1. Tấm hình đẹp theo cách riêng của nó.

Картина по-своему хороша.

2. Theo cách riêng, tất cả sẽ phục vụ Tyto cao quý và Loài Thuần Chủng.

Каждый по-своему, все вы будете служить Верховному Тито и Клану Чистых.

3. Chẳng lạ gì mà nhạc “rap” đã trở thành một lối sống theo cách riêng của nó.

Не удивительно, что рэп сам превратился в образ жизни.

4. Điều đặc biệt ở đây là, chúng mày mò được bàn phím này theo cách riêng của chúng.

Так что если им что- то было нужно, они могли это попросить.

5. Vụ trũ vẫn cứ tiếp diễn theo cách riêng mặc kệ mớ lý thuyết ta đặt ra về nó.

Космос будет жить своей жизнью независимо от того, что мы там о нём насочиняли.

6. Nhưng ví dụ như bộ phục trang đó - thật ra là một tác phẩm đẹp theo cách riêng của nó.

Вот эта подставка, к примеру, могла по-своему танцевать.

7. Tôi muốn dọn đường cho cô. Để cô có thể đạt được những gì cô muốn theo cách riêng của cô.

Расчистить для вас путь, чтобы вы смогли достичь того, что хотите, на Ваших условиях.

8. Và trong một thời gian chúng đã từng là những kiểu mẫu quen thuộc, nhưng rồi radio bắt đầu phát triển theo cách riêng đặc trưng của nó.

Спустя некоторое время они приедались, но затем радио развивало свой уникальный формат истории, характерный для данной среды.

9. Các câu trả lời cho các câu hỏi đó và các câu hỏi mở rộng có thể được khám phá theo cách riêng của bạn qua các chú thích.

Увидеть ответы на эти и дополнительные вопросы можно благодаря аннотациям и интерактивной природе видео.

10. "Minto: Sống" dẫn dắt người dân Sydney vào cuộc hội thoại với các nghệ sĩ quốc tế và thật sự đã tôn vinh được sự đa dạng của Sydney theo cách riêng của nó

«Минто: Живое представление» вовлекает сиднейцев в диалог с международными артистами и чествует разнообразие Сиднея на своих собственных условиях.

11. Tôi nghĩ thông điệp được rút ra chính là Hồi giáo, mặc dù tồn tại những hoài nghi về phương Tây, có những tiềm năng riêng của nó để xây dựng nền dân chủ theo cách riêng, con đường bình đẳng, tự do.

И, я думаю, что стартовое послание оттуда будет таким, что ислам, не смотря на некоторых скептиков на Западе, имеет свой собственный потенциал для создания своего особого пути к демократии и либерализму, создания собственного пути к свободе.

12. Người lao động thứ hai đến vòng trong một vòng tròn, nhìn chằm chằm, và thụ thai mà Hội trường giảm theo cách riêng của mình, quay sang tiếp tục theo đuổi, chỉ được vấp mắt cá chân cũng giống như Huxter đã.

Второй рабочий пришел в себя в кругу, смотрел, а также создание, что Холл опрокинулся по собственному желанию, обратился к возобновить преследование, только чтобы быть споткнулся на лодыжки так же, как Huxter было.

13. CÂU CHUYỆN này được trình bày trong một cuốn sách bằng hình ảnh cho thấy theo cách riêng của nó, nhiều người giảng dạy Kinh-thánh cũng như những giáo dân không cảm thấy thoải mái với giáo lý về địa ngục.

ЭТА история, изложенная в одной иллюстрированной книге, своеобразно отражает то, как нелегко приходится многим учителям Библии, а также мирянам с этой доктриной об аде.

14. Giúp học sinh biết rằng khi họ lập và tuân giữ các giao ước thiêng liêng, sự tin cậy nơi Chúa, và khiêm tốn cầu khẩn lên Ngài để được giúp đỡ, thì Ngài sẽ củng cố họ và giải thoát họ khỏi hoạn nạn theo cách riêng và kỳ định riêng của Ngài.

Помогите студентам усвоить, что, когда они заключают и соблюдают священные заветы, уповают на Господа и смиренно взывают к Нему о помощи, Он укрепляет их и освобождает от невзгод угодным Ему способом и в угодное Ему время.