1. 如要將這類相片自相簿封存檔案中完全移除,請將相片同時從私人資料夾和相簿封存檔案的網誌相簿中刪除。

このような写真をアルバム アーカイブから完全に削除するには、アルバム アーカイブ内のブログ アルバムと非公開フォルダの両方で写真を削除する必要があります。

2. 雲端硬碟儲存空間可供 Google 雲端硬碟、Gmail 和 Google 相簿共用。

ドライブのストレージは、Google ドライブ、Gmail、Google フォトで共用しています。

3. 在相簿封存檔案中,您也可以查看相片內還標記了哪些人。

アルバム アーカイブでは、同じ写真にタグ付けされている他のユーザーも確認できます。

4. 相对于基本的商业簿记,其它的簿记都被称为应用簿记。

基本的な簿記である商業簿記に対して、それ以外の簿記のことを応用簿記と称する。

5. 通常库存货品直至接收到订单。

材料調達から加工まで一貫受注する。

6. • 簿记、打字

● 簿記,タイプ

7. 盒子和篮子可以用来存放书籍、玩具、相片簿,以及其他你决定要保留的东西。

段ボールや木の箱も,本やおもちゃやアルバムなど,取っておきたい物を収納する手ごろな入れ物になります。

8. 如要查看您在 Google+ (以及其他 Google 服務) 上發佈的所有相片,請前往相簿封存檔案頁面。

Google+ などの Google サービスに投稿した自分の写真をすべて表示するには、アルバム アーカイブにアクセスします。

9. 是最基本的簿记。

最も基本的な簿記である。

10. 我取得簿记方面的文凭。

そして簿記の免状を得ました。

11. 在 Google 相簿上傳及分享內容

Google フォトでコンテンツをアップロードする場合

12. 早年为郡门下掾,转任主簿。

初め郡の門下掾となり、転任して主簿となった。

13. 五、夜間當值,應先簽閱夜更命令簿。

真夜が好きだ(神園真夜ルート) 真夜に告白すること。

14. 庞姆在一家药品公司当簿记员。

パムは製薬会社で経理事務を担当していました。

15. 下載並安裝 Google 相簿應用程式。

Google フォト アプリをダウンロードしてインストールします。

16. 据《我们这行星》声称,如果不早日清理这些存货,“灾难指日可待”。

この残された農薬を除去しなければ,「災害が予想される」とアワ・プラネット誌は注解しています。

17. 服喪结束,担任中軍宣城王府主簿。

服喪を終えると、中軍宣城王府主簿となった。

18. 町內不存在货币的概念,社会通过互相帮助和无偿的服务所组成。

貨幣は存在せず、助け合いと無償の奉仕を基盤とした社会が築かれている。

19. 把這些生字寫進你的筆記簿內。

これらの語をノートに書きなさい。

20. 如果您的账户所在地的当地货币不是欧元,则无需进行测试存款流程。

アカウントの国の現地通貨がユーロ以外の場合は、テスト デポジットによる確認は不要です。

21. 会出现怎样的情况? 当这些国家 为了拯救财政系统 已提高货币储存量

これらの国で実際に起きた 金融機関を救うために 貨幣ストックを増加させたという動きの中では どのように見えるでしょうか?

22. 在早期的日子,翻译员以手写方式把译文写在习字簿上,然后把习字簿带到北部的一个城市比斯特里察做校对。

初期のころ,翻訳者は習字帳に手で書き込んで仕事をし,それを校正のために北のビストリツァ市に持って行きました。

23. 除给事中,迁司空主簿、本州中正、汝南王文学。

給事中に任じられ、司空主簿・瀛州中正・汝南王文学に転じた。

24. 为争取抚养权而对簿公堂,解决不了问题。

親権の争奪戦は解決策にはなりません。

25. 他非常小心谨慎把他的结果 记录在一个练习簿上。

細心の注意をはらって結果を ノートに記録しました

26. 興趣是繪畫、總是在愛用的素描簿上畫著妖精的圖。

趣味は絵画で、いつも愛用のスケッチブックに妖精の絵を描いている。

27. (沢野口早紀) 2000年 金田一少年之事件簿(国枝真紀) Da!

