1. Ta phải làm sao mới làm con vui?

Что я могу сделать, чтобы осчастливить тебя?

2. Những ngôi sao mới được hình thành trong đám mây khí

В «звездных колыбелях» формируются новые звезды

3. Tạp chí Fortune nổi tiếng số tháng 7/1958 gọi John Nash là ngôi sao mới sáng nhất của nền tân toán học nước Mỹ.

В июле 1958 года журнал Fortune назвал Нэша восходящей звездой Америки в «новой математике».

4. Hoặc như nhiều nhà khoa học tin, trái đất có thể đã được hình thành từ vật chất do sự nổ của một siêu sao mới bắn ra.

Или, как полагают многие ученые, Земля могла образоваться из материи, извергнутой при взрыве сверхновой.

5. Để làm ứng nghiệm lời tiên tri của Sa Mu Ên người La Man, khi mặt trời lặn thì không có bóng tối và một ngôi sao mới xuất hiện.

Во исполнение пророчества Самуила-Ламанийца, после заката солнца не было мрака и появилась новая звезда.

6. RS Ophiuchi đã bùng nổ thành sao mới (tái diễn) ít nhất 6 lần, mỗi lần nó bồi tụ khối lượng hiđrô đến giới hạn cần thiết cho sự tổng hợp hạt nhân gây ra vụ nổ giải phóng nhiệt.

RS Змееносца является повторной новой, испытавшей по крайней мере шесть вспышек, происходивших каждый раз, когда путём аккреции достигалась критическая масса водорода, необходимая для производства колоссального взрыва.

7. Thay cho giọng hát đầy căng thẳng đến nổi trội, Lopez lại dính với tiếng thì thào nhạc R&B đầy gượng gạo của một ngôi sao mới nổi, người không cần phải nổi bật vì cô đã sẵn biết rằng mình đã gây chú ý."

Вместо напряжённого вокального исполнения, она напевает вполне внятное R&B журчание мировой звезды, которую не нужно прогонять, потому что она знает, что вы уже обратили на неё внимание».

8. Trong những năm 2000, Vaynerchuk được mô tả là “bậc thầy rượu vang đầu tiên của kỷ nguyên YouTube", "siêu sao mới của thế giới rượu vang", và theo Rob Newsom, một nhà sản xuất rượu vang ở tiểu bang Washington, "ngoài Robert Parker, có lẽ là nhà bình luận rượu vang có ảnh hưởng nhất ở Hoa Kỳ".

В 2000-х Вайнерчука называли «первым винным гуру в эпоху YouTube» и «новой суперзвездой винного мира», а вашингтонский винодел Роб Ньюсом назвал Вайнерчука «вероятно, самым влиятельным в США знатоком вин после Роберта Паркера».

9. Cuộc sống hữu diệt của Chúa Giê Su Ky Tô tràn đầy những phép lạ: một người mẹ đồng trinh, một ngôi sao mới, các thiên sứ hiện đến cùng các mục đồng, người mù nhìn thấy, người què đi được, các thiên sứ trong Vườn Ghết Sê Ma Nê và tại ngôi mộ, còn phép lạ lớn hơn hết—Sự Phục Sinh đầy vinh quang của Ngài.

Земная жизнь Иисуса Христа изобиловала чудесами: непорочная мать, новая звезда, явление ангелов пастухам, прозрение слепых, исцеление хромых, ангелы в Гефсимании и у гробницы и самое великое из чудес – Его славное Воскресение.