Đặt câu với từ "sự thối nát"

1. Và ngày nay sự thối nát đó xảy ra trên toàn thế giới.

И растление сегодня происходит во всемирном масштабе.

2. Vợ chồng con cái các công nhân và những chủ nợ điêu đứng vì sự thối nát của một người.

Жены и дети безработных, а также кредиторы страдают вследствие нечестности одного человека.

3. Dĩ nhiên, Giê-su biết khi nào hệ thống mọi sự thối nát này còn được phép tồn tại, sự nghèo khổ và các vấn đề xã hội khác vẫn còn (Giăng 12:8).

Иисус, конечно, знал, что нищета и другие социальные проблемы будут существовать, пока существует настоящая развращенная система вещей (Иоанна 12:8).

4. Có quá nhiều sự thối nát và những sự bất toàn khác trong hàng ngũ những người nắm quyền trong các tổ chức bán quân sự”.—Truyền-đạo 4:1; Giê-rê-mi 10:23.

Слишком много продажности и других пороков было среди тех, кто стоял во главе различных военизированных организаций» (Екклесиаст 4:1; Иеремия 10:23).

5. Sự thối nát trong những nhóm người này, khi mà mục tiêu công việc chỉ là làm theo quy định và làm cho xong việc, đi ngược lại với việc bảo vệ sức khỏe của cộng đồng, thật sự rất kinh hoàng.

Такие нездоровые проявления, словно гной, у групп людей, в центре внимания которых — соблюдение правил и заполнение анкет в противовес защите здоровья людей, просто ужасают.

6. Tuy có những tổ chức nhân-đạo tìm cách cải thiện hoàn cảnh của nhân loại, nhưng nỗ lực của các tổ chức đó đều thất bại vì ngày nay thế gian đã đi quá sâu trong sự thối nát và hung bạo.

Некоторые гуманитарные организации стараются улучшить участь людей, но мир слишком глубоко завяз в трясине коррупции и насилия, чтобы старания человека могли бы быть успешными.

7. Sự suy tàn hiện tại của mọi xác thịt hoặc xã hội loài người xa cách Đức Chúa Trời nhắc chúng ta nhớ đến sự thối nát do những kẻ “Đánh ngã” gây ra, là những kẻ nửa người nửa thiên sứ, hung bạo và thối nát vào thời Nô-ê (Sáng-thế Ký 6:4, 12, 13, phụ chú [Anh ngữ]; Lu-ca 17:26).

Сегодняшнее развращение всей плоти, отчужденного от Бога человеческого общества, напоминает нам пагубное влияние развращенных и жестоких «исполинов»-гибридов во дни Ноя (Бытие 6:4, 12, 13; Луки 17:26).

8. Chỉ có tin cậy vào Giê-hô-va Đức Chúa Trời, là Đấng Giải cứu Vĩ đại thì người ta mới được bảo đảm an toàn trong suốt cơn biến động trên khắp thế giới, khi ấy Đức Chúa Trời sẽ tẩy sạch mọi sự thối nát trong chính trị, tôn giáo và thương mại (Châm-ngôn 3:5, 6; Sô-phô-ni 2:3; II Phi-e-rơ 2:9).

Только упование на Иегову Бога, Великого Избавителя, может гарантировать безопасность во время этого всемирного переворота, когда будет удалена вся развращенность – политическая, религиозная и коммерческая (Притчи 3:5, 6; Софония 2:3; 2 Петра 2:9).

9. “Hyrum Smith được bốn mượi bốn tuoi vào tháng Hai năm 1844, và Joseph Smith được ba mượi tám tuoi vào tháng Mười Hai năm 1843; và từ đó tên của họ được liệt vào hàng những người tuấn đạo; và độc giả ở mọi quốc gia sẽ được nhắc nhở rằng Sách Mặc Môn, và sách Giáo Lý và Giao Ước này của Giáo Hội, đã tốn bằng những giọt máu quý giá nhất của thế kỳ mười chín để cho ra đời hai cuốn sách này nhằm đem lại sự cứu rỗi cho một thế giới đồ nát; và nếu ngọn lửa có thể đốt cháy một cây xanh tốt vì vinh quang của Thượng Đế, lửa sẽ đốt cháy những cây khô một cách dễ dàng biết bao để tẩy sạch vườn nho khỏi sự thối nát của nó.

Хайраму Смиту исполнилось сорок четыре года в феврале 1844 года, а Джозефу Смиту – тридцать восемь лет в декабре 1843 года; и отныне их имена будут числиться среди мучеников веры; и читатель в каждой стране вспомнит, что Книга Мормона и эта книга – ‘Учение и Заветы Церкви’ – стоили наилучшей крови девятнадцатого столетия, чтобы явить их для спасения падшего мира; и что если огонь может опалить зеленое дерево для славы Божьей, как легко будет сжечь засохшие деревья, чтобы очистить виноградник от засорения.