1. 圣经的观点:圣经的作者是谁?

聖書の見方: 聖書の著者はだれですか 「目ざめよ!」

2. 圣经的观点:圣经的记载是否符合科学?

聖書の見方: 科学と聖書は相反しますか 「目ざめよ!」

3. “圣经的标准”

「聖書という物差し」

4. 这些律法书渐渐隐蔽了圣经的教训,取代了圣经的地位。(

こうした書物は,聖書をあいまいなものとし,聖書を押しのけるようになりました。(

5. 支持圣经的证据

聖書から推察できる年代を擁護して

6. 圣经的作者是谁?

聖書の著者はだれですか

7. 采纳圣经的看法

聖書の見方を受け入れる

8. 热爱圣经的学者

神の言葉をこよなく愛する人

9. 批评圣经的人就对圣经的准确性作出恶意的攻击,考古学家查尔斯·马斯顿爵士说这些人往往“蔑视圣经的记载”。

批评圣经的人就对圣经的准确性作出恶意的攻击,考古学家查尔斯·马斯顿爵士说这些人往往“蔑视圣经的记载”。

10. 圣经的内在和谐以及圣经的神圣作者的伟大品格使罗素深受感动。

彼は聖書の全体的な調和や,聖書と,その著者であられる神のご性格との調和に深い感動を覚えるようになりました。

11. 圣经的情形正是这样。

聖書は確かにそのような本です。

12. 批评圣经的人怎么说

批評家たちの言い分

13. 圣经的第5本书——申命记

聖書の5番目の書 ― 申命記

14. 圣经的道德观仍适用吗?

聖書の道徳は通用するか

15. 焚烧圣经的火仍未熄灭

聖書を焼くことは続く

16. 熟悉圣经的确是一项挑战。

聖書に精通することは一種の挑戦となります。

17. 当时有三个法国城市——巴黎、里昂和鲁昂——成为印刷圣经的中枢,捍卫圣经的堡垒。

そしてフランスの三つの都市,パリ,リヨン,およびルーアンが印刷業の中心地,つまり聖書を擁護する堡塁となりました。

18. 不要让圣经的篇幅吓倒你。

聖書の大きさだけを見て肝をつぶさないでください。

19. 连圣经的记载也提及按摩。(

聖書にも,マッサージを行なったという記録があります。(

20. 圣经的原作有什么遭遇呢?

原本はどうなったのでしょうか。

21. 有些人则歪曲圣经的道理。

しかし,聖書の中に記されている事柄を曲解する者もいます。

22. 一个贯穿整部圣经的预言

聖書全体を貫く預言

23. 圣经的观点:我们可以自卫吗?

聖書の見方: 自己防衛が正当なのはどんな場合ですか 「目ざめよ!」

24. 不符合圣经的教士阶级形成

非聖書的な僧職者階級が出来上がる

25. 这块石碑是在圣经的士师时期刻的,士师时期发生的事就记载在圣经的士师记里。

この石碑は,聖書に出てくる裁き人たちの時代に作られました。

26. 借着行事与圣经的指引一致

聖書の導きと調和した行動を取ることです

27. 圣经的确是医治心灵的良药。

聖書は確かに心の特効薬です。

28. 激发你阅读圣经的一些建议

聖書通読の質を高めるための提案

29. 方法是吸收圣经的确切知识。

聖書から正確な知識を取り入れることです。

30. 10 我们不能背弃圣经的原则。

10 わたしたちは聖書の原則を曲げるわけにはゆきません。

31. 圣经的第31本书——俄巴底亚书

聖書の31番目の書 ― オバデヤ書

32. 圣经的道德标准是一项保护

聖書の道徳規準は保護になる

33. 圣经的解释简单清晰,和谐一致。

「魂」についての聖書の定義は簡明であり,一貫しています。「

34. 圣经的观点:上帝有多宽宏大量?

聖書の見方: 神はどれほど堪忍されますか 「目ざめよ!」

35. 现在这部圣经的价值更是倍增。

この聖書は今ではその数倍の値打ちがあります。

36. 圣经的预言是从来没有错误的。

聖書の預言が誤っていたことはかつて一度もありません。

37. 圣经的其他地方也显示出这点。

同様の言葉は聖書中の他の箇所にも出てきます。

38. 不过,我却看见了家里有一些《守望台》杂志、圣经、七卷《圣经的研讨》,以及其他谈论圣经的册子。

それでも,『ものみの塔』と聖書,7巻そろった『聖書研究』,それに聖書の論題を扱った数枚のパンフレットを見つけました。

39. 这些研究课程由每周的五个聚会施行,其中包括阐明圣经的教义,解释圣经的预言,获得关于基督徒行为的训示和训练人宣扬及教导圣经的真理等。

これらの研究課程は毎週開かれる五つの集会で履修され,そこでは聖書の教理の解説,聖書預言の解明,クリスチャンの行状に関する教え,聖書の真理を宣べ伝え教える面での訓練がなされます。

40. 首先,明白了这些比喻,读圣经的时候你会觉得津津有味,你对圣经的理解和赏识也会大增。

一つの点として,それらを理解すると聖書をいっそう味わい深く読むことができ,神の言葉に対する感謝が深まります。

41. 一个致力推广圣经的早期出版家

聖書の普及に貢献した人

42. A - 绝无疑问地接纳为圣经的正典

A ‐ 少しの疑いもなく聖書の一部また正典として受け入れられていた

43. 圣经的观点:上帝赞成同性婚姻吗?

