1. Ký hiệu tiền tệ

символ валюты

2. Cơ quan Tiền tệ Singapore.

Денежно-кредитное управление Сингапура.

3. Đơn vị tiền tệ báo cáo được hiển thị bên cạnh tùy chọn Đặt đơn vị tiền tệ.

Она будет указана рядом с пунктом Выбрать валюту.

4. Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

Курс обмена валюты

5. Những thứ đó chính là tiền tệ.

Ты убираешь чужую камеру за деньги.

6. In tiền tệ quốc tế theo cách này có một số lợi thế so với việc in tiền tệ quốc gia.

Печать интернациональных денег имеет несколько преимуществ перед печатью национальных валют.

7. Cuối cùng, tiền tệ không còn giá trị.

В итоге местная валюта обесценилась.

8. Nếu bất kỳ quốc gia được liệt kê nào sử dụng loại tiền tệ khác với đơn vị tiền tệ được quy định cho giá, công cụ chuyển đổi tiền tệ sẽ cho phép bạn tự động chuyển đổi giá được cung cấp thành đơn vị tiền tệ của quốc gia mục tiêu.

Если валюта в каком-либо из этих регионов отличается от базовой, цена будет автоматически пересчитана в местные денежные единицы.

9. Những từ này ám chỉ đơn vị tiền tệ.

Эти слова обозначают денежно-весовые единицы.

10. Nếu bạn đã triển khai Hỗ trợ đa tiền tệ trong mã theo dõi của Thuộc tính nguồn, thì tất cả dữ liệu đơn vị tiền tệ sẽ được chuyển đổi thành đơn vị tiền tệ được đặt cho chế độ xem Thuộc tính cuộn lên của bạn.

Если вы включили поддержку нескольких валют в коде отслеживания исходных ресурсов, то все данные будут конвертироваться в валюты, заданные для представлений агрегированного ресурса.

11. Hãy tìm hiểu thêm về múi giờ và tiền tệ trong AdMob.

Подробнее о часовых поясах и валютах в сервисе "Реклама в приложении"...

12. chính sách tiền tệ chỉ là công cụ cho việc cuối cùng.

Денежная политика – лишь предлог.

13. Một đơn vị tiền tệ cổ ở Tajikistan: Tanga (tiền) Tanga (thơ)

Сборная Таджикистана по мини-футболу (тадж.

14. Liệu chúng ta sẽ tách rời tiền tệ ra khỏi chính phủ?

Забираем ли мы контроль над деньгами у государства?

15. Tìm hiểu thêm về chuyển đổi tiền tệ cho sách trên Google Play.

Подробнее о конвертации валют при продаже книг в Google Play...

16. Nếu đơn vị tiền tệ báo cáo của tài khoản của bạn khác với đơn vị tiền tệ mà bạn được thanh toán, doanh thu Ad Exchange của bạn sẽ được chuyển đổi.

Если вы получаете оплату не в отчетной валюте аккаунта Ad Exchange, перед отправкой чека или перевода мы конвертируем сумму дохода.

17. 14 tháng 12: Croatia trở thành thành viên của Quỹ tiền tệ quốc tế.

14 февраля — Монголия стала членом Международного валютного фонда (МВФ).

18. Thị trường tiền tệ sẽ im tiếng trên toàn thế giới vào cuối tuần.

Финансовые рынки рухнут во всем мире к концу недели.

19. Tháng 7 năm 2000, Tân Đài tệ đã chính thức trở thành tiền tệ chính thức của Trung Hoa Dân Quốc và nó không còn là đơn vị tiền tệ thứ cấp của yuan bạc nữa.

В июле 2000 года новый тайваньский доллар стал официальной валютой Китайской Республики и больше не является вторичным по отношению к серебряному юаню.

20. Tìm hiểu về chuyển đổi tiền tệ cho sách và giá sách trên Google Play.

Подробнее о конвертации валют и о ценах на книги в Google Play...

21. Mục hàng chi phí mỗi ngày (CPD) hiện hỗ trợ đơn vị tiền tệ phụ.

Поддержка дополнительных валют теперь реализована в позициях с ценой за день.

