1. Cặp song sinh trùng phùng.

Близнецы снова вместе.

2. Em đã cố gắng tìm kẻ song trùng của anh.

Я пыталась найти твоего двойника.

3. Được rồi, phải, tôi đã gặp kẻ song trùng của cô.

Ладно, я видел твоего двойника.

4. Kẻ song trùng của Ronnie và Caitlin là xấu xa sao?

Двойники Кейтлин и Ронни – злодеи?

5. Cổng song song số %

Параллельный порт # %

6. Phông trùng

Дублирующиеся шрифты

7. Xử lý chạy bộ B- trục song song với trục x sẽ phục vụ chúng tôi tạm thời cho đến khi B- trục để trục song song đã đạt được

Ручка, бегом оси B параллельно оси x будет служить нам временно до оси B оси y параллелизм

8. Và song song với công việc cắt giấy tôi còn phải chạy.

Параллелью к моим вырезкам является бег.

9. Các bạn nghĩ tôi đang sống trong vũ trụ song song nào?

Вы, наверное, думаете, что я живу в какой-то параллельной вселенной?

10. Vị trí nhà B- trục đặt mặt bàn song song với X / Y máy bay và định vị vị trí nhà C- trục song song bảng T- khe với trục x

Исходное положение оси B находит лицо таблицы параллельно с x / Y плоскости и C- оси дома позиция находит таблицы T- слоты параллельна оси x

11. Khử trùng hả?

Продезинфицировать?

12. Tiệt trùng đi.

Нагрей лезвие.

13. "Tôi thấy như bị đặt chéo trong một vũ trụ song song."

«Я чувствую, как будто я припаркован диагонально в параллельном мире».

14. " Tôi thấy như bị đặt chéo trong một vũ trụ song song. "

" Я чувствую, как будто я припаркован диагонально в параллельном мире ".

15. Bụng bị nhiễm trùng gây nên nhiễm trùng máu, làm hạ huyết áp.

Брюшная инфекция вызывает сепсис, низкое давление...

16. Song Woo Bin.

Ты Сон Вубин.

17. Những con cá mập lớn bằng chiếc thuyền bơi song song chúng tôi!

Рядом с нами плыли акулы размером с каноэ!

18. Cá heo theo đúng nghĩa đen sẽ nổi lên song song với nó.

Дельфин буквально только что появился сбоку.

19. Không phải trùng hợp.

Сэм: это не совпадение.

20. Ấu trùng ăn Coffee.

Как проходит дегустация кофе.

21. Còn lại nhiễm trùng.

Остаётся инфекция.

22. Hoàn tất khử trùng.

Полное обеззараживание завершено.

23. Không trùng hợp đâu.

Это не совпадение.

24. Nhưng giờ đây có một lực thứ ba song song hợp tác: thuật toán

Но сейчас появилась третья эволюционная сила: алгоритмы — Бостонский пройдоха, Карнавал.

25. Đồng thời, Display & Video 360 sẽ tự động tạo một mục hàng song song.

Одновременно в сервисе "Дисплей и Видео 360" для покупателя создается параллельная позиция.

26. Chòm sao Song Tử.

Созвездие Близнецов.

27. SONG cá voi. & gt;

КИТ песни. & gt;

28. Khi máy tính được xây dựng, các bảng được thực hiện song song với B- trục do đó chúng tôi có thể sử dụng bề mặt bảng để đặt B- trục song song với trục

Когда машина построена, таблице производится параллельно оси b Поэтому мы можем использовать поверхность стола чтобы задать ось B параллельно оси y

29. Bây giờ chúng tôi đã sẵn sàng để kiểm tra B- trục trục song song

Теперь мы готовы проверить оси B оси y параллелизм

30. Ấu trùng ăn Mucuna pruriens.

Поймал Незнайку за поеданием груши.

31. Chỉ bị nhiễm trùng thôi.

Заражение.

32. Lũ côn trùng chết tiệt.

Чертова мошкара.

33. ● Lưng thẳng, cằm song song với mặt đất, nhìn về phía trước khoảng sáu mét

● Во время занятий ходьбой спину и голову держите прямо (подбородок параллельно земле) и смотрите на 6 метров вперед.

34. Trùng hợp ghê nhỉ, huh?

Неплохая симметрия, а?

35. Ấu trùng ăn Linum narbonense.

Исцеление Бартоломео да Нарни.

36. Cô ấy bị nhiễm trùng.

И начался сепсис.

37. Sự nhũn nhặn trong lời lẽ đi song song với sự khiêm tốn trong hành vi.

Скромность в речи и скромность в поведении идут рука об руку.

38. Ấu trùng ăn loài Bambusa.

Гусеницы питаются бамбуком.

39. Có bị nhiễm trùng không?

Септический шок?

40. 20 năm sau song sắt.

Двадцать лет за решеткой.

41. Và bây giờ tôi có thể bắt đầu nói về mạch điện song song và nối tiếp.

Сейчас можно рассказать о параллельных и последовательных цепях.

