1. 吲哚是煤焦油的主要成分,其中220-260°C的蒸馏产物是重要的工业原料。

インドールはコールタールの主要な成分であり、220~260°Cの蒸留フラクションは本化合物の主な工業的供給源である。

2. 云何眼根?眼界,名眼根。

目白(めじろ) 通称:目っちゃん、目玉。

3. 11:5)预言者取了两根杖,一根称为“荣美”,另一根称为“联索”。(

11:5)預言者は二本の杖を手に取り,それを「楽しみ」,および「結合」と呼びます。(

4. 还有一种树根从主干的底部伸出,叫做支撑根,渐渐变成高跷根。

後に支柱根となる支持根は,マングローブ植物の幹の下部から枝のように生え出ます。

5. 每根柱子都是两根柱子的混合体

柱はそれぞれ 二本の円柱でできていて

6. 上述宇奈根地區往來多摩川兩岸的渡船「宇奈根渡船」(宇奈根の渡し)。

上記の宇奈根地区で多摩川両岸に渡されていた渡し舟「宇奈根の渡し」。

7. 箱根(ハコネ,聲:小野早稀) 自稱「箱根温泉源泉之主」的幼女,箱根七精之一。

ハコネちゃん 声 - 小野早稀 「箱根温泉の源泉の主」を自称する幼女で「箱根七精」のひとり。

8. 一根15厘米(6英寸)长的鸽毛,估计就有几十万根羽小枝和几百万根羽纤枝。

したがって,いえばとの翼に生えた長さ約15センチの羽毛1本に,幾十万本もの小羽枝と,文字通り何千万本もの細毛が含まれていると思われます。

9. 这个字的字根是厄根(erʹgon),是个名词,意即“工作”。

この語の語根は,“業”を意味する名詞エルゴンです。

10. SPP-1具有四根槍管,每根各自裝裝填一發子彈。

SPP-1には4本の銃身があり、各銃身に1発の実包を収容する。

11. 我们尽力,根据我们受到的训练, 根据肿瘤的外观和感觉, 根据它与其它身体结构的关系,根据我们所有的经验, 我们说,你知道吗?

医者は研修やガンの見え方 触診や他の組織との繋がり 経験の全てを以て 最善を尽くします 医者は言います よしガンはなくなった

12. 雖然站名冠有「箱根」二字,但車站不是位於箱根町。

駅名に「箱根」を冠するが、箱根町に所在する駅ではない。

13. 本名根本利之。

本名は根本利之。

14. 气根的形状各异,有的叫膝根,根部伸出泥土之后再返回泥土里,形成隆起之状,活像屈膝的动作。

例えば,膝曲根と呼ばれるものは土の中から一旦外に出て,再び土に入り込んでいるため,幾つものこぶが出ている,曲げた膝のように見えます。

15. 这是根吹气管

これはある種の 吹きストロー です

16. 这是一根吸管

ストローがあります

17. 頭上有根呆毛。

頭上が弱点である。

18. 只有两根血管

2本の子縄のようなものが

19. 吸大麻的一般每天吸三四根,抽烟的则每天抽20根或更多。

マリファナ常用者はたいてい1日に3ないし4本,喫煙者のほうは1日に20本以上吸い,どちらのグループも同数の人がせきと気管支炎に苦しみました。

20. 原住民根源悠久

人々のルーツ

21. 同義語,斷根枯葉。

同義語、断根枯葉(だんこんこよう)。

22. 根除错误的想法

虚偽の推論という雑草を抜き取る

23. 根本没有这回事!

