1. Vua chúa thất thế là do điều đó.

Так и свергают королей.

2. Không muốn bơi quá gần 1 kẻ thất thế à?

Боитесь подплывать слишком близко к утопающему?

3. “TÔN GIÁO đang thắng thế, nhưng đạo đức đang thất thế”.

«РЕЛИГИОЗНОСТЬ растет, нравственность — падает».

4. Tôi nghĩ các anh ra lệnh cấm là vì các anh đang thất thế.

Я думаю, вы установили мораторий, потому что проигрываете сражение.

5. Vào nhiều dịp, ngài đích thân giúp đỡ những người thất thế, bằng cách này hay cách khác.

Во многих случаях Он помогал лично обездоленным тем или иным образом.

6. Và chúng ta đang đứng ở bên thất thế nên... bọn tôi cố làm mọi thứ để thay đổi cục diện.

И мы проигрываем, так что ради нашего же блага нужно это изменить.