Đặt câu với từ "tắc"

1. Nguyên tắc?

Принципиальный?

2. Tắc đường.

Пробки.

3. Quy tắc chung:

Основные рекомендации для этого шага:

4. Trước khi thử nghiệm quy tắc, bạn phải tạo một bản nháp quy tắc.

Прежде чем протестировать правила, нужно создать проект.

5. Thật vô phép tắc!

За неподчинение!

6. Kéo công tắc nhanhhhhhhhhhh!

ЖМИ РЫЧАГ!

7. Tắc động mạch phổi.

Легочная эмболия.

8. Như tắc kè vậy.

Своего рода хамелеон.

9. Tôi ở đây để nói về sự tắc nghẽn được gọi tên là tắc đường.

Я буду говорить о перегрузке, а именно о перегрузке дорог.

10. Bật công tắc lênnnnnnnnnnnn!

Жми рычаг!

11. Nguyên Tắc Đền Bù

Принцип компенсации

12. Nguyên Tắc Hối Cải

Принцип покаяния

13. Quy tắc kênh: Các quy tắc xác định tiêu chí thành công của một giai đoạn.

Правила последовательности. Правила определяют критерии успеха этапа.

14. Nếu bạn thừa nhận 2 nguyên tắc này, nguyên tắc vòng O và nguyên tắc không bao giờ thấy đủ, thì là bạn đồng ý với tôi.

Если вы принимаете эти два принципа, принцип уплотнительного кольца и принцип ненасытности «вечно-не-хватает», то вы согласитесь со мной.

15. Đã hoàn toàn bế tắc.

Это был тупик.

16. Có nguyên tắc mới nhé.

Новое правило:

17. Tắc nghẽn ở mức cao

Запущенные образования

18. Tắc ruột non cục bộ.

Частичная непроходимость тонкого кишечника.

19. Kéo công tắc đi nào!

Жми рычаг!

20. NHỮNG NGUYÊN TẮC MUÔN THUỞ

НЕПРЕХОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ

21. Basil như tắc kè vậy.

Бэзил - своего рода хамелеон.

22. Quy tắc của Phi đội!

Устав Звездного Флота?

23. Các nguyên tắc cao quí

Высокие принципы

24. Các Nguyên Tắc Cần Nhớ

Принципы, которые необходимо запомнить

25. Bạn sẽ gặp bế tắc.

Вы застрянете.

26. Chỉ có quy tắc duy nhất, quy tắc của Vory v zakone...... mà tôi luôn phải tuân theo

Я живу в законе.Я по воровскому закону я жил, живу и буду жить

27. Có công tắc để tắt, mở.

Есть переключатели — можно что-то включать и выключать.

28. Ba quy tắc để săn nấm:

Три правила при охоте на грибок:

29. Không có quy tắc việt vị .

Отсутствие ночного режима.

30. Quy tắc ở đây thế rồi.

Ну, это обычная процедура, похоже, и на наших отрабатывается.

31. Có ai gọi tắc-xi hả?

Такси вызывали?

32. Mạch máu có thể tắc nghẽn.

Артерии – могут закупориться.

33. Mọi quy tắc cứ thay đổi.

Правила меняются.

34. Vụ tắc đường dai dẳng này.

Какие пробки...

35. Xoang của bà đang bị tắc.

У вас пазухи заложены.

36. Bạn không cần thuê tắc xi.

Тебе не нужно было брать такси.

37. Thật ra những nguyên-tắc tốt đẹp nhất có thể có được là những nguyên-tắc ở trong Kinh-thánh.

Самые лучшие принципы, основы из основ, находятся в Библии.

38. Anh ta cũng nguyên tắc hơn House.

Ещё он более дисциплинированный, чем Хаус.

39. Nguyên tắc đầu tiên là màu đôi.

Первый – двухцветность.

40. Anh bị tắc đường khi tới đây.

По пути сюда, была пробка.

41. Có thấy các công tắc nhỏ chưa?

Ты видишь переключатель?

42. Những quy tắc và độ sai lệch.

Обычное... и отклонения.

43. Cậu không biết phép tắc gì sao?

Вы имеете понятие о приличиях?

44. Công tắc nằm phía sau cái kiếng.

Там сбоку кнопка.

45. Tài xế tắc xi ở bệnh viện.

Через таксиста в больнице.

46. Ông biết nguyên tắc làm việc, Herb.

Вы же знаете, как это бывает, Серп.

