1. Hiện tại, Google Argentina thu thuế cho 7 tỉnh sau:

На данный момент аргентинское отделение Google осуществляет сбор налогов в семи провинциях:

2. Thực hiện lại quy trình để đặt mức thuế cho từng khu vực bạn muốn thu thuế bán hàng.

Повторите действия для каждого региона, в котором вы хотите собирать налог с продаж.

3. Google hiện đã đăng ký thu thuế tại các tiểu bang sau của Hoa Kỳ:

В настоящее время Google имеет право официально взимать налоги в перечисленных ниже штатах.

4. Nhân vật này xuất hiện trước khi Vua Mê-si hiện diện.

Тот, кто соответствовал этому пророческому образу, должен был появиться задолго до начала присутствия Мессианского Царя.

5. Vậy nếu người Nữ Chân trả thuế bằng vải lanh, Sao Sanga không đưa bất kì vật cống nạp nào?

Так если они платят бельём, почему Санга не принимает такую дань?

6. Mỗi biên lai được phát hành để thu thuế hiện hành trên các dịch vụ được cung cấp.

Квитанция составляется для сбора налогов, применимых к оказанным услугам.

7. Nếu trước đây bạn đã thu thuế VAT tại Serbia thì bạn không cần thực hiện việc này nữa.

Если вы ранее взимали НДС в Сербии, в этом больше нет необходимости.

8. Hải quan Nigeria phát hiện giấy thuế là giả mạo, vì thế tôi bị giam giữ khoảng 40 ngày.

Нигерийская таможня обнаружила, что документы на груз были фальшивыми, и меня задержали на 40 дней.

9. Mỗi biên lai được phát hành để thu thuế hiện hành đối với các dịch vụ được cung cấp.

Квитанция составляется для сбора налогов, применимых к оказанным услугам.

10. Miễn thuế.

Вне налогов.

11. 11 Trong thời Ma-la-chi, dân sự của Đức Chúa Trời đem dâng những lễ vật và thuế theo nghĩa đen, chẳng hạn ngũ cốc, trái cây và súc vật.

11 Во дни Малахии народ Бога приносил жертвы и десятины буквально, например, зерно, фрукты и скот.

12. Đây là tất cả bằng chứng hiện vật từ hiện trường án mạng Elijah Macy.

Это все вещественные улики с места убийства Элайджи Мейси.

13. Nếu trước đây bạn đã thu thuế GST tại Ấn Độ, thì bạn không cần thực hiện việc này nữa.

Если вы ранее взимали налог на товары и услуги в Индии, то теперь в этом нет необходимости.

14. Thuế định lệ lại có loại thuế lũy tiến (tỷ lệ tăng dần) và loại thuế tỷ lệ đồng đều.

Данный вид прогрессии (прогрессивного налогообложения) имеет всего одну налоговую ставку.

15. Tuy nhiên, thuế được giới hạn ở mức thuế suất thấp hơn.

Однако, импортируемые шасси облагались налогом с меньшей ставкой.

16. Hơn 90% thuế chính phủ thu được là từ thuế nhập khẩu và các loại thuế thu được từ du lịch.

Свыше 90 % государственных налоговых поступлений дают пошлины на импорт и налоги, связанные с туризмом.

17. Thuế lũy thoái (regressive taxation) là hệ thống thuế trong đó thuế tăng khi thu nhập giảm, nếu tính bằng tỷ lệ phần trăm thu nhập của người đóng thuế.

Регресси́вное налогообложе́ние (англ. Regressive tax) — система налогообложения, при которой средняя ставка снижается при увеличении облагаемой налогом величины.

18. Để đánh thuế.

Чтобы внедрить налог.

19. Và con quái vật ăn thịt trẻ em xuất hiện

И тут плотоядное чудище вылезло из воды!

20. Nhưng chúng ta không có bằng chứng hiện vật nào.

Но вещественных доказательств у нас нет.

21. Để đối phó với điều này, thì chúng ta phải đối phó với vấn đề thuế, cả trước-thuế và sau-thuế.

Надо сказать, что для решения этой проблемы нам следует работать над доходами до вычета налогов и после.

22. Phát hiện vật thể lạ toạ độ 2-2-7.

Наблюдаю объект, пеленг 2-3-7.

23. Thâu Thuế, Người

Мытарь

24. Để đối phó với điều này, thì chúng ta phải đối phó với vấn đề thuế, cả trước- thuế và sau- thuế.

Надо сказать, что для решения этой проблемы нам следует работать над доходами до вычета налогов и после.

25. Thực vật C3, có nguồn gốc từ đại Trung Sinh và đại Cổ Sinh, là xuất hiện trước thực vật C4 và hiện nay vẫn chiếm khoảng 95% sinh khối thực vật của Trái Đất.

Эти растения зародились в мезозое и палеозое, задолго до появления С4-растений, и по-прежнему составляют около 95 % растительной биомассы Земли.

26. Tôi bị thu hút bởi hiện tượng ánh sáng bị cản lại (một hiện tượng phi vật chất), nên tôi muốn tìm cách vật chất hóa hiện tượng đó. và lưu giữ lại trước khi hiện tượng đó kịp thay đổi.