とんでもありません。

24. 要了解逆流交换的原理,请想象有两根绑在一起的管子,一根有热水流动,另一根则有冷水流动。

1本には温水を,もう1本には冷水を流します。

25. 他劃了一根火柴。

彼はマッチをすった。

26. 还有一种根,从树的底部伸出来,形成像山脊般的曲线,顶部刚好突出泥土表面,叫做厚板根或带状根。

板根と呼ばれる根は,板を縦に置いたように株元からくねくねと四方に広がっており,その上部は土の上に出ています。

27. 巴林兄弟银行的阿根廷代理行在阿根廷进行了大笔投资。

アルゼンチンの機関銀行ベアリング・ブラザーズによって投資が奨励されていた。

28. 根据1889年性病法案我被判罪 还有根据1916年猥琐广告法案

1889年の性感染症法と 1916年の猥褻広告法の2つ

29. 3.根据姓氏命名。

^ 以下、旧姓による表示。

30. 由于阿根廷的经度位置,使得很多人会觉得阿根廷在UTC-4时区, 但实际上阿根廷使用的是UTC-3时区。

アルゼンチンは経度ではUTC-4またはUTC-5のエリアに位置するが、実際はUTC-3の標準時を採用している。

31. 新宿往小田原、箱根、御殿場的浪漫特快在2012年3月17日實施改點,平日下行2班(「箱根」15號,「Metro箱根」21號)與「超級箱根」除外的全部定期列車停靠本站。

新宿発着の小田原や箱根や御殿場に行く特急ロマンスカーは、2012年3月17日実施のダイヤ改正から、平日下り2本(「はこね」15号・「メトロはこね」21号)と「スーパーはこね」を除く全ての定期列車が当駅に停車するようになった。

32. 这根本没有道理。

それはナンセンスです

33. 开始出现培根了。

まずは発振器を設置し

34. 揭露隐藏的根源

揭露隐藏的根源

35. 我们把它带到施工现场, 用很小的尺测量每一根竹子, 根据每根曲线,选取相对应的竹材 来现场复制这幢房屋。

これを現場に持ち込み 小さな巻尺で竹の棹を 一本一本 計測し 曲がり具合を見て その場で たくさんの竹から 模型を再現するのに ふさわしい竹を選び出しました

36. 和女兒一樣少根筋。

娘と同様に無口。

37. 现代批评缺乏根据

不備なことが明らかになった現代の聖書批評

38. 耳根等四,如眼應知。

デジタル一眼 そこが知りたい!

39. (Susi)〔词根的意思是:马〕

(Susi)[「馬」を意味する語根に由来]

40. 這都 是 根據 一本 書...

本 に 基づ い て る の

41. 34仆人对主人说:看啊,因为您把野橄榄树枝接上去,滋养了树根,根就活了,没有枯死;所以您看根还是好的。

34 すると 僕 しもべ は、 主人 しゅじん に 言 い った。「 まことに あなた が 野 や 生 せい の オリーブ の 木 き の 枝 えだ を 接 つ がれた ので、 枝 えだ が 根 ね を 養 やしな い、 根 ね は 今 いま も 枯 か れず に 生 い きて います。 ですから 御 ご 覧 らん の とおり、 根 ね は まだ 大丈夫 だいじょうぶ です。」

42. 5 的士高根源何在?

5 ディスコの起源は何か

43. 由是六根互相為用。

雄蘂は6個、互いに合着する。

44. 古時稱作「根津權現」。

古くは「根津権現」とも称された。

45. 我们在箱根过了夜。

私達は箱根で一晩過ごした。

46. [3] 根据Business Roundtable的估计。

[3]ビジネス・ラウンドテーブルによる試算。

47. 謠言是毫無根據的。

その噂はなんの根拠もなかった。

48. 后来我们用根与土壤的东西塑造这种义肢 把土豆根系植于其中,把甜菜根植在上头 还装上了很可爱的铜质脚趾

これは土の中で鋳造した義足 ジャガイモとテンサイが根を張ってるわ つま先は真ちゅう

49. 根据使用限制政策:

利用規程に基づいて対処します。

50. 异乡淘金,落地生根

金を探し求めて,安住の地を見つけた人たち

51. 根本枝条一无存留。”

それは,彼らに根も大枝も残さない」のです。

52. 你將在箱根待多久?

