1. Họ phá giá của ông.

Они сбивали ваши цены.

2. Với mức thuế suất này, tôi tự tin rằng nó sẽ có tác dụng làm giảm các vụ kiện chống bán phá giá.

Я уверена, что такие тарифы смягчат последствия антидемпинговых мер.

3. Araos là chủ tịch của Nhóm đàm phán chính sách cạnh tranh cho Khu vực thương mại tự do ở châu Mỹ (FTAA), đồng thời là chủ tịch của nhóm đàm phán chống bán phá giá và đối kháng FTAA.

Араос была председателем переговорной группы по политике в области конкуренции в Зоне свободной торговли в Северной и Южной Америке (FTAA), а также председателем переговорной группы по антидемпинговым и компенсационным обязанностям в FTAA.

4. Một vài tháng sau khi nhậm chức nội các của ông phá giá đồng tiền dinar Croatia, ngăn chặn lạm phát và đưa lại một vài mức độ ổn định kinh tế Croatia lần đầu tiên sau khi bắt đầu chiến tranh.

Через несколько месяцев после того, как правительство Валентича приступило к исполнению служебных обязанностей, он провел девальвацию хорватского динара, остановив инфляцию и принеся Хорватии некоторую экономическую стабильность впервые после начала войны в Хорватии.

5. Chẳng hạn, tại Penang, thù địch giữa các chủng tộc biến thành bạo lực vào ngày kỷ niệm một trăm năm George Town vào năm 1957, dẫn đến nhiều ngày ẩu đả và khiến một số người thiệt mạng, và còn có các vụ náo động vào năm 1959 và 1964, cũng như một vụ bạo động vào năm 1967 bắt nguồn từ một cuộc kháng nghị chống phá giá tiền tệ song biến thành giết người theo chủng tộc.

Например, в Пенанге враждебные настроения переросли в стычку во время празднования столетия Джоржтауна в 1957 году, что привело к нескольким дням драк и ряду смертей, причём дальнейшие беспорядки происходили в 1959 и 1964 годах, а в 1967 произошёл бунт, который начался как протест против девальвации валюты, и перетёк в убийства на расовой почве.