1. 如果您对咨询报价 Floodlight 列使用线性模型,那么报表中将显示以下数据:

見積もり請求] Floodlight 列に線形モデルを使用すると、次のように表示されます。

2. 他们在买卖方面所申报的物品价值是绝对真实的。”

彼らが売り買いする時には,申請する[土地の]値段は絶対にそのとおりである」と述べました。

3. 如果您创建的 Floodlight 列用于报告咨询报价活动,并且您选择对此列使用最终点击归因模型,那么包含咨询报价 Floodlight 列的关键字报表中将显示以下数据:

Floodlight 列を追加して [見積もり請求] アクティビティのレポートを作成する際に、その列にラストクリック アトリビューション モデルを使用すると、[見積もり請求] Floodlight 列を含むキーワード レポートに次のような情報が表示されます。

4. 利用 Planning,您既可以轻松地比较自己的报价与媒体策划人员的报价,也可以便捷地更改自己的报价并将其提供给相应的代理机构。

Planning なら、提案とそれに対してメディア プランナーから送られてきた回答を比較して提案事項を変更し、代理店に提示するといった作業も簡単に行うことができます。

5. 通过“生命周期价值”报告,您可以根据用户在生命周期中的表现,了解不同用户对您的业务价值几何。

ライフタイム バリュー レポートでは、全期間のパフォーマンスに基づき、各ユーザーがどの程度ビジネスに貢献しているかを確認できます。

6. 据《达拉斯晨报》报道,到公元2000年,“牧区和国家必须对教会现在拥有的巨量财产作出估价,加以分配。

さらに,ダラス・モーニング・ニューズ紙は,西暦2000年までに,「地方の教区と国家はその莫大な財産を査定し,分けなければならない。

7. 德克萨斯州的《休斯敦纪事报》和《奥斯汀美国报》(Austin American)批评了参与私刑的暴民,但仍对韦科有较高评价。

テキサス州では、ヒューストン・クロニクルとオースティン・アメリカン(英語版)がリンチの参加者を非難したが、ウェーコ市を賞賛した。

8. 因此,虽然传道报告有其价值,能帮助我们在工作上保持热心,不致懒散,我们却应当对报告有合理的看法。

ですから,野外奉仕報告にはそれなりの目的があり,手を緩めずに宣べ伝える熱意を保つ助けになりますが,わたしたちはそれを常に全体との関連で正しく評価しなければなりません。

9. 本文介绍了什么是转化价值,使用转化价值的好处,以及如何报告转化价值。

この記事では、コンバージョン値とは何か、それを使用することのメリット、そのレポートの内容について説明します。

10. 在报表的出价策略列中,点击包含季节性调整事件的出价策略。

レポートの表の [入札戦略] 列で、季節調整を含む入札戦略をクリックします。

11. 它对你的价值

它对你的价值

12. 她的回报就是,“半屋子无价值的杂物”。

その見返りにこの婦人が得たものは,「部屋の半分を占めるほどの無価値ながらくたの山」でした。

13. 这种说法正符合纽约《时报》的评论:“对许多人说来,一餐饭的代价超过了一天的收入。”

これは,「多くの人にとって,一回の食事の費用は今や一日の収入を上回るようになっている」と述べるニューヨーク・タイムズ紙の解説とまさにぴったり符合しています。

14. 在生命周期价值报告中有两个时间元素。

ライフタイム バリュー レポートには 2 つの時間要素があります。

15. 研究报告表明,你对自己和人生——自我价值和个人身分——越感觉满意,更年期就越容易渡过。

調査によると,自分自身や自分の人生 ― 自尊心や個性 ― について積極的な見方をすればするほど,移行は容易になります。

16. 出价调整用于提高或降低针对可出价项(例如关键字)的基准出价。

入札単価調整は、キーワードなどの単価調整可能な項目の基本単価を増減します。

17. 要打开生命周期价值报告,请按以下步骤操作:

ライフタイム バリュー レポートを開く手順は次のとおりです。

18. 上帝却乐意赐下赎价,这份厚爱实在无法回报。

わたしたちはその愛を自分の努力で得たわけではなく,何かをお返しできるわけでもありません。

19. 三价的铬是对人体有益的元素,而六价铬是有毒的。

クロム化合物には毒性のあるものがあるが、特に六価クロム種は有毒である。

20. 他们只是给埃及政府报价, 但是埃及人并没有买,

ガンマ社はエジプト政府へ 見積書を送っていますが 何も購入していません

21. ▪ “你有没有听见新闻报道说[提及项目]又涨价了?”

