Đặt câu với từ "đào luyện"

1. Mục đích duy nhất của nó là đào tạo và rèn luyện... những sát thủ chuyên nghiệp

Их единственная цель - подготовка профессиональных убийц.

2. Những bà mẹ cố vấn dày kinh nghiệm của chúng tôi thì được huấn luyện hàng năm và được đào tạo thêm.

Наши матери- наставницы проходят ежегодное обучение и переподготовку.

3. Có những chương trình huấn luyện nào đã giúp cho sự tiến triển của công việc rao giảng tin mừng và đào tạo môn đồ?

Какие программы обучения сыграли роль в прогрессе дела благовествования и подготовки учеников?

4. Vì thế, bất kì chương trình đào tạo trí thông mình xúc cảm nào cũng đều phải bắt đầu với việc rèn luyện sự tập trung chú ý.

Поэтому любая программа по развитию эмоционального интеллекта должна начинаться с тренировки внимания.

5. Herengracht (kênh đào chúa tể) là kênh đào thứ nhất trong ba kênh đào chính của Amsterdam.

Херенграхт (нидерл. Herengracht — Господский канал) — второй среди четырёх главных каналов Амстердама.

6. Không có điều thần kì ở đây, chỉ là luyện tập, luyện tập và luyện tập.

Никаких чудес, практика, практика, практика.

7. Lòng đào.

Всмятку.

8. Đào hoa?

Галантный?

9. Nó đang đào bới gì đó, có thể là đào giun.

Он выкапывает что-то, червяка может быть.

10. Luyện tập?

Попрактиковаться?

11. Kẻ đào hoa.

Мошенник.

12. Không, anh đào!

Нет, вишнёвый.

13. Táo hay đào?

Яблоко или персик?

14. Đào đã hết.

Захоронения утрачены.

15. Bồ-đào-nhaName

ПортугальскийName

16. Bọn đào ngũ.

Дезертиры.

17. Trước luyện quyền, rồi luyện cước, sau cầm nã, dùng binh khí

Руки, ноги, захваты, затем оружие...

18. Những kẻ đào mộ?

Расхитители могил?

19. Hoa đào nhạt#color

Персиковый #color

20. Tôi nghĩ là đào.

Думаю, персик.

21. Là anh đào đó.

Вишневая!

22. Hình như là đào

Похоже на персик.

23. Phá đá, đào đất.

Ломать камни, вспахивать землю.

24. Giúp tôi đào đi.

Помогите копать!

25. Frank tự đào mồ rồi.

Фрэнк сам выкопал себе могилу.

26. Đào giữ hai gò đất.

Копайте между этих двух холмов.

27. Mẹo huấn luyện chó

Советы для дрессировки собак

28. Luyện tập Từ vựngName

Словарные данные для плазмоидовName

29. Tôi nghĩ hắn đào ngũ.

Думаю, он - дезертир.

30. Đây là sân đào tạo.

Это — учебный полигон.

31. Các kênh đào đang sập

МУЖСКОЙ В тоннелях обвал

32. được, ta sẽ đi đào.

Тогда пойду капать.

33. Ta đào hào ở đó.

Это наш окоп.

34. Tớ đào 1 cái hố.

Вырой мне яму.

35. Tôi muốn đào sâu hơn.

Нужно узнать о ней побольше.

36. Chúng ta sẽ đào vào.

Мы можем раскопать ее.

37. Đào kho báu với anh.

Разыскиваю сокровища вместе с тобой.

38. Bánh hồ đào này ngon tuyệt.

А финиковый кекс хорош до неприличия.

39. Năm 1893, Trường mở thêm các lĩnh vực đào tạo trung cấp chuyên nghiệp - Trường mỏ Irkutsk ra đời với nhiệm vụ chính là để quản lý, khai thác mỏ và luyện kim, đặc biệt là khai thác vàng.

В 1893 году открылось ещё одно специализированное среднее учебное заведение — Иркутское горное училище, основной задачей которого являлась подготовка штейгеров-установщиков для потребностей горнозаводского дела и в особенности для золотопромышленности.

40. Cảm ơn, huấn luyện viên.

Спасибо, тренер.

41. Tinh luyện về tổ chức

Организационные исправления

42. Tiếp tục tập luyện đi

Продолжайте тренировку

43. Để luyện tập ấy mà.

