1. Khắc tượng đài bằng đá hoa cương

Работаю над гранитным монументом

2. Những chú hổ con nô đùa trên những mô đá hoa cương do những người Celt vô tình chạm trổ nên bằng cuốc, xẻng.

А кучи гранитных пород, созданные кирками и лопатами кельтов, облюбовали для своих игр тигрята.

3. Các biệt danh của thành phố bao gồm Thành phố Đá hoa cương, Thành phố Xám và Thành phố Bạc với các Bãi cát Vàng.

Его иначе называют Гранитным городом, Серым городом и Серебряным городом с золотыми песками.

4. Thay vì đón xe “tắc-xi” do bò kéo, chúng tôi cuốc bộ dọc bờ biển đá hoa cương hồng mòn nhẵn bởi mưa và sóng biển.

Вместо того чтобы взять повозку на волах как «такси», мы идем вдоль побережья, где мы поражаемся розовым, отполированным волнами и дождем гранитным скалам.

5. Một năm sau, khi bức tượng khổng lồ bằng đá hoa cương của tôi được ra mắt trong một buổi lễ long trọng tại Tuusula, Phần Lan, tôi lại không đến dự.

Через год состоялось торжественное открытие моего огромного гранитного монумента в городе Туусула (Финляндия), но я при этом не присутствовала.

6. Khi chúng tôi đứng vây quanh cái bia mộ cao bằng đá hoa cương đánh dấu ngôi mộ của ông, và trong khi một trong những người lãnh đạo nhóm túc số đọc cho chúng tôi nghe những lời hùng hồn từ “Chứng Ngôn của Ba Nhân Chứng,” được tìm thấy ở phần đầu của Sách Mặc Môn, chúng tôi phát triển một lòng yêu mến biên sử thiêng liêng và các lẽ thật được tìm thấy trong đó.

Когда мы окружили высокий гранитный обелиск на его могиле, а руководитель одного из кворумов прочитал проникновенные слова из «Удостоверения Трех свидетелей», находящегося в начале Книги Мормона, мы прониклись любовью к этой священной летописи и заключенной в ней истине.