1. " Trục kép "!

Великан!

2. Xử lý chạy bộ B- trục song song với trục x sẽ phục vụ chúng tôi tạm thời cho đến khi B- trục để trục song song đã đạt được

Ручка, бегом оси B параллельно оси x будет служить нам временно до оси B оси y параллелизм

3. Bị trục xuất

Высылка

4. phông chữ cho trục

шрифт надписей осей

5. Định dạng trục Y

Формат надписей доп. оси Y

6. Định dạng trục-Y

Формат надписей доп. оси Y

7. Bây giờ chúng tôi đã sẵn sàng để kiểm tra B- trục trục song song

Теперь мы готовы проверить оси B оси y параллелизм

8. Chốt trục bậc ba

Кубическая поверхность

9. Trục trặc xe cộ.

Проблемы с машиной.

10. Một động cơ trục trặc.

У нас есть один откате.

11. Nhập bề dày đường trục

Укажите толщину осевых линий

12. Hệ thống bị trục trặc.

Системные неисправности.

13. Bên cạnh cái trục đấy.

Возле болта крепления.

14. Đo lường quét spindle sẽ hiển thị các trục trục chính là vuông góc với mặt bàn

Измерения развертки шпинделя покажет, что оси шпинделя перпендикулярно к поверхности стола

15. Chết hoàn toàn thần kinh trục.

Массовое отмирание аксонов нервов.

16. Vị trí nhà B- trục đặt mặt bàn song song với X / Y máy bay và định vị vị trí nhà C- trục song song bảng T- khe với trục x

Исходное положение оси B находит лицо таблицы параллельно с x / Y плоскости и C- оси дома позиция находит таблицы T- слоты параллельна оси x

17. Ta trục xuất ngươi hai lần.

Я прогоняла тебя дважды.

18. Hệ thống bay gặp trục trặc.

Отказ навигационных систем.

19. Ngươi sẽ không bị trục xuất.

Ты не будешь сослан.

20. Anh định trục xuất tôi à?

Высылаете меня из России?

21. Đính kèm leveling công cụ T- 2192 nhà ở trục với độ chính xác song song với trục x

Прикрепить выравнивания инструмент T- 2192 к жилью шпинделя с уровень точности, параллельно оси x

22. Thớt trên tựa trên một trục ở giữa và được quay xung quanh trục bằng cán cầm bằng gỗ.

Верхний камень вращался на расположенном в центре стержне с помощью деревянной рукоятки.

23. Đừng lo, tôi đã bị trục xuất.

Меня отчислили, не волнуйтесь.

24. Mũi tên chỉ trục dài khung xương.

Стрелка показывает продольную ось скелета.

25. Nhưng ý nghĩ rằng ta có thể phát triển nhẹ nhàng tới mức đấy với chỉ một vài trục chặc nho nhỏ là hoàn toàn sai lầm, sai lầm một cách nguy hiểm, bởi nó có nghĩa là chúng ta chưa chuẩn bị cho những gì sắp tới.

Но идея того, что мы можем плавно преобразоваться, с небольшими заминками, просто ошибочна, и она опасно ошибочна, потому что это значит, что мы не подготавливаемся к тому, что нас скоро постигнет.

26. Chúng em bị trục xuất khỏi Nga.

Нас выдворяют из России.

27. Trục trặc khi phân tích ngữ pháp

Ошибка интерпретатора

28. Tây Ban Nha trục xuất người Morisco

Изгнание морисков из Испании

29. Zero trở lại tất cả các trục

Нуль вернуть всех осей

30. Việc trục xuất—Có hiệu quả gì?

Отлучение от церкви — как оно сказывается?

31. Khi máy tính được xây dựng, các bảng được thực hiện song song với B- trục do đó chúng tôi có thể sử dụng bề mặt bảng để đặt B- trục song song với trục

Когда машина построена, таблице производится параллельно оси b Поэтому мы можем использовать поверхность стола чтобы задать ось B параллельно оси y

32. Biểu diễn các số sau trên trục số.

Расположите следующие числа на оси координат.

33. Sự trục trặc đó có phần đáng ngờ.

Этот ломаный коротышка.

34. Dù có một số trục trặc, chắc rồi.

Конечно, были какие-то заминки.