Попрактиковаться.

44. Một người “đào đất cho sâu”

Человек, который «копал все глубже и глубже»

45. Cho trứng lòng đào lên mặt.

Самым вкусным будет обмакнуть мясо в желток.

46. Người chúng tôi vấy đầy bùn trong khi đào, nhưng cái hố thì đã được đào sâu hơn.

Грязь попала на нас, но яма стала глубже.

47. Trường đại học đó gửi anh ta đến hội nghị giới lãnh đạo nơi mà những người lãnh đạo sinh viên từ khắp nơi ở Hoa Kỳ quy tụ lại ở Chicago, Illinois, để được đào tạo và rèn luyện.

Университет направил его на семинар руководителей в Чикаго, штат Иллинойс, где собрались студенческие лидеры из всех регионов Соединенных Штатов Америки для обучения и тренинга.

48. Cô cần đào sâu hơn nữa.

Тебе нужно подтверждение:

49. Anh đang đào huyệt cho hắn?

Это ты для него роешь?

50. Cái này đào từ phía Pháp.

Этот рыл со стороны Франции.

51. Đào táo, danh dự layer mới! "

Рытье для яблок, ваша честь! "

52. Định đào tới Tàu khựa hả, Jim?

До Китая хочешь докопать, Джим?

53. Em làm cho anh bánh đào đây.

Я испекла для тебя персиковый пирог.

54. "Cây trúc đào như san hô đỏ

«Олеандр: коралловый

55. Con bắt đầu luyện tập đi.

Твое обучение начнется немедля.

56. Còn xưởng luyện sắt thì sao?

А металлургический завод?

57. Cha cô huấn luyện chú ấy.

Мой папа его тренировал.

58. Tài liệu Luyện tập Từ vựngName

Тренировка словарного запасаComment

59. Diana, huấn luyện viên cá nhân.

Диана. Ваш личный тренер.

60. Tiếng Bồ Đào Nha đã được đưa vào nhà thờ và doanh nghiệp nhà nước, và người châu gốc Bồ Đào Nha được sử dụng tiếng Malay ngoài tiếng Bồ Đào Nha.

Португальский язык стал языком коммерции, церкви и государственных дел, а португальские азиаты использовали малайский в дополнение к португальскому языку.

61. Luyện Ngục là cái chi mô?

Что такое Лиан Ю?

62. QUÁ KHỨ: HUẤN LUYỆN CẢNH SÁT

В ПРОШЛОМ: ИНСТРУКТОР ПО РУКОПАШНОМУ БОЮ

63. Tiếng động từ xưởng luyện sắt.

Металлургический завод!

64. Con luyện tập quá chăm chỉ.

Ты изматываешь себя.

65. Tôi tự luyện, chỉ mình tôi.

Я самоучка, сама научилась.

66. Tôi bắt đầu đào bới xung quanh.

Я начала рыться в его вещах.

67. Blitz (bằng tiếng Bồ Đào Nha): 62.

Белуджи(балучи): 86 чел.

68. Đào mỏ này lấp mỏ khác thôi.

Похоже он раскапывал что-то другое.

69. Vì chúng sẽ ko bị đào thải

Да потому что они не отторгаются.

70. Hai em có thể đào rãnh không?

Сможете вырыть траншею?

71. Tôi không có mặt lúc đào huyệt.

Меня не было на похоронах.

72. Chúng ta đang tự đào mồ rồi

Сами себе могилу вырыли!

73. Bạn muốn đào bao nhiêu tùy ý.

Можно прорыть сколько хочешь.

74. Cô phải đào sâu thêm chút nữa

А ну пойди, найди ответы

75. Mua ít kem đào hay gì đó.

Не забудь на десерт персиковое мороженое.

76. Vì chúa, nó là quả đào mà.

Это персик, черт побери.

77. Anh không định đào ngũ đó chớ?

Ты ведь не собираешься дезертировать?

78. Còn tôi thì đào 7 cái huyệt.

Я выкопал семь могил.

79. Cậu phải đào sâu hơn chút nữa

А ну пойди, найди ответы

80. 2 người đào thì mau hơn 1.

Двое могут копать намного быстрее, чем один.