1. Vào tháng 12 năm 1203, bạo lực đã bùng phát giữa dân chúng Constantinopolis và Thập tự quân.

В декабре 1203 ненависть между гражданами Константинополя и крестоносцами вырвалась наружу насилием.

2. Các giám mục và tu sĩ Công giáo dẫn đầu một đoàn thập tự quân ô hợp đến từ bắc nước Pháp, hạt Flanders và nước Đức tiến về phía nam qua thung lũng sông Rhône.

С севера Франции, из Фландрии и Германии на юг, в долину Рона, направилось разношерстное войско крестоносцев во главе с католическими прелатами и монахами.

3. Trong cuốn The Crusades (Thập Tự Chiến), mục sư Antony Bridge tường thuật về những điều xảy ra cho cư dân Hồi Giáo và Do Thái Giáo: “Khi được phép tự do lộng hành trong thành, Thập Tự Quân đã không kiềm chế được lòng khát máu khủng khiếp của họ ...

В книге «Крестовые походы» священник Антони Бридж рассказывает об участи мусульман и иудеев, населявших город: «Как только крестоносцы получили свободу делать в городе все, что захотят, в них проснулась неутолимая жажда крови. [...] ...

4. Bài trần thuật nói tiếp rằng một số lời tuyên bố của giáo hoàng khiến đa số thập tự quân tin rằng bằng cách tham gia những cuộc thập tự chiến “họ có sự thỏa thuận với Đức Chúa Trời và bảo đảm cho chính mình có một chỗ đứng trên thiên đàng”.

Согласно тому же труду, благодаря некоторым высказываниям папы большинство крестоносцев стали верить в то, что, участвуя в крестовых походах, «они тем самым заключают договор с Богом и обеспечивают себе место в раю».

5. Chúng ta chỉ có thể thấy mẹ của Đấng Cứu Rỗi và những người khác khóc tại cây thập tự, quân lính sợ hãi, đất chấn động lớn, đá vỡ vụn, tấm màn che trong đền thờ bị xé làm hai, và bóng tối bao phủ toàn xứ trong ba tiếng đồng hồ.

Мы можем увидеть только, что мать Спасителя и другие плачут, глядя на крест, видим испуганных солдат, землю в великом потрясении, рушащиеся скалы, завесу храма, разодранную надвое, и три часа тьмы, покрывшей всю землю.