(沢野口早紀) 2000年 妖しのセレス(秋山久美) 金田一少年の事件簿(国枝真紀) だぁ!

28. 擁有日本商工會簿記2級和珠算2級資格。

日商簿記2級と珠算2級の資格を所有。

29. 刘宋建平王劉景素召他为南徐州主簿,深被礼遇。

宋の建平王劉景素に南徐州主簿として召されて、礼遇された。

30. 数码货币(英语:Digital currency,又譯為数字货币)是电子货币形式的替代货币(英语:Alternative currency)。

デジタル通貨(デジタルつうか、英: Digital currency)もしくはデジタル貨幣(デジタルかへい)、デジタルマネー(digital money)、電子マネー(electronic money)は、物理的通貨(紙幣や硬貨など)とは区別される。

31. 他在笔记簿上把书中问题的答案和评论全部写出来。

若者は研究用の質問に対する自分の答えや注解を1冊のノートに書き出していました。

32. )》、《狐魅家族日記簿 (3)》、《三者三葉 (6)》等可直接試閱。

』、『ワンダフルデイズ (3)』、『三者三葉 (6)』の試読が可能。

33. 她把那本书读过五次,答案写满了两本笔记簿。

そしてその本を5回も読み返し,答えを書き込んだノートは2冊になりました。

34. 有好几年,我的世俗工作是簿记员、秘书和县核数员。

私は何年間か,簿記係,秘書,郡の会計検査官として働きました。

35. 如果您的账户所在地的当地货币是欧元,您需要使用一小笔测试存款验证您的账户。

アカウントの国の現地通貨がユーロである場合は、小額のテスト デポジットにより銀行口座の確認を行う必要があります。

36. 据联合国粮食及农业组织(简称粮农组织)估计,发展中国家现有的农药存货逾10万吨。

国連食糧農業機関(FAO)の推定によると,発展途上国には10万トンを超える余剰農薬が貯蔵されています。

37. 我们打算将文章收集在一本集锦簿里以便不时翻温。

切り抜いてスクラップブックを作り,何度も読み返したいと思っています。

38. 正統復辟后還俗,成為「鎮國鐵衛」的六當家,掌財務帳簿。

後に門人たちにより「盤珪禅師語録」がまとめられ後世に伝えられた。

39. 一般而言,您於 Google 相簿張貼的內容一律適用這些政策。

このポリシーは、Google フォトにユーザーが投稿するコンテンツ全般に適用されますサービスによっては、そのサービス独自のポリシーが定められていることがあります。

40. 面粉等干货也可放在瓶子里。( 王上17:12)有时,各类文件,包括契据,也放在瓦瓶或瓦器中保存。(

王一 17:12)時には,買い受け証書などの文書類を土製のかめや器に入れて保管することもありました。(

41. 关于古代的希伯来文字,现存最古老的例子之一是基色月历;令人感兴趣的是,有些学者认为这其实是学童用来帮助自己记忆的习作簿。

興味深いことに,ヘブライ語による古代の書き物の中でも最古の部類に入るゲゼルの暦は,一部の学者の間で,学童が記憶の練習に用いたものであろうと考えられています。

42. 出席大会的时候,适当的笔记簿应当像圣经、诗歌一般准备好。

大会に出席する際,聖書や歌の本はもちろんのこと,ふさわしい筆記用具も常備するようにしましょう。

43. 较简单的是涂污公共建筑物或撕去公众电话簿的书页等。

そうした犯罪が,公共の建物に落書きをするとか,公衆電話の電話帳のページを破ったりするようなものにすぎない場合もあります。

44. 舰队里只有两艘船历险幸存,还带回了大量香料和其他货品,总值相当于整个旅程费用的60倍!