35. Chốt trục tuyến cần thiết ít nhất # điểm

Линейная поверхность требует указания минимум # точек

36. Đính kèm các cơ sở từ mũi trục chính

Придают магнитные базы торцом шпинделя

37. Hoặc chúng tôi gặp trục trặc khi đang bay.

Или случится незапланированная поломка в полёте.

38. Và dưới này, một trục cho sự sung túc

И здесь снизу ось, показывающая благосостояние.

39. Trên trục hoành là thu nhập không cân đối.

На горизонтальной оси показано неравенство доходов.

40. Đặt các thăm dò công việc trong trục chính

Место работы зонд в шпинделе

41. Đính kèm theo các cơ sở từ trục chính

Прикрепить магнитные базы на шпиндель

42. Anh đi sai quá sai rồi đó.

Вот здесь ты капитально ошибаешься!

43. Và chúng ta có món đồ gặp trục trặc.

А у нас проблемы с оборудованием.

44. Trục Y thể hiện năng lực của cầu thủ.

По оси У — их умение совершать броски.

45. Ngôi Sao Kim quay quanh trục mất 243 ngày.

Венера делает оборот вокруг своей оси за 243 дня.

46. Chỉ trừ 1 chi tiết trục trặc bé xíu...

Но есть одна очевидная, малюсенькая, крошечная загвоздка.

47. Các nhân vật gặp rất nhiều dạng trục trặc.

Сбои хозяев были красочными.

48. Trong thời gian phục hồi tự động, drawbar trục chính unclamps và bạn sẽ nghe thấy một vụ nổ không khí đến từ mũi trục chính

Во время автоматического восстановления unclamps шпинделя дышла и вы услышите взрыв воздуха, поступающего из шпинделя

49. Chúng ta đã sai và sai một lần nữa.

Тогда мы ошибались, и мы снова неправы.

50. Đôi khi nó thẳng đứng (vuông góc với trục hoành).

Иногда вползает в уши (см. Отоакариаз).

51. Soroban tiêu chuẩn có 13 trục nhưng những soroban có ứng dụng nhiều hơn lại có số trục lên đến 21, 23, 27, thậm chí đến 31.

Обычно их 13, но встречаются соробаны и с 21, 23, 27 или даже с 31 спицей.

52. Nội buổi sáng thôi mà gãy trục tới 3 lần.

Уже три спицы сломал за утро.

53. Nhưng ta e rằng các ngươi vẫn bị trục xuất.

Но ты по-прежнему изгнанник.

54. Hải đội Khu trục 16 được lệnh quay về Kure.

Дивизиону было приказано возвратиться в Куре.

55. Cần điều khiển Môđun này giúp kiểm tra xem cần điều khiển có làm việc đúng không. Nếu nó đưa ra giá trị sai cho trục, bạn có thể sửa lại bằng trình cân chỉnh. Môđun này thử tìm tất cả những thiết bị cần điều khiển bằng cách kiểm tra/dev/js[ # ] và/dev/input/js[ # ] Nếu bạn có tập tin thiết bị khác, nhập nó vào hộp lựa chọn. Danh sach Nút hiển thị trạng thái các nút trên cần điều khiển của bạn, danh sách Trục hiển thị các giá trị hiện nay của các trục. CHÚ Ý: trình điều khiển thiết bị Linux đang dùng (Kernel #. #, #. #) chỉ có thể tự động phát hiện cần điều khiển #-trục, #-nút cần điều khiển #-trục, #-nút cần điều khiển #-trục, #-nút cần điều khiển Saitek Cyborg ' số ' (Để biết thêm chi tiết, xem Linux source/Documentation/input/joystick. txt

Джойстик Этот модуль позволяет проверить правильность работы джойстика. Если значения для осей указаны неверно, это можно исправить с помощью процедуры калибровки. Устройства джойстика опрашиваются для/dev/js[ # ] и/dev/input/js[ # ] Если ваш джойстик работает на другом устройстве, укажите его в поле ввода. В списке Кнопки показано состояние кнопок джойстика, а списке Оси-состояние осей. Примечание: в текущей реализации драйвер джойстика ядра Linux (для #. # и #. #) может правильно определить следующие устройства: джойстик с двумя осями и четырьмя кнопками джойстик с тремя осями и четырьмя кнопками джойстик с четырьмя осями и четырьмя кнопками цифровые джойстики Saitek Cyborg (Подробнее об этом см. документацию ядра Linux, файл Documentation/input/joystick. txt

56. Cả hai động cơ trục trặc. Đánh lửa khởi động.

Мы оба откате.

