1. Tã giấy, huh?

Подгузники, да?

2. Giữ chặt tã đi!

Держись за подгузник!

3. Con cần phải được thay tã rồi.

Вы probabIy нужна ваша подгузник изменилась.

4. Giờ em đi thay tã cho con.

Просто захвати подгузники.

5. Tôi sẽ thay tã cho cậu luôn.

Я буду менять тебе подгузники!

6. Tã nhỏ dành cho trẻ mới sinh.

LittIe подгузники для ребенка IittIe.

7. Em nghĩ có lẽ tã ướt rồi đấy.

Кажется, он описался.

8. Margie thay tã và dọn dẹp nhà cửa.

Марджи меняла подгузники и прибиралась в доме.

9. Có ai đó cần thay tã sạch rồi.

Похоже, кому-то нужен чистый подгузник.

10. Có ai biết tã giấy để chỗ nào không?

Кто знает, где подгузники?

11. Chị sẽ không thay một cái tã nào hết.

Я даже не поменяю ему подгузники.

12. Tã dùng một lần đem lại cuộc sống dễ dàng hơn cho các bậc phụ huynh, nhưng chúng đã bóp chết dịch vụ giao tã.

Одноразовые подгузники сделали жизнь родителей легче, но они также поставили крест на службах по доставке подгузников.

13. Ta biết cô từ khi cô còn quấn tã.

Я знаю вас с первой пелёнки.

14. Anh yêu, chúng ta đều quấn tã khi sinh ra cả

Сладкий, все мы окажемся в пелёнках

15. Mấy con hàng của cậu quá già và tã rồi.

Твои пёзды вымотанные и растянутые.

16. 18 đôla ít ỏi và một cái tã bẩn thỉu!

Восемнадцать сраных долларов и грязные пелёнки.

17. Anh yêu, chúng ta đều quấn tã khi sinh ra cả.

Милый, в конце нас всех ждут пелёнки.

18. Có hướng dẫn thay tã dành cho những ông bố này.

Мы получили папа направления подгузника.

19. Nếu một đứa trẻ làm bẩn tã của nó lúc 8:30, nó sẽ phải chờ đợi trong vài giờ trước khi có thể được thay tã một lần nữa.

Если ребёнок марает пелёнку в 8:30, ему придётся ждать несколько часов до следующей процедуры замены пелёнок.

20. Thay tã, con cái nôn ra người, thức giấc lúc nửa đêm.

Как начнутся кормления, подгузники, вставания ночью.

21. Chúng tôi có chất liệu tinh khiết làm tã giấy trẻ em.

Мы извлекли немного очищенного полимера из подгузника.

22. Ở bên cạnh nó 16 năm, thay cho nó từng cái tã.

Провёл с ним 16 лет, чёртовы подгузники ему менял.

23. Cậu giấu " Lời của Chúa " trong một cái túi đựng tã lót?

Ты запрятал Слово Господа в пакет с подгузниками?

24. Nhắc Tào Tháo....

Вспомни лихо...

25. Vì thế, những người tình nguyện phải đào khoai dưới cơn mưa tầm tã.

Сначала добровольцы под проливным дождем копали картошку.

26. Tháo ra đi.

Раздевайся.

27. Em yêu chị từ lần đầu chị thay tã cho em gái em.

С тех пор, как ты меняла пеленки сестре.

28. Ung thư mô liên kết Kaposi có thể trông giống bệnh hăm tã.

Саркома Капоши может выглядеть как раздражение от пелёнок.

29. Đang tháo gắn kết

Исключение из общего дерева каталогов

30. Tháo xích cho hắn.

Снимите цепи.

31. Tôi đã cứu thiên hà này khi ông nội của ngài còn đang quấn tã.

Я спас галактику, когда ваше дед ещё был в пеленках.

32. Bây giờ tháo kẹp.

Теперь убери зажим.

33. Tôi rất tháo vát.

Я находчива.

34. Cậu rất tháo vát.

Ты находчивый.

35. Vừa nhắc tào tháo.

Вот и дьяволёнок.

36. Tháo thuốc nổ ra.

Тогда обезвредь.

37. Khi các con còn bé, tôi cũng đã thay tã và tắm cho chúng”.

Также я менял им пеленки и купал их».

38. quả cầu lửa, # đứa trẻ quấn tã, nhưng tôi thà làm hổ còn hơn

Огненный шар, ребёнок в подгузнике, но я буду как тигр, который выпрыгивает из леопарда

39. Cái gì sẽ xảy ra trong chất tổng hợp làm tã giấy trẻ em?

Что происходит с полимером из подгузника?