その船団のうち2隻が帰国し,航海にかかった費用の60倍もの価値がある香辛料などの品物を持ち帰りました。

45. 宋の建平王劉景素に南徐州主簿として召されて、礼遇された。

宋の建平王劉景素に南徐州主簿として召されて、礼遇された。

46. 弟兄接着把货物卸下,用人手运送到河的对岸,然后把货物搬到另外几辆货车上。

それから,兄弟たちは自分たちの荷物をトラックから降ろして川向こうまで運び,待機していた幾台ものトラックに積み込みました。

47. 成年的座头鲸约重30吨,等于一辆载满货物的货车。

おとなのザトウクジラの体重は30トンを超え,荷物を満載した大型トラックほどもあり,体は比較的に硬く,大きな翼のようなひれがあります。

48. 付款货币是内容所有者的 AdSense 帐号中设置的货币。

お支払い通貨は、コンテンツ所有者の AdSense アカウントで設定されます。

49. 抑或是它的市场,连同空空如也的图书馆、了无人迹的体育馆、无人供奉的神庙以及没有存货的商店呢?

空っぽの図書館やだれもいない練成所,神々のいない神殿や,品物のない商店が立ち並ぶ市場だろうか。

50. 满载着类似废物的货船、货车和火车正在环球各地穿梭往返,替这批致命的货物寻找收容处。

同じような死の廃棄物を積んだ船やトラックや列車が,引き取り先を求めてこの惑星の上を東奔西走しています。

51. 要知道,就算是世上最大的货柜车也有载货量的限制。

どんなに大きなトラックでも,最大積載量は守らなければなりません。

52. 有些人则乘货车来参加大会,不过只能坐在货斗上。

トラックの荷台に乗って来た人たちもいます。

53. 加密货币兑换

仮想通貨の取引

54. (可选)更改货币。

必要に応じて通貨を変更します。

55. 所以,如果你有电子记事簿,就要利用它来节省时间而不是浪费时间。

もし持つのであれば,時間の浪費ではなく節約になる使い方をしましょう。

56. 我学会速记,然后进入蔡斯苏些利一间新开办的簿记学校攻读。

速記を学び,その後,シュワジ・スル・セーヌにある新設された簿記の学校に籍を置きました。

57. 他负责用货车运送货物和农产品往来王国农场。

カルティスの仕事は,トラックを運転して王国農場との間を行き来し,さまざまな品物や農産物を運ぶことでした。

58. 82带着一份自上次大会以来加入教会的成员a名单;或由某位祭司亲自送去;这样全体教会成员的正式名单,就可由一位长老保存在簿册中,该长老是由其他长老随时指派;

82 その 際 さい 、 教 きょう 師 し は 前回 ぜんかい の 大会 たいかい 以 い 来 らい 教 きょう 会 かい に 加 か 入 にゅう した 会員 かいいん たち の 1 名 めい 簿 ぼ を 携 たずさ えて 出 しゅっ 席 せき する。 あるいは、それ を 祭 さい 司 し の 手 て に よって 送 おく って も よい。 これ は、 全 ぜん 教 きょう 会 かい の すべて の 人名 じんめい の 載 の って いる 正式 せいしき な 名 めい 簿 ぼ が、 他 た の 長老 ちょうろう たち に より 折々 おりおり に 選任 せんにん される 長老 ちょうろう に よって、一 冊 さつ の 書 しょ に 保 ほ 管 かん される ため で ある。

59. M:货币数量。

M: 定数の乗算。

60. 要常常检查货架,就会知道架上摆放了什么货品。 货品摆放整齐,就更容易知道货品是否给碰乱或拿去。”——《防止商店失窃手册,店主必备》。

常に注意を払えば,品物の状態に精通できる。 整然と陳列すればするほど,荒らされたり持ち去られたりした時に見つけるのが容易になる」。 ―「小売業者のための損害防止ガイド」。