聖書の見方: 神は同性結婚を是認されますか 「目ざめよ!」

44. 圣经的观点:占星术能揭示未来吗?

聖書の見方: 占星術で自分の将来が分かりますか 「目ざめよ!」

45. 诚然,圣经的确提及施行管教的“杖”。(

それにしても,聖書は確かに懲らしめの「むち棒」について言及しています。(

46. 这样,到公元第二世纪,无疑基督教希腊文圣经的正典业已汇集完毕,全本圣经的正典亦已完成。

ですから,2世紀の終わりまでにクリスチャン・ギリシャ語聖書の正典がまとめられ,聖書全巻の正典が完成したことに疑問の余地はありません。

47. 一个男子接受了《辨明圣经的真理》*这本书之后,马上读起来,还在自己圣经的背页写上一些问题。

ある男性が「聖書は実際に何を教えていますか」* の本を受け取ってすぐに読み,聖書の裏表紙に疑問点を書き始めた。

48. 圣经的观点:上帝仍用天灾惩罚人吗?

聖書の見方: 神は自然災害を用いて天罰を下されますか 「目ざめよ!」

49. 圣经的观点:炫耀财物的代价 《警》2012/11

聖書の見方: 見せびらかすことには危険がありますか 「目ざめよ!」

50. 圣经的观点:基督徒应该庆祝新年吗?

聖書の見方: クリスチャンは新年の祝い事に加わりますか 「目ざめよ!」

51. ● 我真的乐意跟从圣经的道德标准吗?

● わたしは聖書の道徳律を守ることを本当に望んでいるだろうか

52. 26 一个致力推广圣经的早期出版家

26 聖書の普及に貢献した人

53. 希伯来书3:4)你同意圣经的说法吗?

希伯来书3:4)你同意圣经的说法吗?

54. 圣经的作者想我们明白他的话语吗?

著者は理解させたいと思っているか

55. 圣经的箴言说:“当求取智慧,求取悟性”。(

聖書にはこのような格言があります。「 知恵を得,理解を得よ」。(

56. 首先,这有助于减少校对圣经的时间。

第一に,これは聖書の原稿を校正するために費やす時間を減らすのに役立ちました。

57. 既然如此,人们是怎会熟悉圣经的呢?

では,人々はどのようにしてそれらの書物に精通したのでしょうか。

58. 圣经的观点:哀悼死者有任何不对吗?

聖書の見方: 死を悼むのは間違いですか 「目ざめよ!」

59. 她体会圣经的真理,但有时却不听话。

マリアは聖書の真理を信じてはいますが幾分反抗的な態度を示す時があります。

60. 关于圣经的执笔者,什么事令人称奇?

聖書の筆者についてどんな驚くべきことがありますか

61. 正如书名表示,这仅是圣经的故事集。

その書名の示す通り,聖書物語を集めたものである。

62. 请仔细考虑一下以下来自圣经的证据。“

聖書が提出する次の証拠を注意深く考慮してください。「

63. 然而,有利于翻译圣经的条件逐渐消失。

しかし,聖書の翻訳に好都合な状況は過去のものになろうとしていました。

64. 圣经的原则不会过时,而且真的很实用。(

聖書の原則は色あせることがなく,実際に役立ちます。(

65. 在这件事上,圣经的主张是首尾一贯的。

聖書は終始一貫,このように教えています。

66. 圣经的写作始于公元前1513年的西奈山。

聖書は西暦前1513年にシナイ山で書き始められました。

67. 没有多久我更舍弃了圣经的道德标准。”

聖書の道徳規準を捨てるまでに長い時間は掛かりませんでした」。

68. 圣经的观点:上帝为什么还不除掉魔鬼?

聖書の見方: 神はなぜ悪魔をすぐに滅ぼさないのですか 「目ざめよ!」

69. 这就是上帝的旨意! 这才是圣经的真理!

それが神の目的であり,聖書が実際に教えている事柄なのです。

70. 可是,圣经的原则比文化传统优越得多。

しかし,聖書の原則は文化に優先します。

71. □ 圣经的什么例证显示放任态度的危险?

□ 聖書中のどんな実例が,どんなことでも許容することの危険性を示していますか

72. 圣经的预言常用野兽象征人为的政府。(

聖書の預言の中では,人間の政府はしばしば野獣で表わされています。(

73. 现在,雷娜塔很喜欢告诉人圣经的信息。

現在では,聖書の音信を他の人に伝える喜びを自分でも味わっています。

74. 圣经的一句箴言说:“懒怠的人必致作苦工”。

緩慢な手は強制労働に服する」という聖書の格言があります。

75. 他们很爱上帝,所以乐意接受圣经的真理。”

わたしたちが聖書の音信を伝えると人々は素直にこたえ応じました」。

76. 每星期我都期待着学习圣经的日子来到。

わたしは毎週の聖書研究が待ち遠しくてたまりませんでした。

77. 许多年轻人都能够谨守圣经的道德标准

大勢の若者が実際に聖書の規準を堅く守っている

78. 罗素通过《守望台》的篇幅提出圣经的劝告。

聖書の助言は,「ものみの塔」誌の誌面を通じて与えられました。

79. 17 圣经的写作方式能验明人内心的情况。

17 聖書の書き方は,わたしたちの心にあるものを試す働きをします。

80. 圣经的年代计算怎样将1914年标明出来呢?

どのように年代を計算して,1914年が顕著な年であることが分かったのでしょうか。「