1. 第一 这些应用程序能否被删除 西方国家 是否正在这么做

まず第一の問題 これらアプリは 削除可能でしょうか? 西洋社会は削除中なのでしょうか? 削除可能でしょうか? 西洋社会は削除中なのでしょうか?

2. 注意:要删除目录,请点击相应目录 [and then] “删除”图标 [Remove]。

注: 目次を削除するには、目次 [and then] タイルを削除アイコン [Remove] をクリックします。

3. 提示:要删除提醒,请点击右下方的“删除提醒”图标 [Delete reminder]。

注: Wi-Fi をオンにすると、場所に基づくリマインダーの精度が向上し、バッテリーを節約できます。

4. 要删除营业地点组/商家帐号,您必须是该帐号的所有者,且必须先删除或转让该帐号中的所有营业地点。

ビジネス グループ(ビジネス アカウント)を削除できるのは、そのアカウントのオーナーのみです。 また、アカウントを削除する前に、アカウントのすべてのビジネス情報を削除するか、譲渡しておいてください。

5. 要删除多个垃圾文件,请执行以下操作:

複数のジャンク ファイルを削除する

6. 注意:如果您同时删除、恢复或永久删除大量文件或文件夹,则可能要一段时间才能看见更改生效。

注: 一度に多数のファイルやフォルダを削除、復元、完全に削除すると、変更が反映されるまでに時間がかかることがあります。

7. 没有一个是多余信息,用不着删除。

どれも解答の邪魔になりません

8. 要删除一封机密模式邮件的所有副本,您必须从发件人帐号和所有收件人的帐号中都删除该邮件。

情報保護モードで送信されたメールのすべてのコピーを削除するには、送信者のアカウントとすべての受信者のアカウントからコピーを削除する必要があります。

9. " 组织 " 只会 删除 档案

ディビジョン は 名前 が 消え る だけ

10. 出場辞退者以删除线表示。

出場辞退者は取り消し線で表記。

11. 注意:删除所有地图历史记录并不会删除您保存、分享的地点或受邀评价的地点。

注: すべてのマップ履歴を削除しても、保存した場所、共有した場所、口コミ投稿を求められた場所は削除されません。

12. 注意:如果您拥有多个 Google 帐号,那么删除一个帐号不会导致其他帐号被删除。

注: 複数の Google アカウントをお持ちの場合、そのうちの 1 つを削除しても他のアカウントは削除されません。

13. 我们可能收到了一份关于您的删除要求的抗辩通知。

おそらく、お客様の削除リクエストに関して、異議申し立て通知が Google に送られてきたためです。

14. (如上所述,要删除单条记录,请使用修改按钮和 x 图标。)

(上述のとおり、単一のレコードを削除するには、[編集] ボタンと [x] アイコンを使用します。)

15. 你可以自行决定是否要在生活上“除掉愁烦”。

自らの人生から『災難を払いのける』のはあなた次第です。

16. 但除非你是个专家,否则就不要尝试这样行!

