1. 找個 埋伏 的 好 地方

待ち伏せ に は 良 い 場所 だ な

2. 金窝银窝不如自己的狗窝。

子宝に恵まれに粗末でも、我が家にまさる所はない。

3. 苻安寿众叛亲离,只好降伏。

が、兵糧が尽きて降伏する。

4. 平時情緒起伏低,一旦提到喜歡的作家情緒變會高漲。

普段はテンションが低いが、好きな作家の話題になるとテンションが高くなる。

5. 老人[上当后]也不敢报警,恐怕儿女觉得他们窝囊,不能好好照顾自己。”

それに,自分の面倒を自分で見ることもできないと子供から思われたくなくて,[詐欺について]報告するのをためらう」。

6. ___ 我的喜好和兴趣

__________ 好きなものや興味のあるもの

7. 悔改的喜乐胜于仅仅过好生活的喜乐。

悔い改めの喜びは,人並みの生活をする喜び以上のものです。

8. 好大喜功的薛西斯

クセルクセス ― 果断な征服者

9. 1960年,他搬到萨拉热窝以在萨拉热窝大学学习精神病学。

1960年にサラエヴォに移り、サラエヴォ大学医学部で精神医学の勉強を始めた。

10. 她 好 喜歡 袋鼠

娘 は カンガルー が 好き な の で

11. 有喜歡咬指甲的癖好。

爪を噛む癖が嫌い。

12. 立窝尼亚骑士团(Livonian Order)是条顿骑士团旗下自治的立窝尼亚分支,在1435年到1561年间是立窝尼亚联邦的成员。

リヴォニア騎士団は、ドイツ騎士団のリヴォニア地域にあった自治的な分団で、1435年から1561年までリヴォニア連盟に参加していた。

13. 不错,正如伏尔泰说得好:“每一种弊端均应加以改革。”

そうです,ボルテールがいみじくも述べたように,「悪弊はすべて改革すべき」です。

14. 侧面近顶部有个小洞,这就是鸟窝的入口了。 雌鸟多半独自抱窝。

入口は一方の側,巣のてっぺんの近くに空いた小さな穴です。

15. 一些研究者想研究烟甲虫的陷窝器和触角,好改进探测红外线和火焰的仪器。

研究者たちはこのタマムシの孔器と触角を調べて,赤外線や火災を検知する装置の改良法を探っています。

16. 是具管牙、颊窝的毒蛇。

ヘビ 木箱や壷に隠れている蛇。

17. 有一个鸟窝直径达3米长,由于过重,连支撑着鸟窝的桦树也爆裂了!

ある巣は直径3メートルに達し,あまりの重さに巣を支えるダケカンバの木がひび割れてしまいました。

18. 现在,优秀喜剧写作的最好创作 是脱口秀喜剧巡演, 在巡演中的行话,要是你喜剧好,你会征服所有人, 当你喜剧不搞笑,你就倒大霉了。

よいお笑いの執筆に最適な場所とは 調子のいい時は大ヒットし 調子の悪い時はさっぱり といったスタンダップコメディです

19. 很好。我很喜欢这种商店

たくさんいますね 私はこれが大好きです

20. 蒸发作用冷却巢窝

巣は蒸発の作用で冷房される

21. 你总是要按自己的喜好行事吗?

自分の良いと思うことに固執しますか

22. 假如有人捣毁了蜂窝或砍下有蜂窝的树,就会被罚以巨款,甚至判以死刑!

ミツバチがすんでいる木や巣を傷つけるのは犯罪で,重い罰金が科されることや,死刑になることさえありました。

23. 拌面的菜可根據個人的喜好選擇。

無論、銘柄などは食べる人の好みによる。

24. 雖然只有5歲但是對好男人非常喜歡,喜愛鈴世。

わずか5歳ながらイイ男に目がなく、鈴世がお気に入り。

25. 被窝里阅读有损视力

布団をかぶって本を読む

26. 曹操漢中撤退時,帶領100伏兵在漢中潛伏。

曹操の漢中撤退の際には、伏兵100を率いて漢中の山中に潜んだ。

27. 白蚁怎样控制窝内的温度呢?