61. 各国的中央银行,美国 英国和日本 都一起增加了各自经济的货币存量 增加了3.7万亿美金 (人民币约22.2万亿元)

連邦準備銀行 イングランド銀行 日本銀行はあわせて 3兆7千億ドルまで貨幣ストックを 増加させたのです

62. 他不久看到一辆载满了货的货车在中途阻塞不前。“

やがてこの人は,人や荷物を満載したトラックが交通渋滞で動けなくなっているのを見つけました。

63. 装卸用金属货盘

荷役用金属製パレット

64. 自动售货机出租

自動販売機の貸与

65. 看来出钱较多的人获准乘搭较大的货船,这些货船假装在海上救起难民,其实是把人作为货物运载。

もっとお金を支払えば,大型貨物船に乗り込むこともできるようです。 その貨物船は,海上で難民を発見したかのように見せかけますが,実際には人間という積荷に関する不正取引きです。

66. 人可以到公共图书馆上网或查看本地的电话簿,找到这些机构的联络资料。

そのような機関を探すためにインターネットや電話帳を用いることができ,それらはたいてい公立の図書館で利用できます。

67. 车主耗资巨款购置运货卡车,要物有所值,就得物尽其用;车主自然想货车24小时不停地运载货物。

所有者にとってトラックは効率的に使用すべき高価な投資であるため,可能であれば,荷台を空にすることなく一日24時間走らせたいところです。

68. 方舟的载量相当于10列货运列车,每列约有25个货车车厢!

箱船には,米国の有蓋貨車約25両で編成された貨物列車10本分の収容能力があった

69. 11. 写笔记:除了携带圣经和诗歌之外,要记得带备笔记簿和笔或铅笔。

16 ノートを取る: 聖書と歌の本のほかに,筆記用具を持って行くことを忘れないでください。

70. “卖紫色货品的人”

『紫布を売る人』

71. 实施宽松的货币政策:在通胀仍然低于目标水平且依旧存在负产出缺口的经济体,货币政策应保持宽松,同时要保证与中央银行职能相一致,警惕金融稳定风险,并得到可信政策框架的支撑。

緩和的な金融政策: インフレ率が未だ目標を下回り、需給ギャップが依然としてマイナスである国における金融政策は、中央銀行のマンデートと整合的な形で、金融安定上のリスクに配慮しつつ、信頼に足る政策枠組みによって支えられ、引き続き緩和的であるべきである。

72. 如同我的朋友, 我可以在脸谱网(Facebook) Pinterest, 微博(Twitter),照相簿(Flickr),网上短片(youTube)中做得很好.

友達と一緒で記憶を 残すことは得意です フェイスブック ピンタレスト ツイッター フリッカー ユーチューブ

73. 注意:如果您嘗試備份這裡未列出的檔案類型,可能無法使用 Google 相簿進行備份。

注: ここに記載されていないファイル形式をバックアップしようとした場合、そのファイルは Google フォトで使用できない可能性があります。

74. 铁路货车车厢出租

無蓋貨車の貸与

75. 后来交货的RB211-22B型的性能指标比早先交货的-22C型降低了些许。

初期に納入された機種であるRB211-22は後の-22Bよりも定格を下げた機種だった。

76. 搬运用非金属货盘

荷役用パレット(金属製のものを除く。)

77. 冷藏货车(铁路车辆)

冷凍・冷蔵貨車

78. 搬运用金属货盘

荷役用金属製パレット

79. 根据新公式,特别提款权篮子中各货币的权重是基于货币发行方的出口、其他货币当局持有的以各货币计值的储备数额、外汇市场交投总额,以及以各货币计值的国际银行负债和国际债务证券。

これら比重は、IMFが今回の見直しで採用した新計算式を用いて算出された。

80. 送货用三轮脚踏车

運搬用三輪車