1. " Trục kép "!

Великан!

2. Xử lý chạy bộ B- trục song song với trục x sẽ phục vụ chúng tôi tạm thời cho đến khi B- trục để trục song song đã đạt được

Ручка, бегом оси B параллельно оси x будет служить нам временно до оси B оси y параллелизм

3. Bị trục xuất

Высылка

4. phông chữ cho trục

шрифт надписей осей

5. Định dạng trục Y

Формат надписей доп. оси Y

6. Định dạng trục-Y

Формат надписей доп. оси Y

7. Bàng quang

Мочевой пузырь

8. Bây giờ chúng tôi đã sẵn sàng để kiểm tra B- trục trục song song

Теперь мы готовы проверить оси B оси y параллелизм

9. Chốt trục bậc ba

Кубическая поверхность

10. Trục trặc xe cộ.

Проблемы с машиной.

11. Một động cơ trục trặc.

У нас есть один откате.

12. Nhập bề dày đường trục

Укажите толщину осевых линий

13. Hệ thống bị trục trặc.

Системные неисправности.

14. Bên cạnh cái trục đấy.

Возле болта крепления.

15. Lục quang đạn!

Вперёд пулемёты!

16. Họ đã sống cho vinh quang; họ đã chết cho vinh quang; và vinh quang là phần thưởng vĩnh cửu của họ.

Они жили для славы, они умерли для славы; и слава стала их вечной наградой.

17. Đo lường quét spindle sẽ hiển thị các trục trục chính là vuông góc với mặt bàn

Измерения развертки шпинделя покажет, что оси шпинделя перпендикулярно к поверхности стола

18. Chết hoàn toàn thần kinh trục.

Массовое отмирание аксонов нервов.

19. Vị trí nhà B- trục đặt mặt bàn song song với X / Y máy bay và định vị vị trí nhà C- trục song song bảng T- khe với trục x

Исходное положение оси B находит лицо таблицы параллельно с x / Y плоскости и C- оси дома позиция находит таблицы T- слоты параллельна оси x

20. Ta trục xuất ngươi hai lần.

Я прогоняла тебя дважды.

21. Hệ thống bay gặp trục trặc.

Отказ навигационных систем.

22. Quang Tông không đáp.

Огни порога не работают.

23. Ngươi sẽ không bị trục xuất.

Ты не будешь сослан.

24. Anh định trục xuất tôi à?

Высылаете меня из России?

25. Hiệu ứng bàng quang.

Эффект пузыря.

26. Vinh Quang Trung Thiên

Террестриальная слава

27. Hỗn hợp silic dioxit và german dioxit ("silica germania") được sử dụng làm vật liệu quang học cho sợi quang và ống dẫn sóng quang.

Смесь диоксида кремния и диоксида германия используется в качестве материала для оптических волокон .

28. Đính kèm leveling công cụ T- 2192 nhà ở trục với độ chính xác song song với trục x

Прикрепить выравнивания инструмент T- 2192 к жилью шпинделя с уровень точности, параллельно оси x

29. Thớt trên tựa trên một trục ở giữa và được quay xung quanh trục bằng cán cầm bằng gỗ.

Верхний камень вращался на расположенном в центре стержне с помощью деревянной рукоятки.

30. Đừng lo, tôi đã bị trục xuất.

Меня отчислили, не волнуйтесь.

31. Mũi tên chỉ trục dài khung xương.

Стрелка показывает продольную ось скелета.

32. Chúng em bị trục xuất khỏi Nga.

Нас выдворяют из России.

33. Trục trặc khi phân tích ngữ pháp

Ошибка интерпретатора

34. Tây Ban Nha trục xuất người Morisco

Изгнание морисков из Испании

35. Zero trở lại tất cả các trục

Нуль вернуть всех осей

36. Việc trục xuất—Có hiệu quả gì?

Отлучение от церкви — как оно сказывается?

37. Lễ đăng quang của Joanna.

Собор Иоанна Предтечи.

38. Khi máy tính được xây dựng, các bảng được thực hiện song song với B- trục do đó chúng tôi có thể sử dụng bề mặt bảng để đặt B- trục song song với trục

Когда машина построена, таблице производится параллельно оси b Поэтому мы можем использовать поверхность стола чтобы задать ось B параллельно оси y

39. Là lễ Đăng quang đấy.

Это коронация.

40. Bàng quang: Gây ung thư

Мочевой пузырь Рак

41. Biểu diễn các số sau trên trục số.

Расположите следующие числа на оси координат.

42. Sự trục trặc đó có phần đáng ngờ.

Этот ломаный коротышка.

43. Dù có một số trục trặc, chắc rồi.

Конечно, были какие-то заминки.

44. Chốt trục tuyến cần thiết ít nhất # điểm

Линейная поверхность требует указания минимум # точек

45. Chúng tôi đã chụp X-quang.

Мы также сделали рентген.

