1. Chữ nhật Vẽ hình chữ nhật

Прямоугольник Рисует прямоугольник

2. Chủ Nhật

Воскресенье

3. Chữ nhật đặc

Закрашенный прямоугольник

4. Mừng sinh nhật!

С днем рождения.

5. Hình chữ & nhật

Прямоугольный градиент

6. & Cập nhật Bảng

& Обновить оглавление

7. Thời gian cập nhật

Интервал обновления

8. mừng sinh nhật con.

Привет, именинница.

9. Nhật Bản muôn năm.

Японский алфавит.

10. Nhật tấn công ngay.

Япония наносит удар.

11. Mừng sinh nhật anh.

Гирлянду с днём рождения.

12. Chủ nhật ra sao?

Как твоё воксресенье?

13. Kẻ sắp sinh nhật.

Имениннику.

14. Chèn hình chữ nhật

Вставить кривую

15. Sinh nhật tôi ư?

Мой день рождения?

16. Chúc mừng sinh nhật.

С днём рождения.

17. Cách cập nhật mẫu:

Чтобы изменить шаблон, выполните следующие действия:

18. Tốc độ cập nhật

Частота обновления

19. QUỐC GIA: NHẬT BẢN

СТРАНА: ЯПОНИЯ

20. Và ông Trần, giờ đang công tác ở Nhật Bản, muốn chúc mừng sinh nhật vợ

А мистер Чан, в настоящее время находящийся по делам службы в Японии, хочет поздравить свою жену с днём рождения

21. Và ông Trần, giờ đang công tác ở Nhật Bản, muốn chúc mừng sinh nhật vợ.

А мистер Чан, в настоящее время находящийся по делам службы в Японии, хочет поздравить свою жену с днём рождения.

22. cô bé sinh nhật à.

Сегодня твой День рождения, именинница!

23. Trung Quốc và Nhật Bản.

Австралия и Япония.

24. Cập nhật ngôn ngữ cổ.

Чтобы обновить устаревшие слова и выражения.

25. Tất cả nội dung cập nhật sẽ có trạng thái "nội dung cập nhật của Google".

Для них будет установлен статус "Изменения, рекомендованные Google".

26. sinh nhật bà xã tôi.

Это вечеринка в честь дня рождения моей жены.

27. Cập nhật danh sách file

Обновляется список файлов

28. Chúc mừng sinh nhật, Muiriel!

С днём рождения, Мюриэл!

29. Chúc mừng sinh nhật, Jim.

С днем рождения, Джим.

30. Mary nói Tiếng Nhật chậm.

Мэри говорила по-японски медленно.

31. Animate Times (bằng tiếng Nhật).

Animate Times (яп.)русск..

32. Bước nhảy Nhật Bản đấy

Японский степ

33. Chị thât là cập nhật.

О, вы хорошо подкованы.

34. Đại sứ quán Nhật Bản.

Посольство Японии.

35. Hầu hết các bản cập nhật hệ thống và bản vá bảo mật đều tự động cập nhật.

Большинство системных обновлений и обновлений системы безопасности устанавливаются автоматически.

36. Sau khi trở về Nhật Bản, ông làm tham mưu trưởng Sư đoàn 12 (Đế quốc Nhật Bản).

После своего возвращения в Японию он стал начальником штаба 12-й дивизии.

37. Tôi biết cuốn nhật kí đó.

Я знаю про дневник.

38. Yokohama Film Festival (bằng tiếng Nhật).

Иокогамском кинофестивале (англ.)русск.

39. All Japan Jukendo Federation (tiếng Nhật)

All Japan Jukendo Federation (яп.) (cite).

40. 16: Nhật Bản xâm chiếm Borneo.

14 — Японцы высаживаются на Борнео.

41. Sinh nhật mẹ giả của em.

Твою выдуманную маму.

42. Chúc con sinh nhật vui vẻ

Ты позволишь поздравить тебя с твоим очередным днём рождения?

43. PM: Chị thât là cập nhật.

ПМ: О, вы хорошо подкованы.

44. Cô gái sinh nhật đâu rồi?

И где наша именинница?

45. Rewrite Harvest festa! (bằng tiếng Nhật).

Официальный сайт Rewrite Harvest festa! (яп.)

46. Từ châu Âu tới Nhật Bản.

От Европы до Японии.