40. Phải tháo tất cả chúng.

Вы должны обезвредить и удалить их все.

41. Tháo bao trùm đầu ra.

Снимите их капюшоны.

42. Xin tháo băng ra giùm.

Снимите повязку, пожалуйста.

43. Ta chịu trách nhiệm bảo vệ Vương Đô khi ngươi còn ị đùn trong tã.

Я отвечал за оборону Королевской Гавани, когда ты еще пелёнки марал.

44. Ông còn hạ được bọn xã hội đen Italia hồi tôi còn đang cuốn tã.

Черт, да вы неплохо насолили итальянской мафии, когда я была в пеленках.

45. Tháo bg Chữ Thập ra.

Сними все отметки с Красным Крестом.

46. Tháo bỏ bu lông 1.

Откручиваю первый болт.

47. Thông minh, và tháo vát.

Умные и находчивые люди.

48. Không có tã lót, không có ranh con, cũng không có bà vợ chằn nào.

Ни пеленок, ни подростков, ни жуткой жены.

49. Letty, hãy tháo dây cáp.

Летти, иди отцепи трос.

50. Tháo cái nón đó ra.

Сними эту кепку.

51. Em có thể tưởng tượng được cảnh anh chùi đít và thay tã cho trẻ con không?

Можешь представить меня подтирающим детскую задницу и меняющим подгузники?

52. Cuộc sống của tớ giờ chỉ xoay quanh việc cho ăn, bế con và thay tã.

Вся моя жизнь - в кормлении, укачивании и памперсах.

53. Họ mải rà soát tã lót của lão 90 tuổi, nên anh dễ dàng chui qua.

Они проверяли подгузник 90-летнего старика и я сумел проскользнуть.

54. Đầu tiên là tháo nước toilet.

Для начала осуши свой туалет.

55. Tôi tháo giày ra được không?

Я могу разуться?

56. Và liệu chúng ta có muốn đất đai của mình bị chôn lấp bởi tã bẩn?

А хотим ли мы, чтобы свалки были заполнены грязными подгузниками?

57. Tớ phải tháo hàm răng ra.

Мне надо вынуть вставные зубы.

58. Đổng Chiêu đến gặp Tào Tháo.

Джо идет наверх, чтобы встретить Вай.

59. Thông minh, chăm chỉ, tháo vát.

Умный, трудолюбивый, находчивый.

60. Không, em bỏ con bé trên đó gào thét, đói khát, nhầy nhụa trong đống tã bẩn.

Нет, я бросила её там кричащую, голодную и в грязном подгузнике мучиться.

61. Tôi lại phải tháo ca-vát ra.

Мне надо снять галстук.

62. Bố tôi từng mở hàng tháo dỡ.

Отец держал автомастерскую.

63. Và đề nghị tháo cái này ra.

И прикажите... снять наручники.

64. Bởi vậy tôi vẫn luôn tháo chạy.

Поэтому я все бегу и бегу что есть мочи.

65. Tất cả các neo đều đã tháo.

Все крепления отсоединены.

66. Tôi đã tháo dỡ các xe tải.

Я разгружал грузовики.

67. Anh có tháo gỡ được nó không?

Можешь обезвредить?

68. Chúng ta phải tháo cái xích ra.

Значит, нужно откручивать цепочку.

69. Tôi không biết làm sao tháo móc.

Я не знаю как распускать.

70. Tháo dây cho tôi được rồi đấy.

Теперь можешь меня развязать.

71. Tôi đã tháo van an toàn ra.

Я вытащила клапан.

72. Chúng tôi bắt đầu công việc lưu động vào mùa đông tuyết rơi tầm tã năm 1954/1955.

Мы начали разъездное служение снежной зимой 1954/1955 года.

73. Chúng ta phải tháo dây ngoài ra trước

Для начала мы должны отключить провод заземления

74. Cha ta là một chuyên gia tháo vát.

Мой отец образованный и находчивый человек.

75. Chắc mình phải tìm đường tháo chạy quá!

Прямо не знаю, как от него отвязаться!

76. Chị thay tã cho mày, nên chị thừa biết con trym non của mày chưa bao giờ đen nhé.

Я меняла твои подгузники, и в курсе, что твоя ириска никогда не была шоколадкой.

77. Ông mau tháo còng cho tôi trước đã.

Сначала снимите с меня наручники, детектив.

78. Anh ta đang cố tháo phần đầu ra.

Он пытается ликвидировать затор.

79. và tôi đã nôn thốc nôn tháo à?

Да, и я чуть не помер.

80. Ang có biết cách tháo lắp súng không?

Знаешь, как разбирать и собирать оружие?