22. Trong quá khứ, tiền tệ của Argentina cũng mang tên "peso", bây giờ các phiên bản trước của peso có tên khác (peso của tiền tệ quốc gia, peso của pháp luật số 18188, peso Argentina,... v.v).

В прошлом валюта Аргентины также носила название «песо», сейчас предыдущие выпуски песо имеют другие названия (песо национальной валюты, песо закона No 18188, аргентинский песо и др.).

23. Quỹ Tiền tệ Quốc tế muốn giúp đỡ chúng ta bằng các giải pháp giảm nợ.

МВФ хочет помочь нам найти решение по облегчению долга.

24. Sử dụng một trong các mã đơn vị tiền tệ sau trong cột "Giá mặt hàng".

Коды валюты используются в столбце Item price (Цена товара).

25. Đường LM biểu diễn một tập hợp các điểm cân bằng trên thị trường tiền tệ.

Кривая LM представляет собой множество точек равновесия на денежном рынке.

26. Đơn vị tiền tệ mặc định của tài khoản người quản lý của bạn là Bảng Anh.

Основной валютой вашего управляющего аккаунта является британский фунт стерлингов.

27. Bảng dưới đây liệt kê các ngưỡng khác nhau cho mỗi đơn vị tiền tệ báo cáo.

В таблице ниже приводятся пороговые значения для отчетных валют.

28. Bạn có thể chọn bất kỳ đơn vị tiền tệ nào và tiến hành như bình thường.

Здесь можно выбрать нужную валюту и продолжить работу.

29. Google bảo lưu quyền áp dụng các khoản phí đối với việc quy đổi tiền tệ này.

Компания Google оставляет за собой право взимать комиссию за конвертацию.

30. Hơn nữa hiếm khi, một chính phủ có thể đặt mốc các loại tiền tệ quá cao.

Вроде бы то же самое сейчас делают все правительства, у которых есть хоть какие-нибудь денежные запасы.

31. * Một số người có thể nghĩ về giá trị tiền tệ của các bảng khắc bằng vàng.

* Некоторые люди могут подумать, что речь идет о номинальной стоимости золотых листов.

32. Mọi khoản tiền hoàn lại sẽ được cung cấp bằng tiền tệ giống với tiền tệ khi mua hàng và sẽ được tính toán bằng cách sử dụng tỷ giá hối đoái ban đầu được áp dụng tại thời điểm mua hàng.

Все возвращаемые суммы будут выплачиваться в валюте продажи и рассчитываться по исходному обменному курсу, действительному на момент покупки.

33. Từ năm 1986, chính phủ áp dụng chương trình tái thiết của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF).

В 1986 году правительству Танзании удалось заключило новое соглашение с Международным валютным фондом (МВФ).

34. Anh phải quyết định chính sách thuế, tiền tệ, tuần tra biên giới, đảm bảo thi hành luật.

Принимает решение о налоговой политике, валюте, пограничных войсках, полиции.

35. Nếu sau đó giao dịch mua bằng tiền tệ của người dùng phải hoàn lại tiền, hủy bỏ, lập lại hóa đơn hoặc điều chỉnh khác thì Google sẽ áp dụng cùng tỷ giá hối đoái và tiền tệ áp dụng cho giao dịch mua bằng tiền tệ của người dùng khi tính mức tiền hoàn lại, hủy bỏ, lập lại hóa đơn hoặc các điều chỉnh khác.

Если транзакция в валюте покупателя в последующем отменяется в связи с возмещением, возвратом или по другим причинам, то при расчете возвращаемой суммы применяется тот же обменный курс и валюта, что и в исходной транзакции.

36. Nếu sau đó, Giao dịch mua theo đơn vị tiền tệ của người dùng phải hoàn lại tiền, đảo ngược, bồi hoàn hoặc có điều chỉnh khác, thì Google vẫn áp dụng tỷ giá hối đoái và đơn vị tiền tệ giống như Giao dịch mua theo đơn vị tiền tệ của người dùng ban đầu để tính toán khoản tiền hoàn lại, đảo ngược, bồi hoàn hoặc điều chỉnh khác.

