使用圆括号的关键字表达式。

かっこを使用しているキーワード式は、かっこを使用しないキーワード式として解析されカウントされます。

68. 没有人能“松开凯西星座的带”,而人们一般认为凯西星座就是猎户座。

人はだれも,「ケシル星座の綱を......解く」ことができません。 これは一般にオリオン座を指すと考えられています。

69. 比较一下粉笔笔迹和键盘上的符号。

チョークで書いたものと キーボードの絵文字を比較しましょう

70. 车内设备方面,配备了电源插座(绿色车厢所有座席、普通车厢的靠窗座位及前后端座位)和阅读灯。

車内設備として、コンセント(グリーン車は全席に、普通車は窓際席と車端席に)と読書灯が設置される。

71. 但若該列車滿座時就不販售「座席券」。

ただし、対象列車が満席又は満席が想定される場合は「座席券」は発売されない。

72. 今天这座修道院是一座国家博物馆。

この庁舎が今日の国立博物館である。

73. 坐在琴椅中央,面对键盘正中央。

椅子の中央に腰掛け,鍵盤中央の正面に座ります。

74. 这条曲线和键盘上的符号很像。

曲線が絵文字とそっくりです

75. 在2007年,在一个含有五重铬-铬键的化合物中发现了有记载以来最短的金属-金属键(1.8028 Å)。

2007年にはクロム-クロム五重結合を含む今までで最も短い金属結合(180.28pm)が報告された。

76. 在八十年代,我研发出水底键盘

私は1980年代に 水中キーボードを考案しました

77. 按 Esc 键或点击 X 可关闭搜索栏。

Esc キーを押すか X をクリックして検索バーを閉じます。

78. 贝南跑回他的座位,每个人都回到原座

すると、ブレナンが席に戻り、皆はそれぞれの席に戻りました

79. 火星北方上空並不是小熊座,而是天鵝座。

火星の天の北極は小熊座ではなく白鳥座である。

80. 势四(46 LMi/小狮座 46)是小狮座的最亮星。

こじし座46番星 (46 LMi) は、こじし座で最も明るい恒星である。