42. Đây là đoạn song ngữ.

Это будет небольшой двуязычный текст.

43. Nên chúng tôi nghĩ... chúng tôi đã tập trung vào trùng sốt rét, ký sinh trùng liên quan.

" Всё это концентрируется на плазмодии, на малярийном паразите.

44. Khuôn mặt hàm vẫn sẽ được song song với các mảnh công việc mặc dù hàm lệch

Челюсть лица по- прежнему будет параллельно заготовки несмотря на отклонение челюсти

45. Nên chúng tôi nghĩ ... chúng tôi đã tập trung vào trùng sốt rét, ký sinh trùng liên quan.

Поэтому мы подумали: «Всё это концентрируется на плазмодии, на малярийном паразите.

46. Rồi sẽ nhiễm trùng thôi, Donnie,

Если сепсис еще не начался, то скоро начнется.

47. Không phần nào trùng khớp cả.

Никаких совпадений.

48. Đề nghị bôi thuốc sát trùng.

Вам показан антисептический спрей.

49. Bàn chân tôi bị nhiễm trùng

Проклятая нога.Занес инфекцию

50. Chúng là một cặp bài trùng.

Они одно целое.

51. Em có thuốc sát trùng không?

У вас есть йод?

52. Cô khử trùng rồi phải không?

Ты всё простерилизуешь?

53. Thế còn côn trùng thì sao?

А насекомые?

54. Cái nào là nhiễm trùng tai?

Какая про ушную заразу?

55. Tôi đã khử trùng mọi thứ.

Я все простерилизовал.

56. Phải, rồi tự khử trùng mình.

Да, а потом дезинфицируюсь.

57. Vậy côn trùng được 4 điểm.

Четыре- ноль в пользу насекомых.

58. Tôi không muốn khử trùng lại.

Руки больше мыть неохота.

59. Đó là một sự trùng hợp!

Это просто совпадение!

60. Hôm nay Song Yi bận lắm.

Сегодня Сон И будет занята.

61. Trong Google Ads Editor 11.0 trở lên, bạn có thể mở và xem nhiều tài khoản song song.

В Редакторе Google Ads 11.0 и более поздних версиях можно открывать и просматривать несколько аккаунтов одновременно.

62. Đính kèm leveling công cụ T- 2192 nhà ở trục với độ chính xác song song với trục x

Прикрепить выравнивания инструмент T- 2192 к жилью шпинделя с уровень точности, параллельно оси x

63. Nhưng điều này không được nói đến mãi đến gần đây, xem chúng như hai hệ thống song song.

Но как бы то ни было, до недавнего времени в явной форме не выдвигался тезис о том, что это - две параллельные системы, что организм может выискивать благоприятные возможности и при этом одновременно защищать себя от опасности.

64. Ấu trùng ăn các loài Phragmites australis.

В Греции гусеницы питаются злаком Phragmites australis.

65. Nó sẽ chết vì nhiễm trùng huyết.

Он умрёт от сепсиса.

66. Vết thương bị nhiễm trùng rồi Tye.

У нее воспалены раны, Тай.

67. Loại trừ nhiễm trùng máu ra chưa?

Вы исключили сепсис?

68. Trong thiên niên kỷ thứ nhất TCN, chữ hình nêm đã tồn tại song song với hệ thống chữ cái.

В I тысячелетии до н. э. клинопись использовалась на ряду с алфавитным письмом.

69. Phòng của anh đã được khử trùng.

омната стерилизована.

70. Hê-rốt bị “trùng đục mà chết”.

Ирод, «быв изъеден червями, умер».

71. Chúng ta đang bị khử trùng hả?

Нас стерилизуют?

72. Sự trùng hợp là quá rõ ràng.

Это соответствие было недвусмысленным.

73. Thụ phấn nhờ côn trùng (ruồi, muỗi) .

Опыление происходит с помощью насекомых (мух).

74. Không, không, đó là khu khử trùng.

Нет, нет, это стерильно.

75. Không có cảm giác về vi trùng.

Мы не ощущаем бактерий.

76. Và một lọ " thuốc sát trùng " à?

Ага и тюбичек спермицидной смазочки?

77. À uh, một lọ " thuốc sát trùng ".

Ну да, тюбичек смазочки.

78. Đặc biệt những tuyến đường dành cho người đi xe đạp xuất hiện song song với những đường phố lớn.

Во многих местах для велосипедистов предусматривают специальные дорожки и велосипедные тротуары.

79. Tiếp tục, tưởng tượng một khối lượng lớn các phiên bản song song của chúng với hàng ngàn mô người.

Представьте аналогичную версию в широком масштабе, с тысячами образцов человеческих тканей.

80. Tôi nghĩ có sự song song lớn giữa việc uốn cong thánh giá và việc làm ra chữ thập ngược.

Мне кажется, существует серьезная параллель между искажением формы распятия и созданием свастики.