1. Chân yếu, tay run, răng rụng.

Дрожат руки, подгибаются ноги, во рту остается все меньше зубов.

2. Hàm răng trắng của dân Tahiti gây ấn tượng đối với những người đi biển bị rụng hết răng và sưng nướu răng.

Их прекрасные, сверкающие белизной зубы произвели неизгладимое впечатление на беззубых моряков с распухшими и воспаленными от цинги деснами.

3. Đã xem một mớ phim về James Bond, muốn rụng và cái răng?

и захотела бесплатную страховку?

4. Khi những “con dao” hai lưỡi này mẻ hay rụng đi, thì hàm răng giống như ‘băng tải’ đẩy các răng khác ra ngoài để thay thế.

Если какой-то из этих обоюдоострых «кинжалов» откалывается или выпадает, зубной «конвейер» неизменно поставляет вместо него новый.

5. Kenna sẽ rụng cái răng đó. Và em lo là con bé sẽ nuốt nó vào bụng trong khi ngủ hay gì đó.

У Кенны вот-вот выпадет зуб, и я переживаю, что она проглотит его во сне.

6. Tôi không rụng.

Я не линяю.

7. đang dần rụng lá?

♫ об облетающих листьях?

8. Chúng rụng lông khá nhiều.

У них сильно обгорели волосы.

9. Có lẽ một lý do là chúng ta không nhất thiết phải thấy những hậu quả tiêu cực đáng kể nếu chúng ta bỏ lỡ một hoặc hai ngày---cũng giống như răng của các em không bị sâu và rụng hết nếu chỉ quên đánh răng lần đầu.

Пожалуй, одна из причин состоит в том, что мы не видим немедленных серьезных негативных последствий, если пропустим день или два, – так же, как зубы не испортятся и не выпадут сразу после того, как мы забудем их почистить.

10. Chúng thuộc loại rụng lông vừa phải.

Подходит для всех типов волос.

11. Mọi người đánh răng và xỉa răng.

Люди щёткой и нитью чистят зубы.

12. Thế còn chứng rụng lông của cậu?

И что это ты так яростно линяешь?

13. Lá hàng năm rụng vào mùa đông.

Хвоя ежегодно опадает на зиму.

14. Đầu cô ta gần như rụng ra.

Голова почти отвалилась.

15. John Adams tuyên bố rằng Washington mất răng vì ông dùng nó để cắn hạt Brasil nhưng các sử gia hiện đại cho rằng chính điôxít thủy ngân mà ông uống để trị bệnh như đậu mùa và sốt rét có lẽ đã góp phần vào việc làm rụng răng của ông.

Джон Адамс говорил, что он потерял их потому, что грыз бразильские орехи, но современные историки предполагают, что это произошло из-за ртутной окиси, которую давали Вашингтону в качестве лекарства от оспы и малярии.

16. Tóc bạc phơ đi và rơi rụng.

Седеют и выпадают волосы.

17. Cô tôi nói làm vậy đỡ bị rụng tóc.

Тетя говорила, что это помогает от потери волос.

18. Quả có thể làm đen răng và giảm đau răng.

Чернеют зубы и могут воспалиться дёсны.

19. Răng nanh!

Зубы как бивни!

20. Lá vàng còn đây mà lá xanh đã rụng rồi.

Молодые погибают, а старики влачат существование.

21. Những chiếc răng rất nhỏ, vòng đỉnh răng giống lá cây.

Передние зубы короткие и напоминают карандаш.

22. Giống như là chi tôi rụng ra ấy hả?

Это что, когда руки-ноги отваливаются?

23. Đánh răng đi.

Почисть зубы.

24. Khử răng cưa

Сглаживающий градиент

25. Những chiếc răng của loài này hầu như không có răng cưa.

Зубы этого вида практически не имели зазубрин.

26. Răng của nó.

А это китовый ус.

27. Mỗi năm những cây trưởng thành rụng 1/4 triệu lá.

Каждый год со взрослого дерева опадает четверть миллиона листьев.

28. Của Tommy đầy lỗ thủng, còn cái đuôi thì rụng rồi.

— Шапка Томми вся в дырах, и у нее отваливается хвост.

29. “Hãy cắn răng!”

«Прикуси язык!»

30. Do đó, chải răng ngay sau khi ăn có thể gây hại cho răng.

Поэтому чистить зубы сразу после еды может быть вредно.

31. Buồng trứng phát triển thành tinh hoàn và rụng đi.

Яичники развиваются в яички и опускаются.

32. Và bộ răng có khía răng cưa nhọn như con dao cắt thịt.

А их зубы остры, как ножи для стейков.

33. Bánh răng (GL) Name

Шестерёнки (GL) Name

34. Suốt thời gian ấy, cháu bị rụng tóc và tăng cân nhiều.

За это время у дочери выпали все волосы и она сильно поправилась.