Если транзакция в валюте покупателя отменяется по причине возврата, аннулирования, отзыва платежа или в связи с другими обстоятельствами, Google возмещает расходы в той же валюте и по тому же курсу обмена, которые использовались в момент покупки.

37. Đối với nhiều người thì nó sẽ có vẻ nó sẽ hơi khó hiểu vì chúng ta sẽ nói về việc đồng tiền trở nên đắt hơn hay rẻ hơn, hay là giá của một tiền tệ khi so sánh với một tiền tệ khác.

Поскольку мы собираемся говорить о дорожащей или дешевеющей валюте. Или о соотношение одной валюты к другому ( дорожащей или дешевеющей ).

38. Các ngưỡng này khác nhau tùy thuộc vào đơn vị tiền tệ báo cáo trong tài khoản của bạn.

Эти значения зависят от отчетной валюты, выбранной в аккаунте.

39. Quỹ thị trường tiền tệ, trái phiếu, cổ phiếu, cổ phiếu large cap, small cap, chứng khoán chính phủ.

'онды денежного рынка, облигации, акции крупной компании, акции мелкой компании, вексел €.

40. Cung cấp giá cho nhiều sách và bằng nhiều đơn vị tiền tệ bằng cách sử dụng bảng tính.

Чтобы определить цены на несколько книг в разных валютах, воспользуйтесь таблицей.

41. Năm 1985, the Cơ quan Tiền tệ Singapore (MAS) bắt đầu phát hành loạt tiền kim loại thứ nhì.

В 1985 году денежно-кредитное управление Сингапура (MAS) начало выпуск второй серии монет.

42. Tính đến 2007, đồng đô la Canada là loại tiền tệ được trao đổi hàng thứ 7 trên thế giới.

В 2007 году канадский доллар занимал 7-е место среди мировых валют, наиболее активно торгуемых на валютном рынке.

43. Và chúng tôi được biết ông ta đã đi đêm một gói cứu trợ của Quỹ Tiền tệ Quốc tế.

И мы уже знаем, что он прощупывает вопрос о помощи МВФ.

44. Thị trường tiền tệ mở có thể sẽ nới lỏng tỉ lệ lãi suất, giảm lạm phát ở Trung Quốc.

Открытое денежное обращение может высвободить кредитные ставки, снизить инфляцию в Китае.

45. Các đơn vị tiền tệ và mã sau đây được đo lường thương mại điện tử của Analytics hỗ trợ:

При отслеживании электронной торговли в Google Analytics можно использовать следующие валюты:

46. Vì vậy, loại tiền tệ này trở thành tín dụng, mà một lần nữa, thực sự, thực sự thú vị.

Такой валюте начинают доверять, что очень интересно.

47. Hơn nữa, chính quyền liên bang Mỹ còn gắn chặt giá trị của tiền tệ vào giá trị của vàng.

Нет, люди в Америке всё-таки слишком много внимания уделяют деньгам.

48. Bạn có thể đặt đơn vị tiền tệ mặc định cho báo cáo trong phiên bản YouTube Studio thử nghiệm.

В настоящее время в новом интерфейсе можно задать только валюту по умолчанию.

49. Và thay vì đóng cửa kinh tế, chúng ta sẽ có nguồn tiền tệ rót vào nhiều chưa từng có.

И вместо экономического кризиса мы получим самое большое экономическое вливание, чем когда-либо.

50. Các cột Loại tiền tệ, Số tiền và Quốc gia đề cập đến giá khuyến mại và nơi áp dụng.

В столбцах Валюта, Цена и Страны указываются сведения о цене со скидкой, а также информация о государствах, где проводится промоакция.

51. Lưu ý: Chuyển đổi đơn vị tiền tệ trong tích hợp sản phẩm quảng cáo của Analytics Google Marketing Platform

Примечание. Конвертация валют при интеграции рекламных продуктов Google Платформы для маркетинга и Google Аналитики

52. Bạn nên chọn đơn vị tiền tệ mà bạn muốn sử dụng để thanh toán chi phí quảng cáo của mình.

Чтобы оплачивать расходы на рекламу, необходимо указать валюту.

