1. 昨夜,我烂醉了,我没洗澡就睡觉了。

昨夜は泥酔してお風呂に入らないで寝ちゃった。

2. 我昨天在東京。

私は昨日東京にいました。

3. 昨晚你在家吗?

昨晩は家にいましたか。

4. 你 昨晚 和 怪怪 箱 在 一起 ?

あなた 、 ゆうべ ボックス トロール と 一緒 に 居 た ?

5. 昨天晚上你在哪裡?

昨日の夜どこにいたの?

6. 昨天晚上喬跟你在一起嗎?

ジョーは昨夜あなたと一緒でしたか。

7. 以及“昨天”一词 在披头士的《昨天》这首歌中 出现了多少次?”

「ビートルズのイエスタデイに 『イエスタデイ』という言葉は何度出てくるか?」 といった質問をしました

8. 昨晚我在餐廳裏踫見老師。

私は昨晩レストランで偶然先生に会った。

9. 昨天 在 梅西 鞋柜 碰到 个 老太婆

昨日 は デパート の 靴 売り 場 で の 老婆 の 一 件

10. 我 从 昨天 到 现在 还 没有 吃

低 血糖 だ 昨日 から 何 も 食べ て な い

11. 昨天太冷了,我只好待在家里。

昨日はとても寒かったので私は家にいた。

12. 玛丽是在昨天买了那条裙子。

メアリーがこのスカートを買ったのは昨日だった。

13. 昨天早上很冷。

昨日の朝はとても寒かった。

14. 他们昨晚做爱了。

彼らは昨晩セックスしました。

15. 今天比昨天暖和。

今日は昨日より暖かい。

16. 昨天他喝了很多。

彼は昨日大酒を飲んだ。

17. 昨天下小雨。

昨日は小雨が降った。

18. 我昨天沒有打網球。

私は昨日テニスをしませんでした。

19. 你昨天玩得開心嗎?

あなたは昨日愉快に過ごしましたか。

20. 昨天他寫信給我。

彼から昨日便りがあった。

21. 你昨晚做了什麼?

昨晩君は何をしましたか。

22. 我们昨天打棒球。

私たちはきのう野球をしました。

23. 昨天天气非常好。

昨日、天気が非常によかった。

24. 我們昨天打籃球。

私たちは昨日バスケットをした。

25. 我昨晚睡得很好。

私は昨夜良く眠れた。

26. 昨天我買了這個。

これを昨日買った。

27. 你昨天有讀書嗎?

你昨天有讀書嗎?

28. 我昨晚很累了。

昨晩、私は大変疲れていました。

29. 我昨晚学习了。

昨夜私は勉強しました。

30. 它们 昨晚 没叫

昨晩 犬 は 吠え ま せ ん で し た

31. 昨晚下了雪。

昨晩は雪が降りました。

32. 昨晚我们听了总统在电视上的讲话。

昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。

33. 昨天我正要到内子的坟墓......在那里自杀。

きのう,家内の墓へ行くところだったのです。 ......そこで死のうと思っていました。

34. “昨年我在席顿大学担任秘书工作。

「昨年,私はシートンホール大学で秘書として働いていました。

35. Hollis 昨晚 和 谁 约 在 办公室 见面 了 吗?

ご 主人 は 昨夜 オフィス で 誰 か と 会 っ て い た ん で す か ?

36. 我今天感覺比昨天好。

今日は昨日よりは体調がいい。

37. 今天的雲比昨天的多。

昨日より雲が多い。

38. 我妹妹昨天去神戶了。

妹は昨日神戸へ行った。

39. 我不是昨天才出生的。

私は昨日生まれたわけではない。

40. 夜夜(夜々(やや)) 參見夜夜。

また夜坐と称し、夜間に坐禅を行う道場もある。

41. 我養的貓昨天死了。

ペットのネコが昨日しんじゃったの。

42. 你昨天打网球了吗?

昨日はテニスをしましたか。

43. 昨天晚上下大雪了。

夕べ大雪が降った。

44. 对于昨晚,我很抱歉!

昨夜はごめん。

45. 昨天我帮了我爸爸。

私は昨日父を手伝いました。

46. 我昨天必須加班。

私は昨日残業しなければならなかった。

47. 他昨晚遲了回家。

彼は昨夜遅く帰宅した。

48. 昨天我牙痛了。

私はきのう歯が痛かった。

49. 我昨晚没睡好。

私は昨夜よく眠れなかった。

50. 婚礼在深夜接近午夜的时分举行。

婚礼は夜遅く行なわれ,真夜中にまで及びます。

51. 他昨天离开去了伦敦。

彼は昨日ロンドンへたった。

52. 我的手錶昨天被偷了。

私は昨日時計を盗まれた。

53. 我昨晚寫了一封情書。

昨夜ラブレターを書きました。

54. 昨天東京天氣多雲嗎?

昨日、東京は曇りでしたか。

55. 我昨晚十二点去睡的。

昨晩12時に寝ました。

56. 你昨晚看電視了嗎?

昨夜あなたはテレビを見ましたか。

57. 我 昨天 失去 了 貞操

昨日 処女 を 喪失 し た から

58. 我昨天做了晚饭。

私は昨日夕飯を作った。

59. Tom昨天看了电视。

トムは昨日テレビを見た。

60. 我昨晚吃了咖喱。

昨日の夜はカレーだった。

61. 昨晚他来找过我。

昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。

62. 我叔叔昨天因胃癌去世了。

私のおじは昨日胃がんで亡くなった。

63. 我昨天打了他办公室电话。

昨日彼の事務所を訪れた。

64. 今日是明日之昨日,即明日之前一日;是昨日之明日,即昨日之後一日(為後日之前日,為大後日之大前日)。

ある日が前日と同じ日付になる場合(余日)や、日付が1日とぶ場合(欠日)がある。

65. 我昨晚在床上看书的时候点着灯就睡了。

昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。

66. 我 昨天 和 爸爸 说起 这 事

パパ と 昨日 話 し た わ

67. 昨天 不是 三院 點燈 了 嘛

昨日 の 提灯 は 三 院 だっ た から で しょ

68. 我昨天买了这个打印机。

私はきのうこのプリンターを買った。

69. 那条船昨天穿过了赤道。

その船は昨日赤道を越えた。

70. 他從昨晚開始就生病了。

彼は昨晩から具合が悪い。

71. 我 昨晚 把 它们 弄 跛 了

昨夜 縛り付け て お き ま し た どう や っ て 縛り付け た

72. 你昨天打棒球了没有?

あなたは昨日野球をしましたか。

73. 昨晚你發生了什麼事?

あなた、昨晩何があったの?

74. 你昨天晚上做了什麼?

昨晩君は何をしましたか。

75. 我們昨晚過得很開心。

昨夜は楽しかった。

76. 要是她昨晚來就好了。

彼女が昨夜来ていたら良かったのに。

77. 昨天舉辦了開幕式。

開会式は昨日催された。

78. 昨天 , 我 被 當成 怪胎

昨日 私 は 常軌 を 逸 し て い た

79. 今天不比昨天悶熱。

今日は昨日ほど蒸し暑くない。

80. 你昨天為甚麼缺席?

君は昨日なぜ欠席したのか。