1. Vần với chả viếc.

Рифмуется с " пенисуален ".

2. Hay là đánh vần.

Или в виде диаграммы!

3. Từ có vần L khác

Другое слово на " Л "

4. Đâu được nói " vần với "!

Нельзя говорить " рифмуется с "!

5. Toán, đánh vần và khoa học.

Математика, правописание, и естествознание.

6. Chả có vần điệu gì cả.

То даже не в рифму.

7. Hoặc cái gì có vần điệu?

Что-нибудь в рифму?

8. Có vần đề về tâm thần ko?

Психические проблемы?

9. Nhưng tên chú ấy là vần V.

Но он же на букву'В'.

10. Không có vần đề gì, thưa sếp.

Это не проблема, сэр.

11. .. đánh vần mấy chữ expresso hay cappuchino.

Как пишется экспрессо или капуччино.

12. Anh đánh vần OASIS ( ốc đảo ) ra sao?

Эй, как пишется " оазис "?

13. Có lẽ lúc đó ổng đang đánh vần.

Moжeт, oн диктoвaл этo?

14. Những đám mây bão tố đang vần vũ.

Грозовые тучи сгущаются

15. Hãy thử nói một từ có vần L

Выдави из себя слово на " Л "

16. Ta có cần phải đánh vần ra không?

Я должен сказать тебе это?

17. Vần đề đầu tiên là áp lực dân số.

Первое связано с напором растущего населения.

18. Thưa ngài, chúng ta gặp một vần đề nhỏ.

Сэр, у нас проблема.

19. Những vần thơ ngu ngốc điên khùng ngớ ngẩn.

Чёртов стихоплёт, обветшалый кусок дерьма.

20. Thứ nhất, tên hắn có vần giống từ " butt " ( mông )

Для начала, его имя рифмуется с " батутом ".

21. Nhưng chúng ta không nói về vần đề đó nhiều.

И мы всё ещё практически не говорим об этом.

22. Không nói được đâu, nhưng có vần với " Polverine " đó.

Я не могу вам сказать, но рифмуется с " рубаха ".

23. Tên của hắn được đánh vần với một chữ " n ".

Мсье Ланье трагически погиб.

24. Lúc trẻ, ông có cô bạn gái, và có lần ở một cuộc thi về chính tả, cô đánh vần đúng, còn ông thì đánh vần sai.

В детстве он дружил с одной девочкой, и однажды на конкурсе по правописанию, где участник выбывает сразу же, как только неверно скажет, как пишется слово, он на одном из слов ошибся, а она проговорила его правильно.

25. Tại sao " United States " ( Mỹ ) lại nằm ở vần " U "?

Так почему же США где- то в конце алфавитного списка?

26. Ta gọi mấy thứ vớ vẩn đó là vần điệu?

Мы что-то сказали в рифму?

27. Tại sao "United States" (Mỹ) lại nằm ở vần "U"?

Так почему же США где-то в конце алфавитного списка?

28. Có một vần đề trong những cuộc họp cộng đồng.

С собраниями общины есть проблема.

29. Và chúng tôi đã đánh vần cùng nhau tại Paris, Illinois.

И у нас даже был один конкурс правильной орфографии в Париже, в штатe Иллинойс.

30. Well, chúng tớ đã tham gia một cuộc thi đánh vần.

Ну, на орфографическом конкурсе.

31. Không còn từ nào vần với Bá tước Olaf nữa ạ.

Больше ничего не рифмуется с " Граф Олаф ".

32. Jimmy có lối đánh vần riêng của hắn, không giống ai.

У Джимми свои правила правописания.

33. Đây là nơi con sẽ học toán, khoa học, đánh vần à?

Здесь меня научат математике, естествознанию и правописанию?

34. Cách đánh vần và phép chấm câu đã được hiện đại hóa.

Современная орфография и пунктуация.

35. ♪ Tôi đặt cược với bạn, tôi có thể gieo vần ♪

♪ Спорим, все вы знаете рифму ♪

36. Sẽ không có thêm vần thơ nào đến khi tôi được ăn no

Пока я не поем, рифмы не жди

37. Một vần tôi learn'd ngay cả bây giờ Từ một danc'd hơn nưa.

Рифмы я learn'd даже сейчас я один из danc'd вдобавок.

38. Rihanna năm 2009, tôi có phải đánh vần cái cứt đấy cho bà không?

Рианну 2009 года, я должна по буквам выговаривать это дерьмо для тебя?

39. " Đánh vần thì tệ, và sai nhiều đồng thời những bài viết thì tẻ nhạt. "

" Слова пишут с ошибками, на письме изъясняются неправильно и тяжеловесно ".

40. Mẹ tôi cũng đề nghị đặt 2 chữ E khi đánh vần tên của tôi.

Это мама посоветовала мне выбрать моё имя — Джина.

41. Bài ca thì phải hát lên thì nó mới có vần điệu được, hiểu chưa.

Для походов ты будешь готов, когда выучишь все стихи и песни на свете наиизусть.

