1. 除了上述物品以外,要是缺了橡胶零件,例如垫圈、输送带、衬垫、软管、印染辊或活门,许多产品必定无法运作畅顺。

以上の色々な製品のほかにも,ゴム製の部品がなければ,確かにあまり効果的に使えない製品は少なくありません。 ワッシャー,ベルト,パッキング,ホース,ローラー,弁などがそれです。

2. 动力来源是“魔法心脏”和“橡胶辊”,不过由于有充电表现所以真假不明。

動力は「マジカルハート」と「巻きゴム」とのことだが、本編中に充電シーンがあるため真偽のほどは不明。

3. 在我们着手油漆房子那天,会众有超过25位见证人朋友带备涂料辊和漆刷前来协助。

しかし,私たちがペンキを塗ろうとしていたところへ,会衆内の友人が25人余り,ローラーや刷毛を手にして来てくれました。

4. 变色龙会按照周围的颜色来改变自己身上的颜色。

カメレオンは周囲の環境に合わせて体の色を変えます。

5. 顏色上得不錯。

色の上がりがよい。

6. 黄昏时分,夕阳的余晖替喀麦隆火山染上鲜艳的颜色——紫色、橙色、金色和深红色,景象绚烂壮丽。

夕日がカメルーン山の斜面を照らす時は,薄紫,オレンジ,金色,深紅など,鮮やかな色の華麗なショーが繰り広げられます。

7. 他看上去脸色铁青。

彼は怒気を顔に表した。

8. 当一颗橄榄在树上渐渐成熟时,色泽就会由绿色转变为亮黑色。

オリーブの実は,熟すると緑色から光沢のある黒に変わります。

9. 沃夫卡隊則會隨著上司沃夫卡身上的顏色而變色(面具也會變)。

ウルフガー隊にいたっては、主のウルフガーと共に色が変化(マスクを変える)する。

10. 虎皮上黑色的条纹闪闪发亮,琥珀色眼睛以上的白斑也光辉闪亮。

黒の縞はつややかに光り,琥珀色の目の上にある白色の部分がきらめいて見えます。

11. 上帝察验以色列国

神はイスラエルをお調べになる

12. 屏幕的一半投影上测试颜色,另一半投影上观察者可调整的颜色。

片側には試験色が投影され、もう一方には被験者が調整することの可能な色が投影できる。

13. 他穿着一件蓝色上衣。

彼は青い上着を着ていた。

14. 县旗底色是紫色,代表了古代上野国文化的繁荣。

県旗の地色の紫色は、古来からの上野国の文化的繁栄を表すおくゆかしい色としての配色である。

15. 他穿上了黑色的外套。

彼はその黒いコートを着た。

16. ● 请先将图画涂上颜色。

● 絵に色を塗りましょう。

17. 你的彩色上衣非常醒目。

あなたのカラフルなシャツは本当に目立ちます。

18. 是隊上的巨漢、頭上包著白色的布。

チーム一の巨漢で、頭に白い布を巻いている。

19. 可分為以下幾時期: 第一期:杆子上裝置一深褐色長方形壓克力座,上以白色字貼上站名。

時期によっていくつかのタイプに分けられる: 第一期:ポール上にアクリル製褐色長方形の台座を取り付け、白色文字で停留所名を貼り付けたもの。

20. 臉會塗成白色,嘴唇會塗上紅色、像是小丑般的化妝。

顔は白塗りで唇を赤く塗っているなど、ピエロのようなメイクをしている。

21. 看看这张图样,上面 用红色表示暖水区 蓝色表示冷水区 在大陆上,你们看到亮绿色的地方 是生长的植物 深绿色的部分是枯萎的植物

この図を見てください 水温の高いところを赤 低いところを青で示しています 大陸の明るい緑の部分は 植物が生えているところ オリーブ色は植物が枯死しているところです