■ 「[物品の名前を挙げる]がまた値上がりしたというニュースをお聞きになりましたか」。

22. 佣金形式的每次转化费用出价策略会根据报告的转化价值(通过转化跟踪分配)来预测未来的转化次数及相关价值。

コミッション(コンバージョン課金型)の入札戦略では、コンバージョン トラッキングで割り当てたコンバージョン値に応じて、将来のコンバージョンとそれに関連する値が予測されます。

23. 对于未纳入此列中的转化操作,自动出价策略将不会针对相应转化次数进行出价。

コンバージョン] 列に算入しないよう設定したコンバージョン アクションは、自動入札戦略による単価設定の基準からも外れます。

24. 出价调整是指对您的移动设备出价应用一个百分比变化值。

入札単価調整の値は、モバイル向け入札単価を増減する比率を示します。

25. 因此在购物之日要留意报章的减价广告以期从中得益。

ですから,買い物をする時はバーゲンすべてをうまく利用できるように,新聞の広告欄を注意深く調べます。

26. 价值高到令人难以置信,”锦鲤专家阿素罗特(Herbert Axelrod)报道说。“

コイの専門家であるハーバート・アクセルロドは,「そういうコイには信じられないほどの高値がつく。

27. 对于法律规定图书价格必须固定的国家/地区,不得使用换算价格。

書籍の固定価格に関する法律が定められている国では、換算価格は使用できません。

28. 在应用这一种细分后,您可以浏览受众特征和兴趣报告,识别特定产品的高价值用户和低价值用户。

このセグメントを適用した状態で、「ユーザー属性」や「インタレスト カテゴリ」のさまざまなレポートを確認して、特定の商品に対して購買力の高いユーザーや購買力の低いユーザーを知ることができます。

29. 来自西半球的新闻报导,表明圣经的智慧深具价值、永不过时。

西半球からの最近のニュースは,時代を超えた,聖書の知恵の価値を示しています。

30. 马太福音20:28;约翰福音3:16)一般来说,赎价是用来赎回所失去的东西的代价,这个代价跟那东西的价值是相等或对应的。

マタイ 20:28。 ヨハネ 3:16)贖いとは,失ったもの,もしくは喪失したものを請け戻す,あるいは買い戻すために,それに対応する値を支払うことです。

31. 我知道,有时 人们对卧底报导有所争议 人们对卧底报导有所争议

確かに 時々 こうした潜入ジャーナリズムには 批判もあります

32. 甚至在现今,坚忍带来的酬报已远超过我们付出的任何代价。

現在でさえ,忍耐することの報いは払う犠牲を補って余りあるのです。

33. 对帕斯卡而言,科学知识的价值远不及 对上帝的认识。

パスカルにとって 科学的知識は 神を知ることの比ではありませんでした

34. 对于不受出价限制或排名限制约束的关键字,系统会将目标出价列留空。

入札単価の上限 / 下限や掲載順位の制約を受けていないキーワードの場合、[目標単価] 列は空欄のままになります。

35. 20 使徒行传13:38-41报道,使徒保罗向安提阿的犹太人指出,他们弃绝耶稣,蔑视他的赎价牺牲,结果对他们有什么影响。

20 使徒 13章38節から41節によれば,使徒パウロは,アンティオキアのユダヤ人たちに,イエスを退けることで贖いの犠牲をはねつけるとどういうことになるかを示しました。