あなたはどのくらい箱根にお泊りですか。

53. 从根本上解决问题

原因を究明する

54. 正岡子規(俳人) - 上根岸町(現在的根岸二丁目)的舊居已變成子規庵。

正岡子規(俳人) - 上根岸町(現在の根岸二丁目)の旧居跡が子規庵となっている。

55. 例如14岁的梅根坚称:“圣经有些部分根本不能用在今天的世界。”

例えば,14歳のミーガンは,「聖書には,今の世の中には通用しないことも書かれている」と言います。

56. 我根本不会知道的。

私には見当が付かないでしょう

57. 这就是他的辣根菜。

これがハワードの菜っ葉なのです(笑)取り憑かれていました

58. 她停下来抽了根烟。

彼女は煙草を吸うために立ち止まった。

59. 天灾连连追根寻源

自然災害 ― なぜこんなに多いのか

60. 这里 有 培根 还有 蛋 啊

しかし 、 あなた は ベーコン と 卵 を 持 っ て い る

61. ”其待遇根据条例而定。

」と規定されており、その待遇は条例により定められる。

62. 19 异乡淘金,落地生根

19 金を探し求めて,安住の地を見つけた人たち

63. (Uri)〔词根的意思是:亮光〕

(Uri)[「光」を意味する語根に由来]

64. 宗教是祸患的根源吗?

宗教は人類の諸問題の根源ですか

65. 既然以上的想法听来根本没有实现的可能,我们的宣称又有何根据?

こうした不可能に思えることを主張できるどんな根拠があるのでしょうか。

66. 来源:阿根廷财政部,阿根廷中央银行,以及基金组织工作人员的估计。

出所: アルゼンチン財務省、アルゼンチン中央銀行のほか、IMF職員の試算。

67. 我们只是混乱的根源

我々はまた 混沌の根源である

68. 4 天灾连连追根寻源

4 自然災害 ― なぜこんなに多いのか

69. (Madmenah)〔词根的意思是:粪土〕

(Madmenah)[「肥やし」を意味する語根に由来]

70. (Naaman)〔词根的意思是:可喜〕

(Naaman)[「快い」を意味する語根に由来]

71. 一根象征指挥权的杖。《

命令を発する司令者の権利の象徴として用いられる長い杖。「

72. 此外,毒麦的根常缠在小麦的根上,因此绝不宜在生长初期把毒麦拔出。

この理由で,またこれらの雑草の根は小麦に絡み付くため,初期の段階で雑草を引き抜くことは賢明とはとても言えません。

73. 根据化石记录,所有主要的动物群是突然出现的,而且根本没改变过

化石記録によると,主要な動物グループはいずれも突然に出現し,その後は実質的に変化していない

74. 1896年4月1日 北勢多郡編入利根郡,變為利根郡久呂保村・糸之瀨村。

1896年4月1日 北勢多郡が利根郡に編入され、利根郡久呂保村・糸之瀬村となる。

75. 昭和22年(1947年)大東京35區併為22區(後練馬區與板橋區分區成為23區),下谷區上根岸町、中根岸町、下根岸町屬台東區。

昭和22年(1947年):大東京35区は22区(後に練馬区が板橋区から分区し23区となる)に再編され、これに伴い下谷区上根岸町、中根岸町、下根岸町は台東区の町名となる。

76. (Shimri)〔词根的意思是:守卫〕

(Shimri)[「守る」を意味する語根に由来]

77. (Samson)〔词根的意思是:太阳〕

(Samson)[「太陽」を意味する語根に由来]

78. (Madmannah)〔词根的意思是:粪土〕

(Madmannah)[「肥やし」を意味する語根に由来]

79. 每一根絲線都是直線。

緯線はどれも水平な直線になる。

80. 所有想停止偷窃的人必须根绝坏思想,正如园丁会把杂草连根拔起一样。

ですから,万引きをやめたいと思うなら,園芸家が雑草を根こぎにするように,悪い考えを根から絶やす必要があります。