1. Đó là một khoản kha khá để cho một tên tài tử.

Весьма щедрое жалование для простого дилетанта.

2. Ra ông không nhận thấy con chó Fearenside, người đã đánh hơi trong một tinh thần tài tử

Из он пришел, не замечая собаки Fearenside, который нюхал в духе дилетант в

3. Nhóm này, những người khác gọi là "chuyên nghiệp tài tử", những nghệ sĩ không chuyên làm việc ở một mức độ chuyên nghiệp.

Эта группа, некоторые называют их «pro ams» [профи-любители], взрослые артисты, делающие свою работу на профессиональном уровне.

4. Gần đây anh nhận xét rằng khi nói chuyện, chúng thường nói về những anh hùng thể thao, tài tử xi-nê, ngôi sao truyền hình và nhạc sĩ.

Он недавно заметил, что дети часто разговаривают о спортсменах, кинозвездах, героях телепередач и музыкантах.

5. Pi “đã làm say mê những bậc đại tài trong giới khoa học cũng như các nhà khoa học tài tử khắp thế giới”, quyển sách Fractals for the Classroom nói.

В одной книге говорится: «Число π захватывает умы гениев науки и математиков-любителей во всем мире» («Fractals for the Classroom»).

6. Thế gian này tôn sùng các tài tử, ca sĩ và các ngôi sao thể thao cũng như vũ điệu, âm nhạc và các quan niệm của họ về thế nào là vui thế nào là thoải mái.

Этот мир боготворит актеров, певцов и звезд спорта, а также их танцы, музыку, их представления о веселом времяпрепровождении.