36. 报章报道纳粹党对耶和华见证人所下的禁令

エホバの証人に対する禁令を報じる新聞の切り抜き

37. 利奥感到专家的帮助对他有很大价值。

専門家の援助の価値は幾ら強調しても強調しすぎることはないとレオは感じています。

38. 当然,较富裕的人对物价上升不大关心。

もっとも,比較的裕福な人々は,大抵の物価上昇にはほとんど動じません。

39. 图 1:公开竞价定价规则中针对所有买方、广告客户或品牌的通用屏蔽设置

図 1: 公開オークションの価格設定ルールによるすべての購入者、広告主、またはブランドに対するユニバーサル広告枠ブロック

40. 相比较对于当地居民的运价只有0.5元,面向观光游客的运价为80元(往復140元)。

ちなみに地元利用者向けの運賃が0.5元であるに対し、観光客向けの運賃は80元(往復140元)である。

41. 币种、金额 和 国家/地区 这几列对应的是促销价格及应用该价格的国家/地区。

[通貨] 列、[金額] 列、[国] 列はプロモーション価格とその価格が適用される地域を示します。

42. 我们能有效地对一个人对其所在社会的的价值进行评估

私たちは 人の価値に等級をつけているのです

43. 马达加斯加岛的居民对岛上的植物所具有的医疗价值一向都有高度的评价。《

マダガスカル島の種々の植物は,その薬効のゆえに昔から地元住民によって貴ばれてきた。

44. 据菲律宾报道,自1966年以来,粮食、衣服和燃料的价格已涨了四倍以上。

フィリピンからの報告によると,1966年以来,同地での食料品,衣服,燃料などの価格は四倍以上に跳ね上がっています。

45. 该报继续指出,“由于黑市药品价钱廉宜,连医院当局也会在那儿购药。”

同紙は,「病院自体が,製品をより手ごろな値段で提供するやみ取り引きに頼ることが少なくない」と述べている。

46. 将该价格对应的所有值都替换为两个星号 (**)。

削除する価格の値をすべてアスタリスク 2 つ(**)で置き換えます。

47. 教师对报告的观感如何呢?

教師はその作文についてどのように感じたでしょうか。

48. 他对杀父凶手进行了报复。

彼は父の殺されたのを復讐した。

49. “希望我的感想对你们来说是中肯而有价值的。

「私の正直な感想をお伝えしたいと思います。 お役に立てば幸いです。

50. 一个是我们没有足够的时间去计算绝对价值。

まず 絶対数で考える難しさです

51. 可是,有些人对维持国宝所付的代价表示不满。

しかし,この風格のある家宝を維持してゆくための費用に二の足を踏む人がいるのです。

52. 因为对溺水、哮喘报道的不多。

水死や喘息死は あまり報道されません

53. 如果您在智能出价策略中添加没有任何效果历史数据的全新可出价项,则该策略会对这些可出价项实施冷启动模式。

掲載結果の履歴のないまったく新しい単価調整可能な項目を、スマート自動入札戦略に含めた場合、この戦略ではその単価調整可能な項目をコールド スタート モードにします。

54. 这份报告发表以前,有些健康专家质疑这种轻松的运动到底有多大价值。

フィットネスの専門家たちの中には,以前このような緩やかな運動の価値を疑問視する人がいた。

55. 对于每次点击费用出价策略,您可以根据设备类型、旅客位置、入住时长等因素调整出价。

クリック単価入札戦略では、デバイスタイプ、ユーザーの所在地、滞在期間などの要因に応じて入札単価を調整できます。

56. 对这个学生来说,做事拖延带来了沉重的代价。

この学生にとって,ぐずぐず先延ばしにした代償は大きなものでした。

57. 对于导视广告,您既可以使用“常规”报表,也可以使用“TrueView”报表。

バンパー広告には全般レポートまたは TrueView レポートを使用できます。

58. 对以东来说,这的确是“报应之年”。

それはエドムに臨んだ「応報の年」でした。

59. 他报道说多数人对他敬而远之。“

その人は,大半の人々から敬遠された,と伝えています。

60. 1961年,《路易斯维尔信使日报》记者凯尔·万斯(Kyle Vance)报道称,州政府打算从康布斯之前竞选团队中的一位官员那里以34万6800美元价格购买几辆矿山自卸车,这远远超出其实际价值。

1961年、「ルイビル・クーリエ・ジャーナル」の記者カイル・バンスが、コームズの元選挙参謀の一人から、州は346,800ドルでダンプ・トラックを購入しようとしており、その額は商品の価値を遥かに超えていると報道した。