22. 喇合把鲜红色的绳子系在窗口上,而不是蓝色的绳子。

ラハブが結んで垂らしておいた綱は青ではなく緋色だった。

23. 蝴蝶双翼上的色彩变化多端,但这么多的色彩不需要许多色素也能产生出来。

1匹の蝶の羽に多種多様な色が見られることもあります。 しかし,それらの色は普通,多くの異なる色素によって生じるのではありません。

24. 他们发现灰色背景上的蓝色的链接 从对比度上来说效果很不错, 很好分辨。

彼らはまた グレー地に 青色のリンクは コントラストが はっきりして 見付けやすいことに 気付きました

25. 社会上反色情的积极分子,常以上述一类个案为例,证明色情资讯会使人堕落。

反ポルノ活動家は,ポルノが退廃的な影響を及ぼす証拠として,こうした経験を挙げます。

26. 菜單上有各種各樣的菜色。

メニューにはいろいろ多彩な料理があった。

27. 事实上,我在速写本上急切地涂着黑色。

僕は黒一色でスケッチブックを塗りつぶしていたんだ

28. 通常你会见到在一个巢里有2至5个米色的蛋,蛋上带着棕色和粉红色的斑点。

これらの巣には,黄白色の地に茶色と桃色の斑点のある卵が普通二つから五つ見られます。

29. 車身上半部象牙色,下半部分為古典紅寶石色,金邊為界。

車体上半部をアイボリー、下半部をクラシックルビーブラウン、境界を金色帯とする。

30. 波利亚浆果没有色素,因此不会随着时间而褪色,即使落在地上,颜色仍然鲜亮。

ポリア・コンデンサータの実には色素がないため,地面に落ちても色は変わりません。

31. 現在紀州犬上大致上都是長著白毛的個體,但也承認虎斑色、芝麻色毛的個體。

現在、紀州犬のほとんどが白い被毛の個体だが、虎毛や胡麻毛も認められている。

32. 此尊在黄灰色的土胎上刻有图案,并施以灰釉,釉呈黄绿色。

この尊は、黄灰色の胎土に印文(スタンプ文)を施し、灰釉を掛けたもので、釉は黄緑色を呈している。

33. 色情电话、网上性爱大行其道

テレホンセックスやサイバーセックスをする人が増えている

34. 有些事业者在上方三角形表示板的白色部分使用荧光橙色。

徐行予告信号機 上の三角形の表示板の白の部分を蛍光オレンジにしている事業者もある。

35. 以色列院和祭司院 上了15级半圆形的台阶,就进入以色列院。

イスラエルの中庭と祭司の中庭 大きな半円形の階段を15段上ると,“イスラエルの中庭”に出ます。

36. 你可以教导色盲的儿女有关道路上交通灯颜色讯号的含意。

色盲の子供には,路上にある交通信号の色の意味を教えるようにします。

37. 他们会给我图案让我上色吗?

それとも塗り絵ができるよう グラフや図表をくれるのでしょうか

38. 她说,有时候在她看到人之前 她还能看到地板上粉色和蓝色的方块 跑到天花板上

その人たちが現れる前に 床に広がるピンクと青の四角い模様が 天井に上がる幻覚が見えることも

39. Bloated 皮膚上有巨大腫瘤且顏色為灰色,為巨大化・肥胖化的怪物。

ロウショック・ブローティド(Raw shock Bloated) 肌に巨大な腫瘍が出来て、肌の色が灰色になり、より巨大化・肥満化したクリーチャー。

40. 她们也会戴有特色的头巾,身穿长及脚踝的外衣,脖子上有红色的毛流苏,这一身美丽的服装还会系上深紫蓝色的带子。

おしゃれなターバンを巻き,ふさふさした赤い襟の付いた,くるぶし丈のチュニックを着て,藍色の飾り帯を締めれば,魅力的な装いの完成です。

41. 出26:1;28:31,33)用这三种颜色的染料,就可以在各种本色深浅不一的布料上染出斑驳的色彩。

出 26:1; 28:31,33)これら3色の染料を本来色彩や明度が異なる織物に使うことによって,多様な明度や色彩を作り出すことができました。

42. 一群颊带企鹅在蓝色的冰山上

珍しい青い氷山の上に群れるヒゲペンギン

43. 橘黃色配色當初使用的是米黃色,在2009年5月登場的1000系20番台(第27編成)開始變更為現今的橘黃色,故實際上有8種配色的列車存在。

オレンジベージュは当初はベージュで、2009年5月に登場した1000系20番台(第27編成)からこの色に変更され、計8パターンのカラーリングとなった。

44. 上帝把敬老定为以色列的国策。

神は,老齢の人に敬意を示すべきことをイスラエルの国策とされました。

45. 因为以色列人责怪上帝和摩西。

それは,イスラエル人が神とモーセにさからって,こう不平を言ったからです。『

46. 上帝对以色列人在崇拜上妥协有什么看法呢?

