1. Nước quả dùng làm nước giải khát.

Использует исключительно водяное охлаждение.

2. Uống nước quả đi, rồi xách cặp đi học.

Пей сок и бери сумку.

3. Một người chồng mà tôi có thể hôn và yêu, và đưa nước quả cho.

Муж, которого я бы ласкала, любила и всячески ублажала.

4. Đó là giờ thường ngày mấy người đàn bà ra múc nước—quả thật là cơ hội tốt cho Ê-li-ê-se lựa một nàng dâu tương lai!

Это было то время дня, когда женщины выходили черпать воду — для Елиезера прекрасная возможность высмотреть невесту!

5. Ông Emil Bende, tổng giám đốc công ty tàu chạy bằng hơi nước, quả quyết với chúng tôi rằng mỗi thuyền đều được trang bị với số áo phao cứu đắm và bè đủ cho số hành khách tối đa mà thuyền có thể chở được.

Ее генеральный директор, Имил Бенди, заверил нас, что на каждом катере есть спасательные жилеты и плоты, количество которых рассчитано на максимальное число пассажиров.

6. Họ nhìn nhận rằng địa điểm này ban đầu là một "pháo đài tiền tuyến", nhưng lập luận rằng địa điểm này sau đó đã được sử dụng làm xưởng sản xuất đồ gốm, và rằng hệ thống cung cấp nước quả đã được sử dụng để đưa nước vào xưởng sản xuất đồ gốm.

Они признают, что участок был первоначально „передовым военно-полевым фортом“, но, пишут они, затем участок был занят производством глиняной посуды, а водная система использовалась для подведения воды для этого производства.