1. Bạn có tập thể thao đầy đủ không?

Достаточную ли физическую нагрузку вы получаете?

2. Hoặc là tập thể thao để tiêu hao năng lượng đi.

Или потрать свою энергию на тренировке.

3. Vì có những nghi ngờ chính đáng về nơi tập thể dục của Hy Lạp, các ra-bi cấm triệt mọi hình thức tập thể thao.

Так как раввины со справедливым недоверием относились к греческим гимназиям, они запретили все атлетические упражнения.

4. The Cliff là một sân tập thể thao ở Broughton, Salford bên bờ sông Irwell, được sử dụng làm sân bóng rugby league của câu lạc bộ Broughton Rangers cho đến năm 1933.

Клифф (англ. The Cliff, Утёс) — спортивная база в Броутоне, Большой Манчестер, на берегу реки Ирвелл, бывшая домашним стадионом регбийного клуба «Броутон Рейнджерс» до 1933 года.

5. Một cuốn sách về xã hội của các tín đồ Đấng Christ thời ban đầu (Backgrounds of Early Christianity) cho biết “lúc tập thể thao và thi đấu, người Hy Lạp không mặc gì cả”*.

Бегуны снимали с себя любой лишний груз — все, что могло им мешать и замедлить их бег.

6. Rất nhiều điều họ làm, tôi chưa bao giờ tưởng tượng được họ có thể làm được: họ bơi, luyện tập thể thao, chơi bài. uống trà yerba mate, và có thể rót nước nóng mà không tự làm bỏng.

Они занимались столькими вещами, которые я и вообразить себе не мог: они плавали, занимались спортом, играли в карты и пили мате, который они, не обжигаясь, наливали сами.

7. Ban biên tập thể thao Ả rập của kênh truyền hình quốc tế Nước Nga Ngày Nay, với sự hỗ trợ của Liên đoàn bóng đá Syria, đã quay một bộ phim tài liệu "Ba ngày không có chiến tranh" về những đứa trẻ tham gia dự án.

Арабская спортивная редакция международного телеканала Russia Today при поддержке Футбольной федерации Сирии сняла о детях-участниках проекта документальный фильм «Три дня без войны».

8. Vào một dịp nọ cách đây nhiều năm, tôi đang bơi lội tại phòng tập thể thao cũ Deseret Gym ở Salt Lake City thì tôi cảm thấy được soi dẫn để đi đến bệnh viện University Hospital để thăm một người bạn thân, anh ấy bị mất một cái chân vì một khối u ác tính và đã dẫn đến một cuộc giải phẫu.

Однажды, много лет назад, проплывая круг за кругом в старом бассейне спорткомплекса «Дезерет» в Солт-Лейк-Сити, я ощутил вдохновение зайти в больницу при университете и навестить там своего доброго знакомого, который потерял чувствительность ног из-за серьезного заболевания и связанной с ним операции.