61. 这并不是对商品价格增长的预测; 而是对结果的预测,对长期结果的预测, 对总体趋势的预测。

これは物価の行方に関しての予想ではなく 価格上昇の成長における 長期的な影響の予想です

62. 我们必须提醒自己,物质东西的价值仅是相对的。

物質上の物の価値は相対的であることを覚えておく必要があります。

63. 胜出出价数 / 参与竞价的出价数

オークションの落札件数÷入札件数

64. 赢得公开出价竞价的出价数。

Open Bidding オークションでの落札数です。

65. 不错,圣经无疑是一项无价的指南,甚至对今日在以色列国中进行的发掘工作亦深具价值。

確かに聖書は,今日イスラエルの地で発掘をしているときでさえ,極めて貴重な手引きになることに疑問の余地はありません。

66. • 多数服务工作广告可在周末购物消息版或超级市场壁报板免费或平价刊登

● この種の仕事については,週末に出される買い物ニュースやスーパーマーケットの掲示板に,無料あるいはわずかな料金で広告を出せる。

67. 上帝差遣耶稣基督为人牺牲生命,提供赎价。 凡是对赎价有信心的人,他们的罪都能得蒙宽恕。

そのような人のために神は,イエス・キリストの死によって罪を帳消しにすることにしてくださいました。

68. 要控制如何针对应用广告系列的应用内操作进行出价,以及将其中的哪些转化显示在报告中,请使用广告系列设置中的“广告系列优化”设置。

アプリ キャンペーンでアプリ内ユーザー行動を促進するよう入札単価を調整し、レポートの対象となるコンバージョンを管理するには、キャンペーン設定の [キャンペーンの最適化] を使用します。

69. 对他来说,这些劝告比实际的金银珠宝有价值得多。

均にとって,それは実際に袋一杯の真珠や金よりもはるかに値打ちのあるものでした。

70. 这些照片拍的 都是对应价格的 网上实际在售的公寓

これらはインターネット上で見つけた それぞれの所得に見合った賃料の、 実存する部屋の写真です。

71. **实时出价明细不会为此类 900 错误生成报表,因为这类错误几乎总是非严重警告。

** RTB 解析のレポートには、このタイプの 900 エラーは表示されません。 ほとんどの場合は非致命的な警告であるためです。

72. 民数记3:39-51 为什么赎价必须跟所赎之物完全对等?

民数記 3:39‐51 贖いが厳密に等価であることが不可欠なのはなぜですか

73. 三菱希望通过降价来打败共同运输,但是由于后者获得了政府的支援,同样采取降价策略进行对抗。

三菱はいつも通りの値下げ攻勢で共同運輸も潰そうとしたが、政府の後援のある共同運輸は更なる値下げで対抗。

74. 对于所有出价策略,Search Ads 360 都需要先观察相应产品组合中关键字及其他定位项的活动,然后才能优化出价以及建议或应用出价调整。

他の入札戦略と同様に、入札単価の最適化のほか、入札単価調整の推奨値の表示や適用を行うためには、検索広告 360 がポートフォリオ内のキーワードや他のターゲティング アイテムに関するアクティビティを、十分にトラッキングする時間が必要となります。

75. 参与竞价的出价数 / 出价请求次数

オークション参加入札数÷入札リクエスト数

76. 虽然安东尼奥和保罗没有对贼匪以恶报恶,别的人却自行报仇雪恨。

アントニオやパウロとは違って,自分勝手に制裁を加える人もいます。

77. 我在梦中幻想♪ 对你们实施报复♪

復讐の夢に 思いを巡らせる

78. 40我,主对他说:凡杀你的,必遭报七倍。

40 そこで、 主 しゅ なる わたし は 彼 かれ に 言 い った。『 だれでも あなた を 殺 ころ す 者 もの は、七 倍 ばい の 復讐 ふくしゅう を 受 う ける で あろう。』

79. 赢得公开出价竞价的出价所占的百分比。

Open Bidding オークションで落札した件数の割合です。

80. 油价是以利润定价

石油価格はマージンにより決まります