47. Vậy nguyên tắc của anh là gì?

Что бы ты у него позаимствовал?

48. Muốn tôi gọi tắc-xi giùm không?

Хочешь, чтобы я вызвал вам такси?

49. NHỮNG NGUYÊN TẮC KHÁC GIÚP THÀNH CÔNG

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕЦЕПТЫ УСПЕХА

50. Hắn không chịu gỡ tắc máy copy.

Он не прочистил ксерокс после себя.

51. Đang tắc ở chỗ vách đá Hillary.

Под Ступенью Хиллари настоящий затор.

52. Nguyên tắc ông muốn nói là gì?

Что он имел в виду?

53. Công việc, nguyên tắc, sự chuyên cần.

Её вахта, её абсолютное, верное служение.

54. Những vấn đề và chỗ bế tắc

Проблемы и тупик

55. Tắc nghẽn giải thích cho cơn đau.

Закупорка объясняет боль.

56. Tắc kè và những người bạn, Alfie.

Геккон и его закадычный друг, Алфи.

57. Chác là bỏ hết nguyên tắc đi.

Может отменить протоколы.

58. Các anh chị em có thể muốn tô đậm nguyên tắc này bằng cách viết nguyên tắc này lên trên bảng.

При желании можно заострить внимание на этом принципе, записав его на доске.

59. Và đó là sự tắc nghẽn vi mạch.

Это закупорка микрососудов.

60. Joy và tôi đang lâm vào bế tắc.

Мы с Джой на распутье.

61. Dưới đây là một số quy tắc chung:

Помните об основных правилах:

62. Chính sách đang gây ra sự bế tắc.

Эта политика приводит в тупик.

63. Trông cô ta cũng hơi giống tắc kè.

Значит, она хороший хамелеон.

64. * Nhận ra giáo lý và các nguyên tắc.

* Выявить учения и принципы.

65. Giang hồ có quy tắc của giang hồ...

Может, обычаи мира мне неизвестны...

66. Các giáo lý và nguyên tắc: Hiểu các giáo lý và các nguyên tắc quan trọng được giảng dạy trong Sách Mặc Môn.

Учения и принципы: Понимание главных учений и принципов, излагаемых в Книге Мормона.

67. Một Robot không tuân theo nguyên tắc 2?

Бот без второго протокола?

68. Họ thật sự đã bật công tắc lại.

Буквально переключили выключатель.

69. Đây là nguyên tắc nhiều tranh cãi nhất.

И это самый противоречивый вопрос.

70. Đó là một loại tắc nghẽn đường ruột

Это разновидность непроходимости кишечника.

71. Tắc nghẽn gián đoạn hoặc hẹp đông mạch.

Присутствует дискретная закупорка сосудов, или стеноз.

72. Cống tại vòi hoa sen 14 bị tắc.

В сливе душа номер 14 застрял мусор.

73. Đó là các nguyên tắc—nguyên tắc đúng—trong Lời Đức Chúa Trời chi phối tình yêu thương này (Thi-thiên 119:105).

Эта любовь руководствуется принципами — справедливыми принципами, которые изложены в Слове Бога (Псалом 118:105).

74. Chiến dịch khám phá phải tuân thủ các nguyên tắc của Chính sách Google Ads và Nguyên tắc quảng cáo được cá nhân hóa.

Кампании Discovery должны соответствовать правилам Google Рекламы и правилам в отношении персонализированной рекламы.

75. Để tạo và quản lý quy tắc, hãy nhấp vào biểu tượng công cụ rồi chọn Quy tắc trong phần "Hành động hàng loạt".

В правом верхнем углу нажмите на значок инструментов и в разделе "Массовые действия" выберите пункт Правила.

76. Các nguyên tắc của Đức Chúa Trời là nguyên tắc làm nền tảng của sự sống từ đầu cho đến cuối sự sáng tạo”.

Принципы Бога служат основой жизни от начала мироздания до конца».

77. Dẫn truyện: Nguyên Tắc 4, không chữ không dấu.

Диктор: Четвёртое — никаких букв и печатей.

78. Bà hành động dựa trên nguyên tắc công bình.

Она руководствовалась праведными принципами.

79. “MỘT TẬP HỢP CÁC NGUYÊN TẮC VỀ SỨC KHỎE”

«СВОД ЗАКОНОВ ПО ЗАЩИТЕ ЗДОРОВЬЯ»

80. và trên đó có cả một con tắc kè.

И даже с гекконом.