1. Động mạch vành

Коронарная артерия

2. Rò rỉ vành tim.

Коронарная артериовенозная фистула.

3. Gần xoang mạch vành.

Это возле коронарного синуса.

4. Thiết lập vành đai.

Полиция уже оцепила периметр.

5. Mọi người đánh răng và xỉa răng.

Люди щёткой и нитью чистят зубы.

6. Các vành đai, kiểm tra.

Проверте периметр, сейчас-же

7. Đây là vành đai 1.

Это периметр один.

8. Động mạch vành của Ian.

В коронарных артериях Иана.

9. Động mạch vành trái cũng ổn.

Левая коронарная артерия тоже.

10. Quả có thể làm đen răng và giảm đau răng.

Чернеют зубы и могут воспалиться дёсны.

11. Răng nanh!

Зубы как бивни!

12. Tớ đi kiểm tra vành đai đây.

Я осмотрю периметр.

13. Những chiếc răng rất nhỏ, vòng đỉnh răng giống lá cây.

Передние зубы короткие и напоминают карандаш.

14. Đánh răng đi.

Почисть зубы.

15. Khử răng cưa

Сглаживающий градиент

16. Ta nên rời khỏi xa lộ vành đai.

Мы должны уйти с кольцево.

17. Những chiếc răng của loài này hầu như không có răng cưa.

Зубы этого вида практически не имели зазубрин.

18. Răng của nó.

А это китовый ус.

19. “Hãy cắn răng!”

«Прикуси язык!»

20. Sự lệch vị trí của vành tim Mitral.

Пролапс митрального клапана.

21. Vành đai nhật hoa (quầng sáng xung quanh mặt trời) trông như một vầng hào quang bao quanh vành tối của mặt trăng.

Вокруг черного диска Луны серебристо-жемчужным сиянием вспыхнула величественная солнечная корона (наружная часть солнечной атмосферы).

22. Hàm răng trắng của dân Tahiti gây ấn tượng đối với những người đi biển bị rụng hết răng và sưng nướu răng.

Их прекрасные, сверкающие белизной зубы произвели неизгладимое впечатление на беззубых моряков с распухшими и воспаленными от цинги деснами.

23. Do đó, chải răng ngay sau khi ăn có thể gây hại cho răng.

Поэтому чистить зубы сразу после еды может быть вредно.

24. Và bộ răng có khía răng cưa nhọn như con dao cắt thịt.

А их зубы остры, как ножи для стейков.

25. Tỉ lệ bị mạch vành chỉ bằng 1/6.

И еще у них в шесть раз меньше сердечно-сосудистых заболеваний.

26. Bánh răng (GL) Name

Шестерёнки (GL) Name

27. Trực thăng đã lập vành đai chỗ đó chưa?

Вертолеты прочесывают эту местность?

28. Kem đánh răng kìa!

Зубная паста.

29. Austriadactylus và Eudimorphodon có một cặp răng hàm phát triển thành răng nanh mở rộng.

У австриадактиля и эудиморфодона пара моляров развилась в увеличенные клыки.

30. Chú thích Khu thành phố cổ, nguyên nằm trong tường thành, nay nằm trong đường vành đai 2 Các khu vực đô thị nằm giữa đường vành đai 2 và đường vành đai 5 Các khu vực ngoại ô gần, được nối liền bằng đường vành đai 6 Các khu vực ngoại ô xa và nông thôn.

Легенда Старая часть города, ранее находившаяся внутри крепостных стен, а теперь окружённая 2-й кольцевой автодорогой Район между 2-й и 5-й кольцевыми автодорогами Пригородная зона, ограниченная 6-й кольцевой автодорогой Сельская местность.

31. Nhưng cái răng ngà lớn hơn đó cũng thô ráp so với cái răng sữa.

Однако это крупное изображение бивня также очень грубое по сравнению с молочным зубом.

32. Mình thích răng của cậu.

А мне - выпрямить зубы.

33. Đây là một bánh răng.

Это зубчатое колесо.

34. Khi nào nên chải răng

Когда нужно чистить зубы?

35. Đầu bạc răng long rồi.

Он уже сильно постарел.

36. Tòa Stetson hai tầng với chỗ ăn trên vành nón

К двухэтажной ковбойской шляпе с наружным залом на полях.

37. Anh nữa, Tăm Xỉa Răng.

Ты тоже, Зубочистка.

38. và răng thì lộn xộn.

У меня рыжие волосы, веснушки и кривые зубы.

