1. Thân thiện?

Дружелюбный?

2. Đấng Thánh Thiện

Человек Святости

3. Nguyễn Tuấn Thiện

Сергей Добрынин.

4. chỉ cần những sự đầu tư nhỏ nhất vào đúng chỗ bạn sẽ cải thiện một cách căn bản chất lượng các mối quan hệ, cũng như chất lượng cuộc sống của mình.

Однако, делая небольшой вклад там, где это нужно, вы можете кардинально преобразить качество ваших взаимоотношений и качество вашей жизни.

5. Thay vào đó, họ cố gắng tìm kiếm một căn phòng khả dĩ trong mỗi toà nhà, và trong nhiều toà nhà nhất có thể, và sửa chữa đúng căn phòng đó, mục đích để cải thiện năng suất của những đứa trẻ trong đó khi chúng đang học bài.

Поэтому они решили выбрать самую подходящую комнату в как можно большем числе зданий и отремонтировать ту определённую комнату, чтобы улучшить условия для детей, которые в них учились.

6. Căn hầm.

Погреб.

7. Hoàn thiện con người.

Несовершенство человека.

8. Hoàn thiện thiết kế.

Идеализированное проектирование.

9. Cải thiện thánh chức

«Оттачиваем навыки служения»

10. CẢI THIỆN THÁNH CHỨC

ОТТАЧИВАЕМ НАВЫКИ СЛУЖЕНИЯ

11. Hắn thân thiện chứ?

Он дружелюбно?

12. Căn bản Judo.

Результаты Дзюдо.

13. Căn chòi lớn.

Большая хижина.

14. Ngoài căn cứ.

Не на базе.

15. Trông họ khá thân thiện.

Они кажутся довольно дружественными.

16. □ Thân thiện □ Đáng tin cậy

□ Компанейский □ Надежный

17. Bác không nhận từ thiện.

Мне одолжений не надо.

18. Căn hộ số 6.

Квартира 6.

19. Căn phòng cũng vậy

Как и комната

20. Tài trợ quỹ từ thiện có thể giúp cải thiện hình ảnh công chúng của công ty.

Благотворительная деятельность может помочь улучшить имидж компании.

21. Nhàn cư vi bất thiện.

Та, которая приходит, когда появляется время на раздумья.

22. Hàng thế kỉ qua, căn lều đã được cải thiện, việc đầu tiên nhỏ cửa sổ lỗ trên tường nữa để hút thuốc, sau đó là lò vi sóng, thì có cái lỗ trên nóc xe cho smoke.

С веками изба совершенствовалась, получая сначала оконца в виде отверстий в боковой стене для выхода дыма, затем печь, потом отверстия на крыше для выхода дыма.

23. Ông nhìn căn lều.

Слёзы покатились из его глаз.

24. Đó là di căn.

Это и есть метастаз.

25. Ở căn hộ tôi.

В моей квартире.

26. Căn phòng cam thảo.

Пастиловая комната.

27. Và thẻ căn cước.

И паспорта.

28. Căn Bệnh Thuộc Linh

Духовное недомогание

29. Không có căn cước.

Документов нет.

30. Thứ hai, căn cước.

Второе - документы.

31. Đức tính căn bản

Основное качество

32. Nhưng nó đã hoàn thiện đâu.

Но он не достроен еще.

33. Cháu không phải đồ từ thiện

Слушайте, я не какой-то вид благотворительности.

34. Em đã định làm từ thiện.

Я хотела пожертвовать.

35. Skyler, đó là xin từ thiện.

— Скайлер, это же благотворительность.

36. Tôi không phải nhà từ thiện.

Я не занимаюсь благотворительностью.

37. Căn nguyên của vấn đề

Источник проблемы

38. Trong căn hộ của em?

Ну у тебя в квартире?

39. 1 căn bệnh khủng khiếp.

Ужасная болезнь.

40. Căn nhà ở góc đường.

Это угловой дом.