53. Giao dịch (Đang bán): Theo dõi giá trị tiền tệ của từng hoạt động mua, cộng với ID đơn đặt hàng.

Активность Транзакции (продажи) отслеживает денежное выражение каждой покупки и идентификатор заказа.

54. Cung cấp chi tiết tài khoản ngân hàng của bạn, quản lý quy đổi tiền tệ và xem báo cáo thu nhập.

Здесь можно указать реквизиты банковского счета и включить конвертацию валют, а также ознакомиться с отчетами о доходах.

55. Vì vậy, đó là một loại tiền tệ mang tên Starbucks có hiệu lực trong phạm vi hệ sinh thái của nó.

Это такая валюта Starbucks, имеющая обращение только внутри этой экосистемы.

56. Đối tác có thể bật hoặc tắt tính năng quy đổi tiền tệ cho giá của sách trong Trung tâm thanh toán.

Конвертацию валют можно включать и отключать в Платежном центре.

57. Đơn vị tiền tệ dùng để thanh toán do chủ sở hữu nội dung cài đặt trong tài khoản AdSense của mình.

Платежная валюта выбирается владельцем контента в аккаунте AdSense.

58. Nó cũng là tiền tệ chính thức của các Quần đảo Thái Bình Dương độc lập bao gồm Kiribati, Nauru và Tuvalu.

Также это официальная валюта нескольких независимых тихоокеанских государств: Кирибати, Науру и Тувалу.

59. Hãy xem bảng bên dưới để biết chi tiết về cách chuyển đổi tiền tệ này sẽ diễn ra như thế nào.

В приведенной ниже таблице показано, как будет выполняться конвертация в этом случае.

60. ngoài nền kinh tế và họ muốn có giá trị, tiêu chuẩn, và tiền tệ của riêng mình để cạnh tranh với Mỹ

Он имеет власть, но только в экономической сфере, они хотят иметь свои собственные ценности, стандарты и валюту, конкурирующие с теми, что есть в США.

61. Khi đặt giá bán theo giá nội tệ thì giá đó vẫn giữ nguyên ngay cả khi tỷ giá tiền tệ dao động.

Если вы установите цену в местной валюте, колебания курса не будут вам мешать.

62. Các phụ lục này cung cấp nhiều thông tin hữu ích về địa lý, trình tự thời gian, trọng lượng, tiền tệ v.v.

В ней есть много полезного: карты, хронологические таблицы, информация о мерах и денежно-весовых единицах и так далее.

63. Các bản thiết kế của trung tâm tiền tệ, giao thức bảo mật và... tất cả mã số truy nhập vào tòa nhà

План валютного центра, протоколы системы защиты... все коды доступа в здание.

64. Bạn có thể tùy chỉnh Google Chuyến bay cho nhiều quốc gia, ngôn ngữ và đơn vị tiền tệ trên khắp thế giới.

У пользователей Google Авиабилетов есть возможность выбрать удобные для них валюту, язык и страну.

65. Bạn chỉ có thể đặt ngân sách bằng đơn vị tiền tệ trong hồ sơ quốc gia hiện tại trong Google Play của bạn.

Вы можете задать бюджет только в валюте страны, которая указана в вашем профиле Google Play.

66. Mặc cho vấn đề về tiền tệ hiện nay, nền kinh tế Myanmar được dự đoán sẽ tăng trưởng khoảng 8,8% trong năm 2011.

Несмотря на существующие валютные проблемы, в 2011 году ожидается рост бирманский экономики примерно на 8,8 процента.

67. Theo Cơ quan Tiền tệ Singapore, quốc huy cũng xuất hiện trên toàn bộ giấy bạc của Singapore kể từ loạt "Orchid" năm 1967.

Согласно информации управления MAS, герб также появлялся на всех сингапурских банкнотах, начиная с «орхидейной» серии в 1967 году.