39. Có rút tủy răng chưa?

А он периодонтальную связку разрыхлил?

40. Tôi vừa đi tẩy răng.

Я только что зубы отбелила.

41. Đi trám răng cũng không.

Даже пломбы нет ни одной.

42. Plutino hình thành nên phần bên trong của Vành đai Kuiper và đại diện cho khoảng một phần tư các thiên thể trong vành đai Kuiper belt đã biết.

Плутино образуют внутреннюю часть пояса Койпера и составляют около четверти известных его объектов.

43. Khi đó răng mới sẽ được mọc lên ở phía dưới rồi đẩy răng cũ ra ngoài.

Новые зубы появляются дальше по челюсти и постепенно вытесняют старые и изношенные зубы вперёд.

44. Anh ta có một cái bụng bia trong động mạch vành.

У него в коронарных артериях — пивной живот.

45. 466 Tisiphone là một tiểu hành tinh ở vành đai chính.

(466) Тисифона — астероид главного пояса.

46. • Việc khóc lóc và nghiến răng

• Плач и скрежет зубов

47. Chân yếu, tay run, răng rụng.

Дрожат руки, подгибаются ноги, во рту остается все меньше зубов.

48. Ừ, và sửa răng của mình.

Да, мне велели постричься.

49. Để ta xem răng nanh nào.

Дайте мне посмотреть на его клыки.

50. Đó là một loại hóa thạch của chất bám trên răng thuật ngữ chính thức là sỏi răng.

Это разновидность окаменевшего зубного налёта, который принято называть минерализованная микробная зубная бляшка.

51. Do cái răng khôn tôi đó.

Это мой коренной зуб.

52. Tôi cần phải đi đánh răng.

Мне нужно почистить зубы.

53. Thu răng nanh của cô lại.

Немедленно.

54. Chắc là Charlie Tăm Xỉa Răng?

От Зубочистки Чарли?

55. Răng được mài thành nanh nhọn.

Их зубы превратились в острые клыки.

56. Mẹ tôi đeo răng giả đấy.

У моей мамы вставные зубы.

57. Những con rùa không có răng.

У черепах нет зубов.

58. Đứa lớn thì cần nẹp răng.

Старшему нужны брекеты.

59. Không răng vẫn cắn được sao

Без зубов грызет.

60. Vết sùi vỡ vào động mạch vành chính và gây nhồi máu.

Вегетация прорвала ствол коронарной артерии и спровоцировала инфаркт.

61. Tớ phải tháo hàm răng ra.

Мне надо вынуть вставные зубы.

62. Mày có bao nhiêu răng hỏng?

Ты очень впечатлительный?

63. Đừng quên bàn chải đánh răng!

Да, только не забудь свою зубную щётку!

64. Chúng tôi đã phát hiện cô ta cố lẻn vào vành đai.

Мы засекли её, когда она пыталась прокрасться за ограду.

65. Xin được phép ra khỏi xe và thiết lập một vành đai?

Разрешите выйти и перекрыть периметр?

66. Lars có vết trám răng kim loại.

У Ларса есть коронки.

67. Thằng bé sẽ mọc răng nanh thôi.

У него будут клыки.

68. Ngươi chưa có đánh răng phải không?

Скушай мятную конфетку.

69. Đừng quên đánh răng đấy, con yêu.

Не забудь почистить зубки, милая.

70. Loài này không có răng lá mía.

У этих животных нет зубов.

71. Nó có rãnh, nó có răng cưa.

У него много впадин и много зубьев.

72. Một người đau răng có thể dùng giấm để nêm thức ăn, nhưng không được mút nước giấm qua kẽ răng.

Человек, у которого болел зуб, мог употреблять уксус в качестве приправы к пище, но не должен был цедить его сквозь зубы.

73. Do đó, Luật Pháp quy định: “Mạng đền mạng, mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân”.

Так Закон гласил: «Душу за душу, глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу» (Второзаконие 19:21).

74. Còn ai dùng răng sứ nữa không?

У кого еще фарфоровые коронки?

75. Và hàm răng có thể co vào!

Выдвижные зубы!

76. Em có muốn đi đánh răng không?

Может позавтракаем?

77. Nướu răng to gớm thế kia cơ.

У него огромные десны.

78. Hầu hết các vành đai công nghiệp có thể không bị tác động.

Большая часть фермерского пояса не пострадает.

79. Hay như con cá răng nanh này.

Или этот саблезуб.

80. " Răng của nó đã được tẩm cyanure "?

" Её зубы пропитаны цианидом "?