しかし,エキスパートでない人は,まねをしないほうがよいでしょう。

17. 修改时带删除线的文本的状态

編集時の取り消し線付きの値の表示

18. 如何添加、修改和删除展示位置

プレースメントを追加、編集、削除する

19. 要提供正确的信息,您可以删除现有银行账户并新添加一个账户。

ただし、既存の銀行口座を削除して新しい銀行口座を追加し、正しい情報を入力していただくことは可能です。

20. 这也删除了许多重要的部份, 形成了一种对人性的肤浅看法。

こうして人間の本質の大前提が とても浅はかになりました

21. 要更改表情符号名称,您必须删除相应的表情符号并重新上传。

絵文字の名前を変更するには、その絵文字を削除してからアップロードし直す必要があります。

22. 您可以随时添加缺失数据,也可以根据需要更改或删除该数据。

不足しているデータは随時追加できます。 また、必要に応じて変更/削除できます。

23. 琴恩·德尚说:“另外有一次,官员坚持要我们删除《仇敌》书里面的两张图片。

ジーン・デシャンもこう述べています。「 別の時でしたが,役人は『敵』という本に掲載されている2つの挿絵が検閲に引っかかったと主張しました。

24. 受托人可以代您阅读、发送和删除邮件。

代理人はあなたに代わってメールを閲覧、送信、削除できます。

25. 感谢帮我删除。我十分了解自己的错误了。

丁寧に添削してくださってありがとうございます。自分の間違いがとてもよく分かりました。

26. 详细了解如何管理或删除您的位置记录。

詳しくは、ロケーション履歴の管理、削除をご覧ください。

27. 您不能删除有效工作区或预设工作区。

アクティブなワークスペースとプリセット ワークスペースは削除できません。

28. 在 Keep 中创建记事之后,您可以存储或删除它。

不要になった Keep のメモは、保管するか削除することができます。

29. 不过,你仍然可以编辑、取消关注和删除收藏集。

ただし、コレクションの編集、フォローの解除、削除は引き続き行えます。

30. basename string string 路径名 suffix 若指定,则basename也将删除此后缀。

basename string string パス名 suffix 指定されたとき、basename は suffix も削除する。

31. 在所有保留期限结束前,Google 不会删除数据。

すべての保持期間が満了するまでデータは削除されません。

32. 至于当地居民,除非你是高个子,否则难怪他们要俯首才看到你。

現地の人々について言えば,あなたがよほど背の高い人でない限り,彼らから見下ろされたとしても驚いてはなりません。

33. 要是我对其中一个人有不好的感觉,或我不太认识他,我就会把这个人从清单中删除。”——伊万娜,17岁

ちょっと怪しいと思う人や,よく知らない人がいれば,リストから削除します」。 ―イバナ,17歳。

34. 移除顶过的视频以及修改/删除播放列表也能影响推荐内容和搜索结果。

高く評価した動画を削除したり、再生リストを編集または削除したりすると、おすすめ動画や検索結果も変化します。

35. 除了上述的訂閱人數門檻要求之外,YouTube 有權決定是否頒發創作者獎。

YouTube クリエイター表彰プログラムの受賞は、上記のチャンネル登録者の要件に加えて、YouTube の裁量により決まります。

36. 您可以撤消用户的管理员权限,但不删除其用户帐号。

ユーザー アカウントを削除しなくても、ユーザーの管理者権限を取り消すことができます。

37. 删除根证书不会影响已经上传的最终用户证书。

ルート証明書を削除しても、すでにアップロード済みのエンドユーザー証明書には影響しません。

38. 虽然我们想保持适当的生活水准,也许将许多不必要的东西删除可以对我们有所帮助。

人並みの生活水準を保つのに不要なものの多くを省くのは良いことかもしれません。

39. 该商店的脸书粉丝专页由于遭删除,引发了关注与批评。

しかし、賛否両論の騒動に発展し、サイトは削除されてしまった。

40. 但是我们实际上并不知道肿瘤是否已被完全切除。

実際には全て摘出したかまだわからないからです

41. 您不能删除或修改已上传到您的 Google Analytics(分析)帐户的退款数据。

