1. Biến đi bà phù thủy già đần độn.

Пошла ты, тупая карга.

2. Một số khác giả định một hỗn độn khởi thủy như một điều kiện tiên quyết.

Другие теоретически допускают, что началу предшествовал первичный хаос.

3. đần độn!

Слабоумная!

4. Đần độn àh?

Имбецил?

5. Con sâu đần độn.

Безмозглый ты червяк!

6. Là một mớ hỗn độn.

Полный бардак.

7. Mày như một thằng đần độn.

Ты как дебил говоришь.

8. Họ đần độn và nhiễu sự.

Назойливые и тупые.

9. Hy vọng không phải đồ đần độn.

Надеюсь, она не слабоумна.

10. Không, với một cầu thủ đần độn.

Не сама, с безмозглым футболистом.

11. Không, tớ độn bên ngoài áo ngực cơ.

Нет, я подкладываю снаружи лифчика.

12. Uh, tôi không đần, cũng không có độn.

Я ни тупой и не осёл

13. Cậu là thằng nhóc đần độn ngớ ngẩn.

Вы до смешного глупые кретины.

14. Không có chuyện chung đụng hỗn độn này.

А сейчас это перемешивание рас...

15. Anh là một phần của lũ đần độn này.

Ты заодно с этой дурой.

16. Cuộc đời cậu là một mớ hỗn độn, Alex!

Ты в жопе, Алекс!

17. Vấn đề của tao là gì, thằng đần độn?

В чём моя проблема, чмо?

18. Con người đã học cách đo độ hỗn độn.

Человеку пришлось освоиться с понятием изломанности.

19. Lũ đần độn này không hiểu thông điệp à?

Эти тупые скоты нас не понимают.

20. Làm bạn với 1 con quỷ ngu độn ư?

Осёл и огр - друзья?

21. Chúa sẽ chỉ là một mớ hỗn độn thôi

Становится безбожным хаосом.

22. Đó không phải là một lũ Orc đần độn.

Это не толпа безмозглых орков!

23. Các thần cũng hèn nhát, say sưa và đần độn”.

Они были малодушными, глупыми и любили пьянствовать» («Lands and Peoples of the Bible»).

24. Hay đó là 1 mớ hỗn độn không rõ ràng.

И это не неразличимая мешанина.

25. Kết quả là sẽ có sự hỗn độn nghiêm trọng.

В результате возникнет страшная неразбериха.

26. Không, chúng không có đần độn hay bị gì cả.

Нет, они не умственно отсталые или что-то в этом роде.

27. Vẫn quá nhiều để làm sạch mớ hỗn độn của Waller.

Вот и подчистили бардак за Уоллер.

28. Ngay trên biên giới với địa ngục dân Mễ hỗn độn.

Прямо на границе беззаконного Мексиканского ада.

29. Các thiết lập của câu chuyện là một mớ hỗn độn.

Место действия это беспорядок.

30. Bọn hóa trang cho tôi đúng là một lủ đần độn

Мой стилист полный кретин.

31. Giữ chắc cờ lê của ông đi, cái đồ đần độn!

Держи в руках свои гаечные ключи, осел неуклюжий!

32. Vậy nên chúng ta mới ở trong đống hỗn độn này.

Она заварила эту кашу.

33. Hầu hết mọi người đều mửa khi độn thổ lần đầu.

В первый раз многих рвет.

34. Trong sự hỗn độn, chúng sẽ chém giết lẫn nhau dữ dội.

В замешательстве они накинутся друг на друга и учинят грандиозную массовую расправу.

35. Chỗ của tớ tiêu rồi, nhờ con bé đần độn này đấy.

А моя хата сгорела из-за этой дуры.

36. Đã bao nhiêu lần tôi cứu cho sự đần độn của cô?

Сколько раз я тебя выручала?

37. Chúng được yêu cầu làm thế, đồ lẻo mép đần độn ạ!

Так им велено, идиот безмозглый!

38. Nghe này, tôi xin lỗi đã kéo cô vào vụ hỗn độn này

Простите, что вы попали в такой переплёт из-за меня.

39. Bạch Ốc đã cử siêu đặc nhiệm đến điều quản đống hỗn độn này.

Белый Дом прислал специального агента для присмотра за этим бардаком.

40. Cậu không được nhận tiền cho việc dọn dẹp mớ hỗn độn của cậu.

За исправление своего косяка благодарности не полагается.

41. Nhưng trước đó phải nhìn chằm chằm vào tôi một cách đần độn đã.

Но только после того, как тупо потаращимся на меня несколько секунд.

42. Ta sẽ kết thúc cái tình trạng hỗn độn này nhằm chiếm cửa trên.

Тут мы их родимых и накроем.

43. Làm thế nào cậu sắp xếp các thứ hỗn độn một cách mạch lạc?

Вам удалось превратить его бредни во что-то осмысленное.