68. Các chỉ số sau đây có tác động trực tiếp và phản ánh bất kỳ thay đổi nào trong việc chọn đơn vị tiền tệ:

При смене валют могут быть затронуты указанные ниже показатели.

69. Ví dụ: Đơn vị tiền tệ mặc định của mạng là Đô la Mỹ, nhưng bạn cũng bán một số chiến dịch bằng đồng Euro.

Пример. Предположим, валютой по умолчанию в вашей сети является рубль, но в некоторых кампаниях вам нужно использовать доллары США.

70. Đơn vị tiền tệ này do Ngân hàng Somaliland điều chỉnh, ngân hàng được thành lập vào năm 1994 theo quy định trong hiến pháp.

Проблематика национальной валюты регулируется Национальным банком Сомалиленда, центральным банком страны, основанным в 1994 году в соответствии с Конституцией страны.

71. Nếu chế độ xem Analytics của bạn sử dụng loại tiền tệ khác với tài khoản Google Ads của bạn, thì Analytics sẽ tự động chuyển đổi dữ liệu chi phí của Google Ads sang loại tiền tệ trong Analytics, bằng cách sử dụng tỷ giá hối đoái ở khoảng giữa của thời gian báo cáo.

Если в представлении Google Аналитики используется не та валюта, что в аккаунте Google Рекламы, система автоматически конвертирует данные о расходах в валюту Google Аналитики по обменному курсу, соответствующему середине отчетного периода.

72. Mỗi chữ này là một đơn vị tiền tệ được định giá theo trọng lượng, được liệt kê theo thứ tự giá trị giảm dần.

Каждое слово обозначало денежно-весовую единицу, и перечислялись они по мере убывания.

73. Vụ kiện chống lại chúng tôi về việc thao túng tiền tệ mà các ngài đã đệ trình lên Tổ chức thương mại thế giới.

Иск о валютных манипуляциях, который вы подали против нас во Всемирной Торговой Организации.

74. Singapore thành lập Uỷ ban tiền tệ Singapore vào ngày 7 Tháng Tư năm 1967 và phát hành tiền xu và tiền giấy đầu tiên.

7 апреля 1967 года Сингапур учредил Валютное ведомство и выпустил свои первые монеты и банкноты.

75. Doanh nghiệp giao dịch bằng nhiều đơn vị tiền tệ có thể chỉ định một loại nội tệ khi gửi dữ liệu giao dịch đến Analytics.

Компании, которые работают с несколькими валютами, могут указать используемый тип валюты при отправке данных о транзакции в Google Analytics.

76. Tuy danh Đức Chúa Trời không được dùng trên tiền tệ ngày nay, nhưng danh ấy đang được công bố theo cách chưa từng xảy ra.

На современных деньгах имя Бога, по-видимому, не встречается.

77. Nhưng chỉ hai năm sau, khi tách khỏi Malaysia và dành độc lập vào năm 1965, liên minh tiền tệ giữa Malaysia, Singapore và Brunei tan vỡ.

Сингапур продолжал использовать единую валюту и после присоединения к Малайзии в 1963 году, но спустя два года после объявления независимости от Малайзии в 1965 году денежно-кредитный союз между Малайзией, Сингапуром и Брунеем распался.

78. Tài khoản Google Ads của bạn phải chọn Ấn Độ làm quốc gia thanh toán và đồng Rupi Ấn Độ (₹) làm đơn vị tiền tệ thanh toán.

В качестве страны нахождения платежного адреса в вашем аккаунте Google Рекламы должна быть указана Индия, а в качестве валюты счетов – индийская рупия.

79. Văn phòng Kiểm soát tiền tệ, đáng lẽ là nơi giám sát các ngân hàng quốc gia lớn nhất cũng không tố cáo hình sự một ai.

Управление контролёра денежного обращения, которое, по идее, должно контролировать крупнейшие национальные банки, возбудило 0 уголовных дел.

80. E. U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

Евросоюз затем стал валютным блоком, и в настоящее время является самым сильным торговым блоком мира.