Я была зачарована отсутствием света, и мне захотелось найти способ показать это материально, запечатлеть эффект, пока он не исчез.

27. Khi ra luật “trả cho Sê-sa vật gì của Sê-sa”, Giê-su nói đến việc nộp thuế (Ma-thi-ơ 22:21).

Когда Иисус давал правило, «отдавайте кесарево кесарю», Он говорил о платеже налогов (Матфея 22:21).

28. Và năm 2004, lợi nhuận ròng, sau thuế -- thuế cao -- là 120 triệu đô.

В 2004- м году сетевой доход, с учётом налогов, очень крупных налогов, составил 120 миллионов долларов.

29. Vui lòng tham khảo cố vấn thuế hoặc cơ quan thuế tiểu bang về các yêu cầu báo cáo thuế sử dụng và bán hàng.

По всем вопросам, связанным с продажами и отчетностью, обращайтесь в налоговую инспекцию штата или к консультанту.

30. Một triệu, miễn thuế.

Миллион - и без налогов.

31. Một số loại khác là thuế đi đường và thuế xuất nhập khẩu hàng hóa.

Кроме того, нужно было платить налог на дороги и налог на ввоз и вывоз товаров.

32. Lượng lớn nhất các đồ vật bằng đồng thanh được tìm thấy tại Anh đã được phát hiện tại East Cambridgeshire, trong đó các đồ vật quan trọng nhất được phát hiện tại Isleham (trên 6.500 đồ vật).

На территории Восточного Кембриджшира найдено наибольшее количество бронзовых изделий Англии, в частности, в en:Isleham, где было найдено более 6500 предметов.

33. Thuế giá trị gia tăng (VAT) là 5% thuế tính trên hàng hóa và dịch vụ được trả cho cơ quan thuế của Đài Loan.

НДС – налог на товары и услуги по ставке 5 %, который уплачивается в налоговое управление Тайваня.

34. Rất nhiều chường ngại vật xuất hiện trong suốt khoảng thời gian.

Постоянно возникают препятствия.

35. Khoáng vật này được phát hiện đầu tiên ở mỏ Adelaide Proprietary.

Минерал был впервые обнаружен в шахте Adelaide Proprietary.

36. Google sẽ thu và nộp thuế bán hàng cho cơ quan thuế thích hợp, nếu có

Мы будем самостоятельно собирать и перечислять необходимые суммы в налоговые органы в установленном порядке.

37. Irish, đây là đánh thuế.

Ирландец, это налог.

38. Tên tax(country:postal_code:rate) [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:cước)]

Название: tax(country:postal_code:rate) [налог(страна_доставки:почтовый_индекс:ставка)]

39. Tên tax(country:region:rate [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:tỷ_lệ)]

Название: tax(country:region:rate) [налог(страна_доставки:регион_доставки:ставка)]

40. Nhân vật Công tước Vladimir trong tráng sĩ ca không phải là hiện thân của nhân vật lịch sử Vladimir Svyatoslavich.

Былинный князь Владимир не служит отражением исторической личности Владимира Святославича.

41. Bạn nhận thấy rằng mọi người thường mua nhiều phần mềm thuế, có thể họ mua riêng để sử dụng cho thuế tiểu bang và thuế liên bang.

Вы заметили, что пользователи часто покупают несколько копий программного обеспечения, например для раздельного учета федеральных и местных налогов.

42. Một tài liệu tham khảo cho biết: “Tiền thuế này chủ yếu được dùng để trang trải cho việc dâng lễ vật thiêu hằng ngày và những lễ vật khác được dâng vì lợi ích của dân sự”.

В одном справочном труде говорится: «Этот налог предназначался главным образом для покрытия расходов на ежедневные всесожжения и вообще на все жертвы, которые приносили за народ».

43. Và để lại chứng cứ vật lý của tôi ở hiện trường sao?

И оставить вещественные улики, привязывающие меня к месту преступления?

44. Trách nhiệm quản trị tiền thuế thuộc các nhà cầm quyền, chứ không phải người nộp thuế.

Ответственность за использование собранных в качестве налогов средств несут не налогоплательщики, а высшие власти.

45. Một số người nói nó là vật phức tạp nhất trong các vật được phát hiện trong vũ trụ cho tới nay.

Ученые нередко называют его самым сложным объектом во Вселенной.

46. Nhưng các nhà sinh vật học đã phát hiện ra con cái chọn giao cấu với con đực có dương vật dài.

Но биологи постоянно наблюдают, что самки выбирают для секса самцов с длинными придатками.

47. Và ý anh là miễn thuế?

И речь не о беспошлинных товарах.

48. Tên tax(country:postal_code:rate) [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:tỷ lệ)]

Название tax(country:postal_code:rate) [налог(страна_доставки:почтовый_индекс:ставка)]

49. Nhà sinh vật học Lewis Wolpert tin rằng sự kỳ lạ của vật lý hiện đại chỉ là một ví dụ cực đoan.

Биолог Льюис Волперт полагает, что такая странность современной физики — это крайность.

50. Hắn đã không chịu đóng thuế.

За неуплату налогов.