どのようにして温度が調節されるのでしょうか。

28. 李瑾敦厚谨慎喜好学习好,到老年也不厌倦。

李瑾は学問を好んで、老いても倦まなかった。

29. 我喜欢英语,但是我说不好。

英語は好きですが話すのは苦手です。

30. 只要不违反圣经原则,迁就配偶的喜好为什么是好的呢?

聖書の教えに反しない限り配偶者の好みを受け入れると良いのは,なぜだろうか

31. 是個非常喜歡漂亮東西的好打扮者。

容姿端麗の女装好きの男。

32. 我感觉脚下的路面好像波浪般荡漾,地平线起伏不平,相距有时高达一尺。

私の場合は,足の下の舗装道路が波打っているようで,時にはそれが30センチもの高さに感じられました。

33. 喜欢饮酒,又爱好音乐,善弹琵琶。

酒と音楽を好み、琵琶の名手であった。

34. 語源的「數寄」(數奇)是喜好和歌、茶道或花道等風雅之事,「數寄屋」是「任憑喜好建造的家」,成為茶室之意。

語源の「数寄」(数奇)とは和歌や茶の湯、生け花など風流を好むことであり(数寄者参照)、「数寄屋」は「好みに任せて作った家」といった意味で茶室を意味する。

35. (Arab,I)〔埋伏〕

(Arab,I)[待ち伏せ]

36. 它把树叶堆成约30厘米高的窝,在那里产下20至50枚蛇卵后,就用身体把窝整个包起来。

雌は落ち葉を寄せ集めて高さ30センチほどに積み上げ,その中に20ないし50個ほどの卵を生みます。

37. 与此相反的是,正如一句至理名言说:“人不制伏自己的心,好像毁坏的城邑没有墙垣。”(

これと著しい対照をなしているのは,「自分の霊を抑制しえない者は,破られた,城壁のない都市のようだ」という自明の理です。(

38. 你们可以问问人们关于他们喜好和厌恶的事, 他们基本的偏好。

好き嫌い つまり基本的な好みについて 聞いたっていいですよ

39. 喜歡收集茶葉,泡出來的口味都很好喝。

紅茶を淹れることが好きだが味は最悪。

40. 人人都喜欢好好睡上一觉,但谁会希望一睡不起呢?

だれにとっても一晩ぐっすり眠るのは望ましいことですが,永久に眠りたいと思う人はいません。

41. 我 好像 被 这个 怪 东西 给 喜欢 上 了

奇数 クリーチャー は 、 持 っ て い る よう だ 私 に 好み を 取 っ

42. 谁会喜欢被言不由衷、讨好人的话所愚呢?

そうした不誠実なお世辞の犠牲になりたいと思う人はだれもいないでしょう。

43. 窝里黄蛋儿的孵化期长约35至42天。

黄色みがかった卵はそこで35ないし42日間抱かれます。

44. 是 用 伏特加 清理 的

ウォッカ で 拭き取 ら れ た ん だ

45. 这样,留下来的便是以你所喜欢和好看的衣服。

このようにすると,満足できて自分に似合う,中核をなす衣服が残るはずです。

46. 好像喜欢吉本,情人节时给过巧克力。

吉本の事が好きらしく、バレンタインデーにはチョコレートを渡そうとした。

47. 伏特加在哪里?

ウォッカはどこですか?

48. 伏特,瓦特,安培

ボルト,ワット,アンペア

49. 约翰的主意我不太喜欢,这个我们知道就好。

内緒だけど、ジョンの考えはどうも僕の心に訴えるものがないんだ。

50. 天气好的话,我们也喜欢骑自行车四处逛逛。”

