1. Thái giám Trương Mẫn sau đó cũng thắt cổ mà tự vẫn.

Твоя мамаша себе точно горло полоскала После того, как она меня поласкала.

2. Ông có cung cấp vũ khí để Aileen Morgan dùng để tự vẫn?

Это вы снабдили Эйлин Морган орудием самоубийства?

3. Trong năm 2006 có 34 vụ nhảy cầu tự vẫn xác vớt lên được.

В 2006 были обнаружены 34 самоубийцы, спрыгнувшие с моста.

4. Hiện nay, chính quyền địa phương tin rằng... con người thế lực truyền thông này đã tự vẫn.

На данный момент власти располагают информацией... о том, что это было самоубийство.

5. Họ kể tôi nghe về căn bệnh trầm cảm, lo lắng, mất ngủ và ý nghĩ tự vẫn.

Они рассказывали мне о депрессии, беспокойстве и бессоннице, мыслях о самоубийстве.

6. Gordianus II bại vong tử trận và khi nghe được tin này thì Gordianus I cũng treo cổ tự vẫn.

Гордиан II погиб в битве, и узнав об этом, Гордиан повесился.

7. Sau một cuộc tấn công, thành Nakijin đã thất thủ, vua và các chư hầu thân cận nhất đã tự vẫn.

После ожесточенной обороны Накидзин пал, а правитель и его ближайшее окружение покончили жизнь самоубийством.

8. Phản ứng của tôi đối với thứ thuốc mà trạm xá dành cho bệnh trầm cảm của mình làm tôi muốn tự vẫn.

Лекарства, которые мне дали в клинике от депрессии, не избавили меня от мысли о самоубийстве.

9. Thật ra, từ New Jersey, anh ta đã đến đây trước đó 2 lần với ý định tự vẫn trên cây cầu này.

Вообще-то он прилетал сюда уже два раза из Нью-Джерси, чтобы спрыгнуть с моста.

10. Nghe nói một vương gia đã tự vẫn, sau một đêm trong phòng ngủ của cô, vì thấy không còn lý do gì để sống nữa.

Говорят, один аристократ утопил себя после ночи с тобой, потому что после этого ему не осталось ради чего жить.

11. Tuy nhiên, năm ngoái, một vụ việc kinh hãi ở một tổ hợp sản xuất thiết bị OEM ở Trung Quốc: 13 công nhân trẻ tuổi khoảng 18-19 và 20-21 tuổi đã tự vẫn từng người một giống như một căn bệnh truyền nhiễm.

В том году, кстати, на одном из заводов-изготовителей оборудования в Китае произошёл ужасающий случай: 13 молодых рабочих, не старше 25 лет покончили с собой, будто бы их, одного за другим, поразила смертельная болезнь.