51. Áp dụng thuế luỹ tiến cao.

Введение прогрессивного налога.

52. Cô phải vào thăm phòng trưng bày các hiện vật thu nhỏ mới được.

Эй, вам обязательно надо побывать в зале миниатюр.

53. Để có tư vấn về thuế hoặc có thêm câu hỏi chuyên môn về cách các luật thuế áp dụng cho bạn, vui lòng tham khảo ý kiến cố vấn về thuế.

Чтобы получить необходимые сведения по налогам и различным вопросам налогового законодательства, обращайтесь к соответствующим специалистам.

54. Bùn và khoáng vật trở thành những chất nền rồi xuất hiện vi khuẩn.

Почва и минералы становятся субстратом - там живут бактерии.

55. Cá sấu có cú đớp mạnh nhất trong số các loài vật hiện nay.

У КРОКОДИЛА самая мощная сила укуса в животном царстве.

56. Những sinh vật lạ cầm hiệu lệnh Saruman đã xuất hiện tại biên giới.

На границах видели странных существ со знаком Белой Длани.

57. Họ bất mãn với thuế mới.

Это из-за новых налогов.

58. Ông ta lén lút thực hiện nhiều vụ trao đổi sinh vật huyền bí.

Раньше он подрабатывал, продавая волшебных тварей.

59. Nhưng khi sinh vật đa bào xuất hiện, mọi thứ bắt đầu thay đổi.

Но по появлению многоклеточных организмов, вещи стали меняться.

60. Để có lời khuyên về thuế hoặc có thêm câu hỏi chuyên môn về cách các luật thuế áp dụng cho bạn, vui lòng tham khảo ý kiến cố vấn về thuế.

Консультации по вопросам налогообложения можно получить у налогового консультанта.

61. Reagan cũng sửa đổi luật thuế bằng Đạo luật Cải cách Thuế 1986 với sự ủng hộ của lưởng đảng.

Рейган также пересмотрел налоговый кодекс, приняв закон о реформе налогов 1986 года.

62. Và có một điều bí ẩn về phản vật chất: lẽ ra phải có nhiều phản vật chất hơn so với lượng hiện tại.

С антиматерией связана одна загадка: вокруг eё гораздо меньше, чем должно бы быть.

63. Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không- xả- khí- thải.

Бензиновым машинам они назначают 180% налога, и 0% — машинам без выхлопа.

64. Thanh toán của bạn (trừ đi các khoản thuế hiện hành) sẽ được ghi có vào tài khoản của bạn trong vòng 3-5 ngày làm việc.

Остаток после вычета всех действующих налогов зачисляется в аккаунт в течение трех–пяти рабочих дней.

65. Nếu bạn cần hỗ trợ về thuế, hãy tham khảo ý kiến của chuyên gia về thuế có trình độ.

Подробную информацию узнавайте у специалистов в этой сфере.

66. Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không-xả-khí-thải.

Бензиновым машинам они назначают 180% налога, и 0% — машинам без выхлопа.

67. Tôi có trả thuế đầy đủ mà.

Я исправно плачу налоги.

68. Một loại thuế của bọn tội phạm.

Вроде бандитского налога CPMF * ( * CPMF

69. Qua đó nộp thuế thay cơm hả!

С их налогообложением!

70. phải công nhận là nhiều hiện vật ở đây không được xác định rõ ràng.

Кoнeчнo, мнoгиe из этиx oбъeктoв нeидeнтифициpoвaны.

71. Nhưng đáng buồn, không được giảm thuế.

Жаль, что нет налогового вычета.

72. Tìm hiểu thêm về chính sách thuế

Подробнее о правилах в отношении налогов...

73. Chỗ trống cho mặt hàng miễn thuế.

Не заполняется для строк, которые не относятся к налогам.

74. Giá này chưa bao gồm thuế VAT.

Взносы не облагаются НДС.

75. Ông ấy cần một tờ khai thuế.

Ему нужен легальный бизнес, чтобы отмывать деньги.

76. Nói chung, thuế chỉ được tính trên doanh số bán hàng và số tiền thuế là khác nhau ở mỗi tỉnh.

Как правило, он рассчитывается только для объемов продаж по внутренней ставке, действующей в провинции.

77. Một số người không đóng thuế nên lương tâm họ bị dằn vặt đến độ sau đó họ phải đóng thuế.

Например, некоторых людей, не плативших налоги, так мучила совесть, что позднее они рассчитались с долгами.

78. Nếu bạn được miễn thuế, bạn có thể vẫn cần phải nộp thuế tại thời điểm mua hàng trên Google Play.

При покупке контента в Google Play вам нужно будет заплатить налоги, однако вы сможете запросить их возврат.

79. Hiện nay có một dự án trong hệ thống luật pháp California đã tiêu tốn những người đóng thuế hai tỉ đô-la, mà vẫn không hoạt động.

Один проект в судебной системе Калифорнии уже обошёлся налогоплательщикам в 2 миллиарда долларов, и он не работает.

80. Chúng tôi có thể tái hiện tại âm thanh từ những vật khác như cây cối.

Мы можем воспроизвести звук из других предметов, например растений.