では神は,異教に譲歩したそのような崇拝をどうご覧になったでしょうか。

47. 接着,我在人物的鼻子上选择11平方像素 用来填充背景 并在潘通色卡上找到对应的颜色。

それから鼻から11ピクセル四方の 四角形を抽出し 背景をその色で塗り パントンの色見本で 一致する色を探します

48. 书10:1-5)基遍人向以色列人求援,以色列军队就连夜从吉甲上去。

ヨシュ 10:1‐5)助けを求めるギベオンの人々の要請にこたえて,イスラエル人の軍隊はギルガルから夜を徹して行軍します。

49. 其中有一件是带着白色毛的黄色大衣 一件黄色加黑色的紧身上衣 你可以在其他很多作品中见到 在Vermeer的作品中见到

その中には 白い毛皮の縁のついた黄色のコート 黄色と黒の胴着など 彼の他の作品に描かれた女性たちが 身につけていた衣服が載っています

50. " 橡皮 软糖 关口 下面 的 紫色 位置 上 "

「 紫色 の コマ に 直接 達 し た 場合 」

51. 大型猫科动物,毛皮多为金黄色,上面遍布黑色的斑点,斑点为空心圆。(

ネコ科の大型の動物。 普通,体毛は淡い黄褐色で,黒斑が輪状に並んでいます。(

52. 一般認為船上的白色影子是棺材。

大まかにはボートにドーム状のコクピットが載っている形状。

53. 春季山坡上百花齐放,景色之佳在以色列没有其他地方可与之媲美。

春になると,華やかに彩られた傾斜地は,イスラエルの地のどこよりも勝る輝きを帯びて燃えるようになります。

54. 对页:在以色列的市场和街上一景

左ページ: イスラエルの市場と街頭の風景

55. 左上角的是一个高清彩色摄像机。

左上は通常のカラー映像です

56. 我们从中可以看出,上帝是不偏心的,因为上帝复活的人有男女老幼,有以色列人和非以色列人。

復活した人の中には,若い人も若くない人も,男性も女性も,イスラエル人もそうでない人もいて,神が不公平な方ではないことを教えてくれるからです。

57. ▪ 答案:所谓打色情电话,就是在电话上跟人谈性事或收听色情资讯。

■ 答え: テレホンセックスには,電話で性に関するふさわしくない話をしたり卑わいなメッセージを聴いたりすることが関係しています。“

58. 体羽灰褐色,跟大多数秃鹫一样,头上没有羽毛。 脖子青灰色,尾巴呈楔状。

この鳥は黒というよりは茶色に近く,はげわし特有の毛のない頭があり,首は青く,尾はくさび形をしています。

59. 擅長畫插圖,也會在色紙上畫肖像。

イラストを描くのが得意で、色紙に似顔絵を書くこともある。

60. 例如,陆上和树上蜗牛壳的形状和颜色也颇为悦目。

例えば,陸や木に住むカタツムリの中には,目を見張るような形や色合いのものもあります。

61. 这里有两个板子 上面有些彩色圆点

2枚のパネルに 色のついた円が貼ってあります

62. 10.( 甲)“上帝的以色列”经历怎样的转变?(

10 (イ)神のイスラエルはどんな変容を遂げましたか。(

63. 以色列人通常在房子的平顶上款待客人,当以色列人要盖新房子时,律法规定要在房顶上安设栏杆。

イスラエル人は新しい家を建てる際,客をもてなす場所としてよく使われた平屋根の周りに欄干を造ることが求められていました。

64. 我必......使你从北方的极处上来,带你到以色列的山上。”(

わたしは......あなたを導いて,北の最果てから上って来させ,イスラエルの山々の上に連れて来る」。(