57. Các trục sẽ di chuyển đến vị trí nhà của họ

Оси будет двигаться к их позициям дома

58. Thử nghiệm đã bị bãi bỏ vì trục trặc động cơ.

Он не смог стартовать из-за проблем с двигателем.

59. Chúng tôi có trục trặc nhỏ trong chuỗi cung ứng hàng...

Небольшие перебои в нашей системе снабжения.

60. Đây chính là cơ chế tự điều chỉnh của hệ trục.

Там же установлена система самоликвидации.

61. Bây giờ sử dụng tặng khăn để làm sạch các trục y hướng dẫn tuyến tính và mặt dưới của người đứng đầu trục chính và bộ nhớ ram

Теперь используйте полотенца магазин для очистки линейные направляющие оси y и нижней головы шпинделя и оперативной памяти

62. Bắt đầu với C- trục nhà, zero trở về C- trục và mang lại cho chỉ số của bạn chống lại một trong các bức tường T- slot

Начиная с C- оси дома, ноль возврата C- оси и принести ваш индикатор против одной из стен Т- образных пазов

63. Lính Mỹ được đưa đến địa điểm đổ bộ bằng sáu dương vận đỉnh và một khu trục hạm vận tải (USS Stringham), hộ tống bởi bốn khu trục hạm, vốn là bốn khu trục hạm đã phối hợp cùng TF 18 rà soát ba ngày trước đó.

Американские солдаты были доставлены к месту высадки морскими транспортными силами, включающими шесть десантных кораблей и используемого как транспорт эсминца (Стрингхэм), которые эскортировались четырьмя эсминцами (теми самыми эсминцами, которые присоединились к TF18 тремя днями ранее).

64. Loại bỏ các ốc vít giữ khung đầu trục chính tại chỗ

Удалите крепежные элементы, удерживая голову держатель шпинделя на месте

65. Ta đang khiến hắn bị trục xuất, không phải bị chém đầu.

Мы хотим, чтобы его депортировали, а не обезглавили.

66. Tình cờ là tôi có nó đúng trên trục với bàn ăn.

И случайно получилось так, что я выстроил по оси со столом в столовой.

67. Các vị sẽ cần một cẩn cẩu khu trục cực to đấy.

Вам здесь ребята понадобится гигантский кран.

68. Các tùy chọn " Zero tất cả trục " là không có sẵn trên DS- 30 máy để giảm nguy cơ rơi trục được gần nhau và giữ dụng cụ phức tạp

Параметр " Нулевой всех осей " не доступен на DS- 30 машин для того, чтобы уменьшить шансы грохот осей, которые близко друг к другу и проведения сложных инструментов

69. Và sau đó, khi trục khác ra ngoài, nó sẽ nhòa đi.

И вдруг, когда включается другая ось, они сливаются в объемное изображение.

70. Điều 4 cấm việc trục xuất tập thể những người nước ngoài.

Запрещается коллективная высылка иностранцев.

71. Tôi sẽ không bao giờ vẽ được một trục số hoàn chỉnh

Я никогда не смогу написать на оси все числа.

72. Nhỡ có gì trục trặc cũng không sợ thiếu đồ thay đâu

Если что то подойдет, у меня есть любые аксессуары к ним

73. Và tôi là một người bị trục xuất nội bộ từ Swat.

И я ЛПВС — лицо, перемещённое внутри страны — с района Сват.

74. Cô sai rồi.

Вы неправы.

75. Chúng ta học được gì từ sai lầm của A-bi-sai?

Чему мы учимся из того, какую ошибку совершил Авесса?

76. Nếu có sai lầm thì đó sẽ là sai lầm của cậu.

Если вы провалитесь, это будет твой провал.

77. (Trục bánh xe, mà gồm có một cái trục, vòng bi, và bọc đùm là chỗ mà những cái nan hoa hay cây căm của bánh xe thường được gắn vào.)

(Втулка, состоящая из оси, подшипников и корпуса, к которому обычно прикреплены спицы колеса.)

78. Tôi đã sai.

Я заблуждался.

79. Sai thế nào?

Крупная недостача?

80. Tiêu diệt và trục xuất gã thiên thần chết tiệt ấy ra!

Выйди из себя и выгони этого грязнозадого святошу!