アナリティクス アカウントにアップロードされた払い戻しデータを削除または変更することはできません。

42. 除非是清洁的自来水,否则最好先把水煮沸。

飲み水が,パイプを使って供給される安全な水でないなら,それを煮沸する。

43. 注意:如果某个名称以红色显示,且带有删除线,则表示相应用户的保险柜许可已被移除。

注: ユーザー名に赤色の取り消し線が付いている場合は、そのユーザーの Vault ライセンスが削除されたことを意味します。

44. 无可否认的是,若要消除人类面对的种种苦难,所需的改变绝不是抗议和游行能够获致的。

人類が直面している災いを取り除くには,いかなる抗議行動やデモ行進でも達成できないほどの変化が必要だということに疑問の余地はありません。

45. 此外,所有已删除实体和已归档订单项仍会出现在 Display & Video 360 的报表中。

また、削除した項目とアーカイブ済みの広告申込情報はすべて、ディスプレイ&ビデオ 360 のレポートに引き続き表示されます。

46. 照片除非特别注明,否则是由瑞隆家庭惠予提供。

写真/レンランド家族の厚意により掲載,その他の説明にあるものを除く。

47. 如果事后您改变主意或者您是在无意中删除了自己的帐号,或许可以将其恢复。

削除を思い直した場合や、アカウントを誤って削除した場合、元に戻せる可能性があります。

48. 我相信一定有圣雅各道路 app, 让你可以删除创伤性文字,你知道吗?

巡礼用のアプリがあって 思い出したくないメールを 削除するのかと思っていました

49. ◆ 除非你采取主动,而你所接触的邮购商号又是信誉卓著的,否则不要通过电话购物。

◆ 自分のほうから電話をし,信頼できることが分かっている通信販売の会社と取り引きする場合は別として,電話で物を買うことは避けてください。

50. 在您停用了无限别名地址之后,就可以从自己的用户帐户中删除别名。

キャッチオール アドレスを無効にすると、ユーザー アカウントからエイリアスを削除できるようになります。

51. 当临时员工在夏季结束后离开时,公司就可以删除相应的用户帐号。

繁忙期を過ぎて従業員が減ったら、ユーザー アカウントを削除できます。

52. 我要叫播音员删掉节目里的这首歌。」

あの歌を番組で流さないように,ラジオのアナウンサーに言うわ。」

53. 由您创建或拥有编辑权限的活动经删除后,会在日历回收站中保留 30 天。

自分が作成した予定や、編集権限を持っている予定を削除すると、そのカレンダーのゴミ箱内に 30 日間保存されます。

54. 除联邦选举外,还有数项重大议案也在11月8日交付公民投票,包括加利福尼亚州是否废除该州死刑,以及内布拉斯加州是否推翻该州议会废除死刑决议。

また複数の州では、大麻の個人使用が問われた。

55. 有时候,你是否觉得上帝应该快点把恶人通通铲除?

神が悪を許しておられることに戸惑いを覚えますか。

56. 除非有医学上的理由,否则婴儿其实并不需要吸取其他食物或饮料。

医学上の問題がなければ,新生児はほかの食べ物や飲み物はほしがらないでしょう。

57. 恶言辱骂会引起危险;除非你身体受伤而要自卫,否则无需诉诸暴力。”

暴言を吐くのは危険である。 また,実際に襲われて自己防衛が必要になるのでないかぎり,腕力に訴える必要はない」とランゲランは注意しています。

58. 您可以通过数据泄漏防护扫描功能跟踪添加、修改或删除的规则。

DLP スキャンを通じて追加、編集、または削除されるルールを追跡できます。

59. 如果您点按取消屏蔽,该会话将会从“已归档的对话”文件夹中删除。

[ブロックを解除] をタップすると、スパムとされていた会話が「アーカイブ済み」フォルダから削除されます。

60. 而最初的过激社会运动取缔法案中规定的对“宣传”行为的罚则被删除。

過激社会運動取締法案にあった「宣伝」への罰則は削除された。

61. 很快航空航天局的任务声明的第一句话 就被删除了,以后也不会再出现了。

すぐに このミッションステートメントは 削除されて 二度と使われることはありませんでした

62. 除非有明显证据证明你有改变主张的必要,否则就要把已经舍弃的选择置诸脑后。

考え直すことが必要だというはっきりした証拠がないのであれば,捨て去った選択肢のことは忘れましょう。

63. 我是否需要订阅利阿贺拿?