65. 它有乌黑色的尾巴,在呈青黄色的身上带着有色的横纹,这些斑纹随年岁逐渐变成深茶青色。 在它膨胀的颈部,布满了一组一组细小的斑点,使它看上去颇为漂亮夺目。

このヘビは尾は真っ黒で,緑色を帯びた黄色い体には帯のような色模様があり,年を経ると体色は暗いオリーブ色になりますが,フード(頭巾)のように広がる頸部の背面には小さな斑紋が並んでおり,たいへん美しいヘビです。

66. * 在反色情的会议和家谱大会上演讲。

* アンチポルノグラフィーの集会や家族歴史の集会で話した。

67. 你可以看见典型的黄瓜叶子 因为覆盖在上面的黑色真菌 以及乌黑的霉菌 让它从绿色变成了黑色。

どこにでもあるきゅうりの葉が すす病の黒い菌類に 覆われて 緑から黒に変色しています

68. 金刚石一般是无色的,但也有些呈黄色、绿色、红色、褐色、蓝色、黑色。

金剛石(ダイヤモンド)は一般に無色ですが,黄色,緑,赤,褐色,青,黒のような色合いを持つものもあります。

69. 原来在“天上的父亲”这个片语中,所用的“天上的”一词,意思是“跟天空的颜色一样”。 于是,上帝的颜色就跟实际的天空一样了!

天の父」という表現の「天の」という意味で使われた言葉には,何と文字通りの天の「空色の」という意味があったのです。

70. 上帝对摩西说:“以色列人要守安息日......是我和以色列人之间万世的凭证”。

神はモーセにこうお告げになりました。『 イスラエルの子らは安息日を守らなければならない。

71. 事实上帝通过天使向以色列全国宣读十诫。 由于以色列人惧怕,事后他们才请摩西上山代他们说话。(

事実: 神はまずみ使いを通してイスラエル国民全体に十戒を語られたが,おびえたイスラエル人はモーセに,登って行って自分たちの代弁者となってくれるように頼んだ。

72. 条纹玛瑙的白色纹带跟黑色、褐色、红色、灰色或绿色纹带相间。

しまめのうには幾重もの白い層があり,それが黒とか褐色,赤,灰色,緑などの色の層と交互に重なっています。

73. 上帝对以色列人行占星术有什么看法?

イスラエル人が占星術を行なった時,神はそれをどうご覧になりましたか。

74. 印相為定印,在兩手上安置輪寶、並坐於須弥山之上的月輪(包圍全身的白色光背)或者日輪(紅色月輪)中。

印相は定印にしてその両手の上に輪宝を乗せ、須弥山の上の月輪(全身を取り囲む白い光背)または日輪(赤い月輪)の中に座しているものが多い。

75. 1,2.( 甲)捕鱼在人类历史上担任什么角色?(

1,2 (イ)人類の歴史において,漁業はどんな役割を果たしてきましたか。(

76. 大王花有五片又大又厚的花瓣,花瓣呈红褐色,上面布满白色突起的斑点。

* 花びらは5枚あり,赤褐色の厚い肉質で,白っぽいいぼ状の斑点がたくさん付いています。

77. 所以 在 他 的 调色板 上会 有 更 多 的 尸体

を 明らか に し そう だ 。 色 見本 に もっと 多く の 死体 が 使 わ れ て る 理由 も ね 。

78. 他也担任上帝的话语的角色,意思就是上帝的代言者。

み子はまた,神の言葉つまり代弁者として仕え,この方を通して神のご意志が他の者に伝達されました。

79. 衣服上的䍁子提醒以色列人他们必须成圣归与上帝。‘

彼らの衣の房べりは,イスラエル人がエホバに対し聖なる者となるべきことを彼らに思い起こさせた。『

80. 由此可见,上帝只禁止以色列人吃脂肪。

ですから,脂肪を食べることを禁じる律法は,イスラエル国民にのみ与えられたものでした。