44. Phải, con quá chán cảnh hỗn độn rồi cho nên con đã làm sáng đêm.

Да, меня достал этот бардак, и я решила прибираться целую ночь.

45. Tôi sắp phải bắn người đẹp và thằng bé chăn ngựa đần độn cùng đi.

Я сейчас застрелю красивую женщину... и её глухого конюха-недоумка.

46. Có vẻ họ đã gởi cho chúng ta 1 tay đần độn để xử tử.

Они нам, похоже, слабоумного на казнь послали.

47. Cô ấy không chiến đấu trong cuộc chiến của anh trai mình, tên ngu độn.

В битве сражался ее брат, а не она, недоумок.

48. Giờ thì chúng ta bị truy nã chỉ vì mấy cái hành động đần độn đó.

И теперь мы в розыске за всё самое, блядь, немыслемое дерьмо!

49. Giữa vô vàn thông tin hỗn độn, học viên phải nát óc vận dụng ký ức.

Разрозненной информации было так много, что память ученика испытывалась до предела.

50. thằng David Clarke ngu độn và ích kỷ - - là kẻ thế mạng để tao tự do.

А твой папаша, тупой и эгоистичный Дэвид Кларк, был моим козлом отпущения.

51. b) Kẻ nào nấp sau mọi sự hỗn độn này, và tại sao bạn nói thế?

(б) Кто виновен во всей этой путанице, и почему ты так отвечаешь?

52. Thủy lợi.

Ирригации.

53. Thủy lực.

Гидравлика!

54. Thủy Tiên.

Нарцисс.

55. Đó là ngu si đần độn trong mùa đông lần thứ khi nó có nowt để làm.

Это скучно зимой- го ", когда он получил крупный рогатый скот делать.

56. Và tiếp tục cái bên trái, tôi đã ghi lại độ hỗn độn từ nhiều cảnh quan,

Изломанность слева есть результат копирования с нескольких ландшафтов.

57. Yeah, thủy lực.

Это гидравлика.

58. Thủy thủ trưởng.

Старшина.

59. Thủy ấn trang

Страницы с водяными знаками

60. Tuy nhiên, những quy tắc này cũng hỗn độn, và cũng khác nhau rất nhiều tùy theo thầy giáo.

Тем не менее все эти формулировки не были систематизированы и в устах каждого учителя звучали по-своему.

61. Đũa phép chỉ chọn phù thủy, còn bà không phải một phù thủy.

Палочки выбирают только волшебников, а вы не волшебница.

62. Một phù thủy.

Колдуну.

63. Thủy đậu rồi.

Это ветрянка.

64. Michelangelo là người theo bản chất luận; anh ta kể chuyện của mình một cách hỗn độn, linh động.

Микеланджело был приверженцем эссенциализма, используя в сюжетах массивные, динамические формы.

65. Chúng ta sẽ không bắt bất kỳ ai... chỉ vì một ả tóc vàng đần độn bảo như thế.

Мы не будет никого арестовывать по наговору какой-то тупой блондинки из телешоу.

66. Thị tộc thủy quân?

" Клан Солдафонов "?

67. Bằng thủy tinh ah?

Это " Кристалл "?

68. Thủy lực bị lỗi.

Гидравлика отказала!

69. Thủy ấn văn bản

Текст водяного знака

70. 1 mụ phù thủy!

Ведьмы!

71. Là một phù thủy.

Я - волшебник.

72. Vì chúng nguyên thủy.

Они примитивные.

73. Nếu chúng tôi làm thế, nó sẽ là một mớ hỗn độn bời vì có quá nhiều thứ ngoài đó

Иначе был бы полный беспорядок, потому что там очень много всего.

74. Và khi anh đang mở nó ra, đặc vụ Rhodes, làm ơn diễn lại vẻ mặt đần độn này nhé

А пока вы это делаете, агент Родс, не могли бы вы воспроизвести для меня ваше глупое выражение лица?

75. Từ con vi khuẩn đần độn đó đến chúng ta, với micro, với máy tính, với iPod -- bốn tỉ năm.

От глупой бактерии до нас, с микрофоном, компьютером и IPod'ом - четыре миллиарда лет.

76. Tôi chờ thủy triều lên.

Я ждал прилива.

77. Sự quy củ đối ngược với sự hỗn độn do khía cạnh cơ bản của thế giới cực kỳ thô ráp.

Ровность есть противоположное к изломанности, потому что мир по большей части предстаёт нам как полный изломов.

78. Đây là cặp mắt đục thủy tinh thể, và thủy tinh thể bị cắt bỏ đi rồi được thay bởi một cặp thủy tinh thế bằng acrylic mới.

Здесь глаз ещё с мутным хрусталиком, здесь хрусталик извлечён, а здесь в глаз вставлен акриловый хрусталик.

79. Lính thủy quân lục chiến.

Пехотинец.

80. Giống như cây thủy tiên.

Как Нарцисс.