35. " Quá đổi bình thường, chưa một lần hoa tuyết rụng rơi. "

Не раз тo высказанo былo - нет такoй снежинки, другoй пoдoбнoй,

36. Tóc hoa râm rụng như là hoa trắng của cây hạnh.

Поседевшие волосы «опадают», подобно белым цветкам миндаля.

37. Kem đánh răng kìa!

Зубная паста.

38. Austriadactylus và Eudimorphodon có một cặp răng hàm phát triển thành răng nanh mở rộng.

У австриадактиля и эудиморфодона пара моляров развилась в увеличенные клыки.

39. Ngay cả trùm buôn bán ma túy cũng rụng tóc vãi ra.

Даже самые отвязные наркоторговцы лысеют.

40. Nhưng cái răng ngà lớn hơn đó cũng thô ráp so với cái răng sữa.

Однако это крупное изображение бивня также очень грубое по сравнению с молочным зубом.

41. Cây sồi có hệ thống thải trừ lá và quả đấu rụng.

У дуба есть свои «агенты» по уборке листвы и желудей.

42. Một loại nữa làm tóc thưa đi được gọi là chứng rụng tóc.

Другая причина выпадения волос — это алопеция*.

43. Mình thích răng của cậu.

А мне - выпрямить зубы.

44. Đây là một bánh răng.

Это зубчатое колесо.

45. Khi nào nên chải răng

Когда нужно чистить зубы?

46. Đầu bạc răng long rồi.

Он уже сильно постарел.

47. Anh nữa, Tăm Xỉa Răng.

Ты тоже, Зубочистка.

48. và răng thì lộn xộn.

У меня рыжие волосы, веснушки и кривые зубы.

49. Có rút tủy răng chưa?

А он периодонтальную связку разрыхлил?

50. Gia đình tôi vô cùng khăng khít, và tôi cảm thấy rụng rời.

Мы всегда были очень дружной семьёй, и я не знал, как мне к этому относиться.

51. Cưng, em phải lắc cho đến khi đôi bướu của em rụng rời."

Тряси, сучка, хорошенько, Пока холмы не заболят».

52. Tôi vừa đi tẩy răng.

Я только что зубы отбелила.

53. Đi trám răng cũng không.

Даже пломбы нет ни одной.

54. Hóa liệu pháp đã làm tóc cậu rụng; ung thư làm cậu gầy mòn.

Из-за химиотерапии у него поредели волосы, из-за рака он сильно похудел.

55. Khi đó răng mới sẽ được mọc lên ở phía dưới rồi đẩy răng cũ ra ngoài.

Новые зубы появляются дальше по челюсти и постепенно вытесняют старые и изношенные зубы вперёд.

56. • Việc khóc lóc và nghiến răng

• Плач и скрежет зубов

57. Ừ, và sửa răng của mình.

Да, мне велели постричься.

58. Để ta xem răng nanh nào.

Дайте мне посмотреть на его клыки.

59. Đó là một loại hóa thạch của chất bám trên răng thuật ngữ chính thức là sỏi răng.

Это разновидность окаменевшего зубного налёта, который принято называть минерализованная микробная зубная бляшка.

60. Nấm và vi khuẩn phân hủy lá rụng, trả lại dinh dưỡng cho đất.

Грибы и бактерии перерабатывают весь этот органический мусор, возвращая в почву питательные вещества.

61. Hai loại cây rừng chính trong vườn là thông rừng và thông rụng lá.

Двумя основными типами леса в парке являются хвойные и лиственные леса.

62. Do cái răng khôn tôi đó.

Это мой коренной зуб.

63. Tôi cần phải đi đánh răng.

Мне нужно почистить зубы.

64. Thu răng nanh của cô lại.

Немедленно.

65. Chắc là Charlie Tăm Xỉa Răng?

От Зубочистки Чарли?

66. Răng được mài thành nanh nhọn.

Их зубы превратились в острые клыки.

67. Mẹ tôi đeo răng giả đấy.

У моей мамы вставные зубы.

68. Những con rùa không có răng.

У черепах нет зубов.

69. Đứa lớn thì cần nẹp răng.

Старшему нужны брекеты.

70. Không răng vẫn cắn được sao

Без зубов грызет.

71. Cô cứ như một mụ già rụng rãng đang mút thạch khỏi một que kem.

Вы посмотрите, как какой-то старой, беззубой женщины сосать желе из бублика.

72. Tớ phải tháo hàm răng ra.

Мне надо вынуть вставные зубы.

73. Mày có bao nhiêu răng hỏng?

Ты очень впечатлительный?

74. Đừng quên bàn chải đánh răng!

Да, только не забудь свою зубную щётку!

75. Lars có vết trám răng kim loại.

У Ларса есть коронки.

76. Thằng bé sẽ mọc răng nanh thôi.

У него будут клыки.

77. Ngươi chưa có đánh răng phải không?

Скушай мятную конфетку.

78. Đừng quên đánh răng đấy, con yêu.

Не забудь почистить зубки, милая.

79. Loài này không có răng lá mía.

У этих животных нет зубов.

80. Nó có rãnh, nó có răng cưa.

У него много впадин и много зубьев.