46. Vách của cơ quan này được tạo thành từ các mô gọi là cơ bàng quang giãn ra khi bàng quang đã đầy khiến bàng quang phồng lên như quả bóng.

Мышечные стенки этого органа состоят из мышц-сжимателей, которые расслабляются по мере наполнения пузыря, отчего он надувается, как воздушный шарик.

47. Hôm nay là Ngày Đăng Quang!

Сегодня День Коронации!

48. Xem thử hiệu ứng hào quang

Просмотр стиля Зарево

49. Chỉ có một vinh quang từ mặt trăng -- Ôi Đấng tối cao, một vinh quang khác từ mặt trời

Луна — источник блаженства, ещё один — Солнце, Боже.

50. Mỗi sợi quang dài 22 ft.

Оптика была 7 метров длиной.

51. Nổ tung như bàng quang lợn.

Я взорву его, как свиной мочевой пузырь.

52. Đính kèm các cơ sở từ mũi trục chính

Придают магнитные базы торцом шпинделя

53. Hoặc chúng tôi gặp trục trặc khi đang bay.

Или случится незапланированная поломка в полёте.

54. Và dưới này, một trục cho sự sung túc

И здесь снизу ось, показывающая благосостояние.

55. Trên trục hoành là thu nhập không cân đối.

На горизонтальной оси показано неравенство доходов.

56. Đặt các thăm dò công việc trong trục chính

Место работы зонд в шпинделе

57. Đính kèm theo các cơ sở từ trục chính

Прикрепить магнитные базы на шпиндель

58. Chuột chũi, tầng 2 quang rồi.

Сурок, второй этаж чист.

59. Chúng khuếch đại dải quang phổ.

Расширяют спектральный диапазон.

60. Và chúng ta có món đồ gặp trục trặc.

А у нас проблемы с оборудованием.

61. Trục Y thể hiện năng lực của cầu thủ.

По оси У — их умение совершать броски.

62. Tôi yêu cầu chụp X quang thận.

Сделали рентген почек.

63. Ngôi Sao Kim quay quanh trục mất 243 ngày.

Венера делает оборот вокруг своей оси за 243 дня.

64. Chỉ trừ 1 chi tiết trục trặc bé xíu...

Но есть одна очевидная, малюсенькая, крошечная загвоздка.

65. Các nhân vật gặp rất nhiều dạng trục trặc.

Сбои хозяев были красочными.

66. Trong thời gian phục hồi tự động, drawbar trục chính unclamps và bạn sẽ nghe thấy một vụ nổ không khí đến từ mũi trục chính

Во время автоматического восстановления unclamps шпинделя дышла и вы услышите взрыв воздуха, поступающего из шпинделя

67. Cô ấy có bàng quang nhỏ thôi.

Значит, у неё маленький мочевой пузырь.

68. Nhân tiện, bàng quang anh sao rồi?

Кстати, как твоё мочеиспускание?

69. Họ vùn vụt xung quang bầu trời

Они мчатся по небу.

70. Một tín hiệu phản hồi đi ngược về bàng quang làm cơ bàng quang co nhẹ lại và gia tăng áp lực trong bàng quang khiến bạn có cảm giác nó đang đầy lên.

Ответный сигнал направляется в мочевой пузырь, заставляющий мышцы-сжиматели слегка сокращаться, давление в пузыре увеличивается, и вы чувствуете, что он наполняется.

71. Khi bàng quang căng, cơ co lại.

Когда пузырь заполнен, мышцы-сжиматели сокращаются.

72. Falcone, Thị trưởng, ngọn lửa vinh quang?

Фальконе, мэр, подохнуть в сиянии славы.

73. Về hình dáng, kích thước, quang phổ.

Проекции идентичны по любому параметру.

74. Đôi khi nó thẳng đứng (vuông góc với trục hoành).

Иногда вползает в уши (см. Отоакариаз).

75. Soroban tiêu chuẩn có 13 trục nhưng những soroban có ứng dụng nhiều hơn lại có số trục lên đến 21, 23, 27, thậm chí đến 31.

Обычно их 13, но встречаются соробаны и с 21, 23, 27 или даже с 31 спицей.

76. Nội buổi sáng thôi mà gãy trục tới 3 lần.

Уже три спицы сломал за утро.

77. Nhưng ta e rằng các ngươi vẫn bị trục xuất.

Но ты по-прежнему изгнанник.

78. Hải đội Khu trục 16 được lệnh quay về Kure.

Дивизиону было приказано возвратиться в Куре.

79. Ngài ấy đã chủ trì lễ đăng quang của cha bà, cha ngài ấy chủ trì lễ đăng quang của ông bà.

Он организовал коронацию вашего отца, его отец - коронацию вашего дедушки.

80. Chúng ta sắp bỏ lỡ cuộc đăng quang.

Мы пропустим коронацию.