1. Tôi sẽ đi tìm anh trai tôi.... và đâm kiếm xuyên cổ họng tên vua Joffrey.

Я должен найти своего брата. и воткнуть меч в глотку короля Джоффри.

2. Câm họng!

Заткнись!

3. Rạch họng hắn.

Режет ему глотку.

4. Tránh họng súng.

Опусти дуло.

5. Câm họng

Заткнись!

6. Cổ họng bể nát.

Сломанная гортань.

7. Đừng có chặn họng.

Не перебивай.

8. Nó bị đau họng.

У него першило в горле.

9. Mày muốn bóp họng Vargas?

Хочешь потрясти этого Варгаса?

10. Dùng cổ họng đi, nhóc!

Используй нутро, малыш!

11. Nguyên nhân thường gặp nhất (80%) là viêm họng cấp tính do nhiễm virus ở vùng cổ họng.

Наиболее распространённой причиной (в 80% случаев) является острый вирусный фарингит (вирусная инфекция горла).

12. Anh bị đau cổ họng.

У меня горло болит, ангина.

13. Nhưng nó không làm sưng họng.

Это не объясняет его отёк горла.

14. Đau bụng cộng với sưng họng.

Боли в животе плюс отёк горла.

15. Aibee, cổ họng con bị đau

Эйби, у меня гoрлo бoлит.

16. Đâm nhau.

Перепих.

17. Bị Cockatoo chặn họng rồi à?

Ты язык проглотила?

18. Tôi đau họng và xổ mũi.

У меня болит горло и течёт из носа.

19. Có lẽ cậu câm họng đi.

А может пшел на хуй.

20. Miệng và cổ họng: Gây ung thư

Ротовая полость и горло Рак

21. Ăn đầy họng rồi hả, Polly, nhóc?

Что, Полли, детка, объелась?

22. Còn khói thuốc thì gây sưng họng.

И курение объясняет проблемы с горлом.

23. Câm họng lại ngay, mụ già kia!

В жопу себе засунь свои напутствия, манда старая!

24. Sẽ đâm cơ.

Я собираюсь тебя проткнуть!

25. Cằm và họng màu nâu sáng.

Щёки и горло светлее.

26. Đừng có " đâm " mạnh như thể dùng thương đâm vào con lợn.

Не тыкай так, будто свинью закалываешь.

27. Trôi thẳng vào họng con quái vật.

Её сожрало это чудовище.

28. Cổ họng hắn ta bị phân hủy.

Горло человека растворенного.

29. Tôi phải tống hết vào họng ông.

Я ща всё затолкаю в твою долбанную глотку.

30. Bà quen làm tôi câm họng rồi.

Она привыкла, что я даю волю языку.

31. Hắn đâm vào anh?

Он тебя задел?

32. Một thứ để đâm?

Что- то, что можно подколоть?

33. Người dẫn dắt, với cổ họng khoẻ.

Лидер с сильным нутром.

34. Rồi anh rữa họng bằng rượu vang.

Потом промываешь горло вином.

35. Cổ họng của chị không sao chứ?

Как твое горло?

36. đồ đâm sau lưng.

Ты просто Яго, предательница.

37. Nạn nhân bị đâm.

Жертва с ножевыми ранениями.

38. Thêm những cổ họng mạnh mẽ nữa.

У тебя сильное нутро.

39. Cần gì phải chặn họng nhau thế.

Не нужно на него набрасываться.

40. Tôi đang thấy ngứa cổ họng thôi

Что- то в горле у меня саднит

41. " Nó như thiêu cháy cổ họng tôi vậy. "

" Это обжигает горло. "

42. Nhưng cổ họng anh vẫn còn hơi đau.

Но горло ещё болит всё-таки.

43. Dao đâm vào bụng.

Ножевое ранение в живот.

44. Hơ, đâm đẹp lắm.

Неплохой выпад.

45. Cổ họng tôi cần nước hơn là cặp giò.

Моей глотке вода нужна больше.

46. Giờ xoay người khi đâm.

Повернись, когда будешь бить.

47. Vậy thì câm họng và chọn vũ khí đi.

Тогда захлопни варежку и бери в руки пушку.

48. Thương đâm xuyên qua ngực.

Копье пробило грудь насквозь.

49. Đinh đâm xuyên xương gót chân

Гвоздь в пяточной кости

50. Nó đâm sầm vào cửa kính.

Она разбилась об стекло.

51. Đau họng thường là do kích ứng hoặc viêm.

Больное горло обычно вызывается раздражением или воспалением.

52. Tôi có thể cảm thấy nó bằng cổ họng mình.

Я это нутром чувствую!

53. Viêm họng liên cầu đã từng gây ra suy tim.

Ангина раньше вызывала сердечную недостаточность.

54. Bác sĩ hoàng tử ơi, cháu bị đau cổ họng.

Доктор Принц, у меня горло болит.

55. Hay là tôi đâm nó?

— Хочешь его заколоть?

56. Tớ có đâm ai đâu.

Никого я не закалывал.

57. Đâm gà thế kia à

Они проткнули куриный наггетс маркером.

58. Ta muốn kiểm tra cái cổ họng của cậu.

Хотел проверить твое нутро.

59. Vết đâm chí mạng vào tim.

Одна ножевая рана в сердце.

60. Câm mồm đi, đồ ó đâm!

Замолчи кликуша мерзкая!

61. Bị thương do đâm nhiều lần.

Многочисленные ножевые ранения.

62. Không, cây vẫn chưa đâm chồi.

Еще даже ростков нет.

63. Mình ơi, cổ họng bọn anh đang khát khô này.

Дорогая, в наших горлах становится сухо.

64. Chúng ta chỉ cắt một lỗ ở cổ họng anh ta.

Мы только что прорезали дырку в его горле.

65. Tôi xem cổ họng anh ta, nó hơi hồng hồng.

Я посмотрел его горло, оно было немного розовым.

66. " Anh có nhớ bệnh nhân đau họng anh khám không? "

" Помните пациента с болью в горле? ",

67. Tôi không thể đâm ai cả!

Я не стану никого резать!

68. Đâm một mảnh dragonglass vào tim mình.

Его осколок вонзили тебе в сердце.

69. Phi tiêu đâm ngay mông ta luôn.

Дротиком прямо в попу?

70. Thi thể của ngài bị đâm

Тело пронзили после смерти

71. Không, ông đâm tôi thì có!

Ты меня порезал, мужик.

72. Nó vẫn có trong thuốc khử trùng xịt cổ họng.

Его до сих пор используют в спреях-антисептиках от горла.

73. Hoài nghi lẫn sợ hãi Cổ họng tôi đắng ngắt.

Вопросы вперемешку со страхом изверглись с горечью из моего горла.

74. Ông ấy muốn tôi đâm chết nó.

Он хочет, чтобы я его зарезал.

75. Con tàu đâm vào tảng băng trôi.

Корабль врезается в айсберг.

76. Tao cho mũi tên xuyên qua họng mày đấy, hiểu chưa?

Я прострелю тебе чертово горло, ясно?

77. Họ cho nó vào một cái túi nhỏ, nhồi vào họng nó.

Клали ее в маленькие мешочки и набивали их глотки.

78. Khi nói, thư giãn các bắp thịt—họng, cổ, vai, toàn thân.

Когда говоришь, следи, чтобы были расслаблены мышцы горла, шеи, а также плечи и все тело.

79. Vâng, đoạn mũi bị tổn thương, cổ họng, phổi bị hư hại...

Следы в носовой полости в глотке и даже в легких

80. Anh ấy đã chết vì cú đâm ấy.

Умер от удара.