天気が良ければ,サイクリングに出かけることもあります」。

51. 因为不是每个人 都窝在沙发上看电视

私たちはカウチポテトではないことが 分かったのです

52. 另外,我们的喜好也会随着年龄的增长而改变。

それに,自分自身,年を重ねるにつれて変わります。

53. 美洲狮是爱好大自然的人和猎者喜爱的动物。

自然愛好家たちもハンターたちもピューマを望んでいます。

54. 巢筑好了,雌鹰在巢里下两个蛋,在56天的孵卵期间不顾骄阳和暴雨,继续蹲伏在巢里。

巣作りが終わると雌は卵を2個産み,ふ化するまで56日間卵を抱いています。

55. 雌狮子常常会在广阔的热带大草原上 远距离凶猛出击 通常是在白天 而雄狮子常常喜欢夜晚 在密林里伏击

雌は見通しの良いサバンナで 普段 昼間に 広範囲に渡る狩りをし 雄は よく夜に 深い茂みの中で 獲物を待ち伏せます

56. 我們 要 找 的 是 伏特加

ウォッカ が あ れ ばね

57. 名字來源為伏特加。

名前の由来は「ウォッカ」から。

58. 不 , 先生 , 這是 伏特加

いや ウォッカ で す

59. 喜漁好獵,以得魚蝦為美食,其俗与蠻人 同。

啓太の役に立とうと、釣りをして啓太達の食料を確保したりもしている。

60. 具教喜好劍術,他保護並援助前往修行的劍客。

具教は剣術を好み、修行の旅をする剣客を保護・援助していた。

61. 有一次,我喜欢了一个很漂亮的女孩子,可是她的卫生习惯不好,我就不喜欢她了。”——瑞安

逆に,きれいな子でも,清潔でないことが分かると,気持ちが冷めます」。 ―ライアン。

62. 有喜歡用海苔貼在學校裡面細眉毛學生的癖好。

学校の生徒の細い眉毛に海苔を貼り付けようとした。

63. 後白河法皇從少年時代就喜好稱作今樣的歌謠。

後白河法皇は少年のときより、今様と呼ばれる歌謡を好んだ。

64. 非洲的鲶鱼能够产生350伏特的电力,北大西洋的巨型电鹞鱼能够发出50安培60伏特的电流,南美的电鳗据报能发出高达886伏特的电流。

アフリカのナマズは350ボルトの電気を起こし,北大西洋の巨大なシビレエイは50アンペアのパルスを60ボルトで出し,南米の電気ウナギのショックは886ボルトにまで達することが測定されています。

65. 甚至婴孩也对他们所喜欢的催眠曲有良好的反应。

赤ちゃんでさえ,自分の好きな子守歌は分かるのか,よい反応を示します。

66. 麻煩 一杯 伏特加

ウォッカ を 頼 む ?

67. 而且在一些光度负峰中, 还出现上上下下的起伏, 感觉好像是几个独立事件 重叠在一起。

減光の間にも光度が強弱することもあり まるでいくつかの異なる事象が 重なり合っているようでした

68. 喜歡在土地上走路、總是會赤腳走好幾遍。

土の上を歩くのが大好きで、いつも裸足で走り回っている。

69. 这样,你的家就会团结和谐,成为真正的安乐窝。(

こうして,家庭は家族全員にとって,平和と一致を特色とする真の憩いの場となります。

70. 箴言4:20,23)感情、动机、喜好和憎恶都是发自内心的。

箴 4:20,23,新)あなたの感情や動機付け,好き嫌いは心から出て来ます。

71. 但並不是此機既有的武器,因蓋里歐的喜好才使用。

かれらは弓矢のほかに武器を持たなかったからである。

72. 溫特里克斯斯以「明明沒有天敵,卻喜好鬥爭。

ウェントリコススは「天敵もいないのに争いを好む」としている。

73. 最后所下的一窝蛋通常只有弹子般这么小。

一度に産み落とされる卵のうち,最後の数個は大抵ビー玉ほどの大きさしかありません。

74. TDMA的例子是2G和3G电路交换蜂窝语音服务。

TDMA の実例としては 2G・3G の回線交換型携帯電話サービスがある。

75. 雕成叶上伏蝉的白玉笔洗

セミと葉をかたどった白ひすいの筆洗い

76. 能在極深的地底下潛伏移動。

大深度の地下に潜り移動することもできる。

77. 这正好迎合了一些喜爱时下“不修边幅”形象的青年。

今はやりの“グランジ”ルックのほうが好きな若者たちは,ヒップホップではなくても平気です。

78. 奈奈的好友,知道奈奈喜歡弘司,常常助她一臂之力。

奈々の親友で奈々が弘司に惚れていることを知っており、よく彼女に肩入れする。

79. 耶和华见证人并没有一窝蜂地跟着这样行。

エホバの証人はその流れに同調しませんでした。

80. ● 腋窝或乳房任何地方出现肿块或硬块

● わきの下や乳房のどこかにしこりがある