42. ♪ Và không có bất kỳ tên nào mà tôi không thể gieo vần ♪

♪ Нет такого имени, к которому нельзя придумать рифму ♪

43. Bạn có thể làm được bản đồ nước Mỹ và đánh vần DNA bằng DNA

Можно создать карту двух Америк, надпись ДНК с помощью ДНК.

44. khuyến khích việc áp dụng (tạo thành vần): Mời mỗi lớp học (với sự giúp đỡ của các giảng viên của các em) tạo ra một cụm từ một hàng hoặc một vần thơ về sự thành thật.

Поощряйте применение учения на практике (сочиняем рифму): Попросите каждый класс (с помощью учителей) сочинить короткую фразу или рифму о честности.

45. Và tôi không muốn khiến nó tồi tệ hơn khi mà đánh vần sai thứ này.

И я не хочу всё испортить, неправильно выговорив вот это.

46. Sao mình phải nói kiểu ẩn dụ đấy khi mà vẫn phải đánh vần ra nhỉ?

И зачем заморачиваться с такими отличными метафорами, если всё равно приходится всё разжёвывать?

47. Vậy lịch sử cũng không hẳn là lặp lại chính bản thân, nhưng mà vẫn ăn vần.

История себя повторить не обязана, но она бывает цикличной.

48. Games dẫn tới các vần đề về tập trung và sự dễ dàng bị chia trí.

Другое утверждение, которое вы наверняка слышали: видеоигры приведут к невнимательности и к большей рассеянности.

49. Vậy, 500 năm trước thời Columbus, những vần điệu của phong cảnh đã hiện diện trong phong tục.

Итак, через 500 лет после Колумба эти древние ритмы ландшафта живут в ритуалах.

50. Vậy là cậu đã thắng cuộc thi đánh vần cho người lớn trong ngày Lễ Tạ Ơn?

Ты победила в орфографическом конкурсе для взрослых в День Благодарения?

51. Tại sao ai đó với trí óc bình thường lại ghép âm câm vào cách đánh vần?

Почему кто-нибудь в здравом уме будет вставлять немую букву при написании?

52. Họ như thể sấm giông trong gió dại, cuồn cuộn thốc tới từ xa, vần vũ và hung tàn.

Они подобны грому зимой, доносящемуся издалека.

53. Còn viết thì không thể viết được chính tên mình mà không có vợ hắn đánh vần dùm.

Он бы и имя свое не написал, не продиктуй ему жена по буквам.

54. Vâng tất nhiên, bạn có thể dùng Bách Khoa toàn thư nước Anh và lật tới vần L.

Конечно, первым делом, вы заглянете в Британскую энциклопедию, найдёте букву Ж.

55. Theo các ký tự Hangeul, Yu-na được đánh vần đúng là "유나" chứ không phải là "연아."

На хангыле «Yu-na» пишется как «유나», а не «연아».

56. Cách đây hơn một trăm năm, một thi sĩ Mỹ đặt vần cho một câu chuyện ngụ ngôn xưa.

Более ста лет назад, американский поэт зарифмовал одну древнюю притчу.

57. Không phải tất cả những cuộn sách đều y hệt bản Kinh Thánh Masoretic theo vần hoặc theo cách viết.

Не все свитки идентичны масоретскому тексту с точки зрения орфографии и формулировок.

58. Một vài vần điệu sáng tác cho người tiền nhiệm không trung thành của ông lúc ta thoái vị.

Стишок о вашем вероломном предшественнике, сочиненный во времена моего отречения от престола.

59. Để tránh sự nhầm lẫn, Louis B. Mayer của hãng MGM đã mô tả tên bà là "Kerr vần với Star!".

Для того, чтобы избежать неразберихи, Луис Б. Майер даже придумал поговорку «Kerr rhymes with Star!».

60. Ở Hoa Kỳ, tôi đã học cách đánh vần ngôn ngữ ký hiệu Mỹ, nhưng Benin là nước nói tiếng Pháp.

В Соединенных Штатах я выучила дактильную азбуку (алфавит) американского жестового языка (АЖЯ), но Бенин — франкоговорящая страна.

61. “Cách đây hơn một trăm năm, một nhà thơ người Mỹ đã gieo vần cho một câu chuyện ngụ ngôn cổ.

«Более ста лет назад американский поэт зарифмовал одну древнюю притчу.

62. Bức tranh mô tả những đám mây đen vần vũ và biển dậy sóng, báo hiệu hiểm nguy và chết chóc.

На картине изображены сгустившиеся черные тучи и неистовое бушующее море, предвещающее опасность и смерть.

63. Nhưng vần đề cần quan tâm hơn là mấy khẩu súng phóng lựu GP 25 chúng luôn mang theo bên mình.

Но наша главная цель - эти гранатометы, с которыми они постоянно ходят.

64. Để cho dễ đọc, một số cách đánh vần, phép chấm câu, và viết bằng chữ hoa đã được tiêu chuẩn hóa.

Для облегчения понимания дано современное правописание, пунктуация и расстановка заглавных букв.