47. Sau khi Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ nhất bùng nổ năm 1894, Trịnh buộc phải rời Nhật Bản.

После начала Китайско-японской войны в 1894 году Чжэн был вынужден покинуть Японию.

48. Sau khi Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ 2 bùng nổ, Ngô từ chối hợp tác với người Nhật.

После начала второй китайско-японской войны У Пэйфу отказался сотрудничать с японцами.

49. “Ba tiếng đồng hồ, mỗi Chủ Nhật!”

«Три часа, каждое воскресенье!»

50. Tôi đã trích 1 bài thơ Nhật.

Я декламировала японское стихотворение.

51. Here is an Advertisement” (bằng tiếng Nhật).

«Neue Werbung» (с нем. — «Новая реклама»).

52. Vậy là Chủ nhật ông đóng cửa?

Я так понял, что по воскресеньям вы закрьıты?

53. Chỉ riêng ngày sinh nhật của con.

Только в мой день рождения.

54. Cô cậu bé sinh nhật đâu rồi?

Где наш маленький именинник или именинница?

55. Đó là thiếp sinh nhật cho Norma.

Это поздравительная открытка для Нормы.

56. Điệp viên của chính phủ Nhật Bản.

Да, да, — английским агентом.

57. Danh sách sát hại của người Nhật

Список противников Японии

58. Chúc mừng sinh nhật Tí Cô Nương

С днём рождения, Смурфетта!

59. Japan Gold Disc Award (bằng tiếng Nhật).

The Japan Gold Disc Awards (яп.).

60. Chị biết đấy trong giờ trực nhật

Ну помнишь, когда мы прибирались, про убийцу?

61. Stevenson, “Nhật Thực về Phần Thuộc Linh”

Стивенсон, «Духовное затмение»

62. Giống như khi xem nhật thực à.

Как на затмение.

63. Tới cuối chiến tranh, hải quân Nhật đã mất 2.525 phi công kamikaze, còn lục quân Nhật mất 1.387 phi công.

К концу Второй мировой войны японской морской авиацией было подготовлено 2525 лётчиков-камикадзе, ещё 1387 предоставила армия.

64. Amaterasu, nữ thần mặt trời hùng mạnh của Nhật Bản, là vị thần nổi tiếng nhất trong thần thoại Nhật Bản.

Аматэрасу, повелительница солнца, — наиболее известная богиня всей японской мифологии.

65. Chương Thâu: Trong công luận, một thời người ta cho rằng Dương Bá Trạc là "người của Nhật" hay "thân Nhật".

Как пояснялось, каждый раз в программе — люди ставшие «мостиками» между Японией и миром.

66. Bạn chồm đến những khối chữ nhật này, lục lọi với nút và menu và nhiều hình chữ nhật hơn nữa.

Вы горбитесь над этими прямоугольниками, возитесь с кнопками, меню и другими прямоугольниками.

67. Chúng ta thêm Nhật Bản vào danh sách.

Мы добавили сюда Японию.

68. Ba lính Nhật bị bắt làm tù binh.

Три японских солдата были взяты в плен.

69. Natto—Loại đậu nành độc đáo ở Nhật

Натто — соевые бобы по-японски

70. Nhật Ký cúa một Sĩ Quan Kỵ Binh.

" Записки кавалерийского офицера "

71. Tắt chạy cập nhật dần, đọc lại hết

Отключить инкрементное обновление, перечитать все

72. Official Kanon visual novel character profiles (tiếng Nhật)

Официальные профили персонажей визуального романа Kanon (яп.)

73. Đây là đồ uống sinh nhật hoàn hảo.

Идеальный именинный напиток!

74. Lần này chúng ta sẽ tới Nhật Bản.

Значит, на этот раз в Японию.

75. Món quà bất ngờ dành cho Nhật Bản

Неожиданный подарок для Японии

76. Nhật ký Thuyền trưởng, Ngày vũ trụ 48632.4.

Запись в бортовом журнале Звёздное время 48632.4.

77. Nhật ký Thuyền trưởng, ngày vũ trụ 9529.1.

Бортовой журнал, Звёздное время 9529. 1.

78. Hình chữ nhật trung bình (300 x 250)

Средний прямоугольник (300 x 250)

79. Ở Nhật Bản, mùa hè nóng như thiêu.

Лето в Японии знойное.

80. Thậm chí còn không phải là người Nhật.

И даже не японец.