Đặt câu với từ "sự tự mãn"

1. Nhưng sự tự mãn thường sinh ra xem thường.

Но самоуверенность ведёт к неуважению.

2. Sự tự mãn trở thành một bức tường ngăn cách.

Самодовольство становится препятствием.

3. Sự tự mãn là một điều nguy hiểm đối với tất cả chúng ta.

Самодовольство – это опасность для всех нас.

4. Sự tự mãn còn có thể ảnh hưởng đến những người lớn tuổi từng trải.

Даже закаленный взрослый может подпасть под влияние самодовольства.

5. 23 Trong những ngày cuối cùng này, không còn thời giờ cho sự tự mãn, theo đuổi vật chất, hoặc bất cứ điều gì khác có thể khiến chúng ta phụng sự Đức Chúa Trời một cách chiếu lệ.

23 Эти последние дни не время для самодовольства, стремления к накопительству или чего-то еще, что могло бы сделать наше служение Богу лишь поверхностным.

6. Để thoát khỏi sự tự mãn và sự phủ nhận liên tục rằng đã có -- và đang có đường lối xây dựng sai lầm lớn khắp khu vực Châu Âu, mà đang đe dọa, 1 cách to lớn, đến toàn bộ tiến trình Liên Minh Châu Âu.

Оказаться от самодовольства и бесконечного отрицания допущенной ошибки, выражающейся в огромной структурной линии разлома, проходящей через Еврозону, ошибки, масштабно угрожающей самомý существованию Европейского Союза.

7. Và mặc dù những hoàn cảnh đồi bại có đáng sợ hơn nhưng chúng ta cũng bảo vệ con cái khỏi những hoàn cảnh dường như ít nguy hại hơn chẳng hạn như những kỳ vọng quá cao hoặc quá thấp, sự nuông chiều quá mức, thời khóa biểu của chúng quá ôm đồm và sự tự mãn.

Даже если положение более серьезно, мы тоже можем защитить детей от других порочных явлений, таких, как предъявление чрезмерно завышенных или заниженных требований, потакание детским прихотям, стремление контролировать все и вся и эгоизм.