1. Hộp, kiện, thùng được xử lý từng chiếc từng chiếc một.

Коробки, тюки, ящики перекладывались один за другим.

2. Chính bà ta làm ra từng chiếc giường ở đó.

Каждая койка - ее заслуга.

3. Em hãy cởi áo ra, mở từng chiếc nút nhé.

Сначала я сорву все пуговицы с твоей блузки...

4. Gồm năm kính khuếch đại có một ly thủy tinh đặt dưới từng chiếc kính.

Они состоят из пяти луп, под каждой стоит рюмка.

5. Nhiều người cho rằng đó là nạn phá rừng, tuy nhiên nhiều tác nhân khác đang phá hủy một cách tinh vi từng chiếc lá, từng thân cây một.

Многие встревожены вырубкой лесов, но есть и другие причины, по которым постепенно исчезают деревья — листик за листиком, хвоинка за хвоинкой.

6. Chương trình Gorgon Stare và Argus của Pentagon lắp đặt 65 mắt camera hoạt động độc lập trên hệ điều khiển của từng chiếc máy bay và điều này cũng vượt quá khả năng theo dõi của con người

Такие программы Пентагона, как " Взгляд Горгоны " и " Аргус ", нацелены на установку на каждом дроне до 65 независимо работающих видеокамер. Людям не под силу будет обработать столько видеоданных.