1. 1947年6月,以汉奸罪被判处无期徒刑。

1947年4月、同事件の戦犯裁判で終身刑判決を受ける。

2. (第五十七条)法定最高无期徒刑的罪名,则追诉期限为二十年。

(第50条) 死刑もしくは無期徒刑の時効は20年である。

3. 视涉案情节轻重,被告若被定为“首要分子或罪行重大”可判处无期徒刑。

関与の認定度合いに応じて刑の重さは変わるが、「首謀者」と認定された場合の最高刑は終身刑である。「

4. 在这段等候的时间内,当局修改了法规,他的死刑判决被减判为无期徒刑。

ちょうどそのころ,法律が変わり,ウラジーミルも終身刑に減刑されました。

5. 颠覆国家政权罪是一项严重的政治罪名,根据《刑法》第105条第1款,最重可判无期徒刑。

中国刑法の第105条(1)によれば、「国家政権転覆罪」は、終身刑になる可能性もある重大な政治犯罪だ。

6. 罪行足以判处死刑或无期徒刑·终身监禁的案件(法第2条第1款第1项) 属于法定合议案件(必须在法律上通过合议庭进行审判的重大案件),蓄意犯罪导致被害人死亡的案件(同款第2项) 举例而言,外患招致罪、杀人罪、抢劫致伤亡罪、伤害致死罪、非闲置建筑物纵火罪、强奸致死罪、危险驾驶致死罪、监护人遗弃致死等地方法院所受理的案件便可适用裁判员制度(请参考内容一览)。

死刑又は無期の懲役・禁錮に当たる罪に関する事件(法2条1項1号) 法定合議事件(法律上合議体で裁判することが必要とされている重大事件)であって故意の犯罪行為により被害者を死亡させた罪に関するもの(同項2号) 例えば、外患誘致罪、殺人罪、強盗致死傷罪、傷害致死罪、現住建造物等放火罪、強姦致傷罪、危険運転致死罪、保護責任者遺棄致死などが地方裁判所の受理する事件である(一覧参照)。