Đặt câu với từ "thôi đi!"

1. Thôi đi.

Не нужно горбачей.

2. Thôi đi, Bauer.

Перестань вешать лапшу на уши, Баэр.

3. Thôi đi, Octavia.

Прекрати, Октавиа.

4. Thôi đi cha.

К чёрту это всё, парень.

5. Thôi đi, Jaden

Отставить, Джейден

6. Thôi đi, Jaden.

Отставить, Джейден.

7. Thôi đi, được không?

Не распыляйся.

8. Tara, thôi đi lại đi.

Тара, хватит расхаживать.

9. Bảo ông ta thôi đi.

Ну, так скажи, чтобы он отвязался.

10. Thôi đi, đồ nịnh bợ!

Уволь меня от своей лести, лизоблюд.

11. Thôi mà, mấy cô, thôi đi.

Девочки, слезайте.

12. Thôi đi, đừng tin điều đó.

Ц Ќет, не верьте этому.

13. Hai anh thôi đi được không?

Вы вдвоем это подстроили?

14. Sao cậu không thôi đi nhỉ?

Почему бы тебе просто не сдаться?

15. Đôi tình nhân chúng mày thôi đi.

Вам, любовничкам, лучше завязывать с этим.

16. Thôi đi, cậu đã tè 3 lần rồi.

Ты уже три раза отливал.

17. Thôi đi, còn khuya tao mới tin mày.

Нет, и я не буду доверять тебе.

18. Thôi đi, lầm bầm cái gì đó, The-o?

Ладно, перестань бредить, Тео.

19. Thôi đi, đừng phân tích tâm lí với tôi.

Ой, пожалуйста, не подвергай меня психоанализу.

20. Cậu thôi đi không chòng ghẹo Với anh ấy nữa.

Не стоит так сильно дразнить его.

21. Được rồi nhé mấy anh, thôi đi, nghiêm túc đấy.

Так, ребята, хватит, я серьёзно.

22. Nên thôi đi, Crayola, anh muốn màu mè hay là sao?

Ну так что, Гаске, рискнёшь сыграть или как?

23. Người khác thì giận dữ và nói: “Thôi đi, đừng nói với chúng tôi về Đức Chúa Trời yêu thương và thương xót gì cả.

Другие озлобляются и говорят: «Не пытайтесь убедить меня, что Бог любящий и милосердный.

24. Tao không biết mày tưởng mày là thằng khốn nạn nào, nhưng nếu mày không thôi đi, thì thề với Chúa tao sẽ bắn chết thằng lợn này.

Я не знаю что ты за мудак, но если ты не отойдешь, клянусь богом, я застрелю этого жирного сукиного сына.