リアホナ』を購読する必要がありますか。

64. 太阳呢就是八分钟以前,这个也没什么太了不起的 除非有耀斑要来临,否则你不会太关心的

太陽だと8分前です 襲来するフレアから逃げるとき以外は 大きな問題ではありません

65. 注意:如果您的页面已与“Google 我的商家”帐号相关联,您便无法删除帐号。

注: ページが Google マイビジネス アカウントとリンクされている場合は、アカウントを削除できません。

66. 基本上维持红色不定形的泡状形态,拥有删除被接触的数据的能力。

基本的には赤い不定形の泡のような形態をとり、触れたデータを消去してしまう能力を持つ。

67. 提摩太前书6:7,8,《今日英文译本》)不错,有些东西,例如衣和食,是不能删除的,但在娱乐、运动或不必要的奢侈品方面却可以节省一点。

テモテ第一 6:7,8,今日の英語聖書)確かに,衣食のようなものを切り捨てることはできませんが,娯楽やスポーツあるいは不必要なぜいたく品にかけるお金はたぶん切り詰められるでしょう。

68. 当我们忘记一些有用的东西时......这只表示我们的删除系统,效率高了一点而已。”

役に立つ情報を忘れてしまうとしても,それはこの“剪定システム”がちょっと余計に働いているにすぎない」。

69. 设备是否已启用 root 权限或越狱(均为移除设备限制的操作)。

デバイスがルート化または制限解除されているかどうか。

70. 在 2-3-4 树上的插入和删除操作也等价于在红黑树中的颜色翻转和旋转。

また2-3-4木における挿入および削除の各操作は、赤黒木におけるカラー・フリッピングおよび回転の各操作にあたる。

71. 如果您尚未发布应用,并想要删除开发者帐号或将所有应用转移到其他帐号,可以与我们的支持团队联系。

アプリを公開したことがなく、デベロッパー アカウントを削除したい場合、またはすべてのアプリを別のアカウントに移行したい場合は、Google サポートチームに連絡してください。

72. 使用 Google 帐号登录时,您可以浏览、编辑和删除已发布的博文和草稿博文。

Google アカウントでログインすると、公開済みの投稿と下書きをブラウジング、編集、削除できます。

73. 你是否相信,恶意毁坏他人财物的行为真的能够彻底铲除?

蛮行を本当に根絶できると思われますか。

74. 一方服从与否,主要视乎他是否承认另一方的权威(即认为对方有权要求他服从),以及他是否愿意按照对方的意思或要求去做。

次に服従は,指示通りの反応を求めたり要求したりする相手の権威や権利を認めること,またそのような人の意志に応じる聞き手の願いや意欲の上に成り立っています。

75. 您可以使用 Google 文件极客来删除文件并卸载应用,以便在设备上腾出更多空间。

Files by Google を使って、ファイルを削除したりアプリをアンインストールしたりすると、デバイスの空き容量を増やすことができます。

76. 您可以與我們聯絡以提高這個配額的上限;不過建議您先評估所有已排定執行的報表,看看是否這些報表是否需要全數保留,或有部分可刪除或停用。

この割り当ては、各ユーザー プロフィールとアカウント全体での累計となります。

77. “老实说,你长了个恶性肿瘤,必须尽快切除,否则就会影响到其他重要的器官。

「率直にお話しいたしますが,あなたのは悪性腫瘍です。

78. Chrome 在您浏览时会记住 Cookie 和网站数据,但在您退出无痕模式时会将其删除。

Cookie とサイトのデータは閲覧中は記憶されますが、シークレット モードを終了すると削除されます。

79. 如果您的 Chromebook 存储空间不足,“下载内容”文件夹中的任何文件都可能被删除。

ダウンロード フォルダのファイルは、Chromebook の空き容量が少なくなると削除される可能性があります。

80. 除非你能 证明你分享的东西 是我们允许的 否则就不能分享

我々の望まないものを 共有していないと示すまで 諸君は何も 共有できない