41. Tình trạng từ thiện: Những nhóm mang danh nghĩa từ thiện ở Canada không được phép công khai quảng bá.

Благотворительный статус: Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность.

42. Căn cứ quân sự đấy.

Военная база.

43. Tôi sẽ xí căn đó.

Я бы забил этот.

44. Mang nó về căn cứ.

Тащите его в подвал.

45. Và dọn sạch căn phòng.

И вымой комнату.

46. Căn nhà của bố tôi.

Дом моего отца.

47. Tuy nhiên, một căn được xây trên nền cát còn căn kia thì xây trên nền đá.

Однако один был построен на песке, а другой на скале.

48. Sau cái sự thân thiện của cô?

А ключ, который исчез с моей пряжки После твоего " дружеского " прикосновения?

49. Tình hình tiếp tục được cải thiện.

Ситуация зримо улучшилась.

50. Bình tĩnh, mỉm cười và thân thiện.

Веди себя естественно, улыбайся и будь дружелюбен.

51. “Mỹ Tâm thành lập quỹ từ thiện”.

Благотворительный фонд «Подари надежду».

52. Cuộc nói chuyện thân thiện mẹ-con.

Дружественная беседа матери и сына.

53. Nhàn cư vi bất thiện, Cơ trưởng.

Дьявол находит занятие для праздных рук.

54. hắn không có thẻ căn cước.

У него даже нет документов.

55. Không thể về căn cứ kịp.

До базы не дотянуть, отлетим чуть подальше и на посадку.

56. Căn cước S.H.I.E.L.D của riêng tôi.

Мое персональное удостоверение Щ.И.Т.а.

57. Tôi xây được một căn nhà.

Я построил собственный дом.

58. Ngài căn dặn họ điều gì?

Что он при этом сказал?

59. Chỉ có 220 căn hộ đã được bán ra đợt đầu tiên trong số 2.800 căn chào bán.

Только 220 квартир из первой группы в 2800 квартир были проданы.

60. Chào mừng tới " Căn Cứ Ngầm ".

Добро пожаловать в Подполье.

61. Rộng lớn, căn hộ một tầng.

С открытой планировкой.

62. Căn nhà cần được giám sát.

Дом открыт настежь.

63. Cút khỏi căn hộ của tôi.

Сойди с моей собственности

64. Đốt cả căn nhà là sao?

Что такое дерьмогонный?

65. Đây là các căn biệt thự.

Тут коттеджи, коттеджи.

66. căn nhà của cậu đẹp quá.

Жасмин, ваш загородный дом такой красивый.

67. Tôi sẽ đốt trụi căn nhà.

Я сожгу ваш дом.

68. Đây là căn hộ của tôi.

Это моя квартира.

69. Đi nào, quậy căn nhà này.

Ну что, отомстим врунишке?

70. Anh đã thuê nguyên # căn hộ

Я решил кутить по- полной и заказал нам люкс

71. Ừm... đó là căn bệnh thận.

В общем, это заболевание почек.

72. Những nghi ngờ vô căn cứ

Необоснованные сомнения

73. Căn bản cho Ngày Phán xét

Основа для дня суда

74. Căn phòng này không đẹp sao?

Разве тут не красиво?

75. Mệt mỏi và kiệt sức, tôi nhìn vào căn nhà đó và thấy đèn sáng trong mỗi căn phòng.

Усталая и измученная, я смотрела на дом и видела свет, горящий во всех окнах.

76. Một căn nhà... một căn nhà tranh ở Picenum đã được chuẩn bị cho sự đày ải của ngươi.

Дом... загородный дом в Пицене, послужит тебе приютом в изгнании.

77. Ta cần những tướng lãnh thiện chiến nhất!

Нам нужен величайший воин.

78. Trò chơi khăm cũng cần cải thiện nữa.

А также для проделок понадобятся большие усилия.

79. Thậm chí cả những người không thân thiện.

Даже злых?

80. Việc thiện mang lại lợi ích tốt nhất

Дарение, приносящее наибольшее благо