65. Tiếp tục với bài ca còn lại, và cho các em lắng nghe những từ có vần với nhau trong mỗi câu.

Проделайте то же самое с оставшейся частью песни, попросив детей находить в каждой строчке рифмующиеся слова.

66. Họ hoàn toàn trông đợi rằng thời thế xoay vần, cuối cùng rồi những tiêu chuẩn luân lý cao sẽ trở lại.

Они с полной уверенностью ожидают, что в конце концов маятник качнется назад, и люди вернутся к более высоким нормам нравственности.

67. Suýt nữa là từ chối, vì cậu bỏ học 100 ngày và có lẽ đáng vần từ " mèo " còn không được, nhưng chắc chắn.

У тебя полный завал, ты пропустил 100 учебных дней и вряд ли правильно умножишь два на два, но да.

68. Chúng tôi giúp các quốc đảo trong đàm phán về biến đổi khí hậu vần đề mà đã lên đến cao trào tại Copenhagen.

Мы консультируем различные островные государства в переговорах по вопросам климатических изменений, которые должны достигнуть кульминации в Копенгагене.

69. Trong khi đang làm việc trong nhà bếp, thỉnh thoảng chị lắng nghe Eduardo cố gắng đánh vần các chữ cái và các từ.

Занимаясь своими делами в кухне, она изредка прислушивалась к тому, как Эдуардо пытается произнести буквы и слова.

70. Ba năm trước chúng tôi ra mắt loại thảm trong nhà, dưới danh nghĩa thướng hiệu Flor. đánh vần nhầm là F - L - O - R.

Три года назад мы запустили в производство ковровую плитку для дома, под маркой Flor, пишется F-L-O-R.

71. Tiếp theo là từ Siberia đến Krasnoyarsk, tại 1 đường bay nội địa ở Nga tên là KrasAir, đánh vần là K- R- A- S.

Затем в Сибирь, до Красноярска, русской авиакомпанией под названием КрасЭйр пишется К- Р- А- С

72. Loại thứ ba là phát âm cách cẩu thả, nói líu nhíu không rõ các chữ hoặc lướt qua các chữ, nuốt các vần, v.v...

Третья трудность — небрежность в произношении, что характеризуется постоянным проглатыванием слов, их слитным произношением, пропуском слогов и другими подобными привычками.

73. Các giai điệu, nhịp điệu, và vần điệu đơn giản có thể giúp chúng ghi nhớ các lẽ thật phúc âm trong nhiều năm tới.

Мелодии, ритм и простые рифмы могут помочь им запомнить истины Евангелия на долгие годы.

74. Nhưng mặc dù những gì chúng ta học ở trường, phát âm không phải thứ quan trọng nhất trong việc đánh vần một từ tiếng Anh.

Несмотря на то, что большинство из нас выучили в школе, звук <i>никогда</i> не является наиболее важным аспектом правописания английского слова.

75. Để thực hiện kỹ thuật Van der Pauw, bề dày của mẫu vật vần phải nhỏ hơn nhiều so với bề rộng và chiều dài của nó.

Чтобы можно было использовать метод ван дер Пау, толщина образца должна быть намного меньше ширины и длины образца.

76. Tuy vậy, đôi khi người ta dùng lời tục tằn thô lỗ, chướng tai ngoài sức tưởng tượng để nói các chữ vần nhau trong điệp khúc.

Иногда, однако, рифмованные припевы излагаются самым непристойным, шокирующим языком, который можно себе представить.

77. Top của nhịp với không lặp lại Nhịp điệu và vần điệu làm cho tôi hoàn thành Trèo lên là tuyệt khi tôi đang trên mic Spittin 'vần điệu rằng sẽ đánh bạn như bị sét đánh Tôi tìm kiếm sự thật trong cuộc tìm kiếm vĩnh cửu Tôi đang đi vào thời trang, bạn có thể thấy tôi mặc quần áo

ЧЛ: ♫ Стук басов, знакомый мотив ♫ ♫ Ритм и рифма — наш локомотив ♫ ♫ Я парю в воздухе, когда у микрофона ♫ ♫ Поражая вас рифмой и музыкальным тоном ♫ ♫ Я ищу правду везде и всегда ♫ ♫ Я не раб моды, и не буду им никогда ♫

78. Điều phi thường là vần luật đặc trưng chúng ta thấy trong Bài ca của biển ngày nay cũng giống như trong thế kỷ thứ 7 và 8”.

Поразительно, что уникальная просодия [ритмическое строение] „Песни моря“ сохранилась неизменной с VII—VIII веков вплоть до нашего времени».

79. Theo một số nguồn phương Tây việc chậm trễ do bất đồng về các vần đề khái niệm trong Bộ Chính trị Đảng Nhân dân Cách mạng Lào.

По мнению ряда западных источников, это было связано с разногласиями по концептуальным вопросам в политбюро правящей Народно-революционной партии Лаоса.

80. Cả đời này tôi mãi vẫn không thể hiểu ra tại sao chúng tôi phải ồn ào, và tại sao chúng tôi phải đánh vần chữ đó sai.

Я никак не могла взять в толк, зачем нужно было быть такими буйными, и почему надо было коверкать это слово.