1. Hana Andronikova, 44, nhà viết kịch Séc, ung thư.

Андроникова, Гана (44) – чешская писательница, рак.

2. Mo cũng đang học hỏi để trở thành một nhà viết kịch bản.

Джим также выступил в роли сценариста.

3. Đầy tính tiên tri, của Thomas Dekker, một nhà viết kịch khác thời Elizabeth.

Невероятно поэтично, Томас Деккер, ещё один елизаветинский драматург.

4. Và như nhà viết kịch nào đó đã nói hôm trước -- Tôi có thể hiểu anh ấy muốn nói gì

Как сказал на днях драматург — и я могу его понять — ты не уверен.

5. Hoặc câu “có lúc con người làm chủ được đời mình” của nhà viết kịch người Anh William Shakespeare có phần đúng?

Или же есть доля истины в словах английского драматурга Уильяма Шекспира «Может человек располагать судьбой, как хочет»?

6. Và như nhà viết kịch nào đó đã nói hôm trước -- Tôi có thể hiểu anh ấy muốn nói gì -- Anh không bao giờ thấy chắc chắn.

Как сказал на днях драматург — и я могу его понять — ты не уверен.

7. Vở hài kịch As You Like It, do nhà viết kịch người Anh là William Shakespeare viết, mô tả một thay đổi lớn trong cuộc sống của một nhân vật.

В комедии Как вам это понравится, написанной английским драматургом Уильямом Шекспиром, показаны кардинальные перемены в жизни одного из героев.

8. Ông là nhà thơ, nhà viết kịch, một người mà cả cuộc đời chênh vênh trên tia hi vọng duy nhất rằng đất nước ông sẽ độc lập tự do.

Он поэт, драматург; человек, чья жизнь зиждилась на единственной надежде о единстве и свободе его страны.

9. Fincher, nhà viết kịch bản James Vanderbilt, và nhà sản xuất Brad Fischer đã dành 18 tháng để điều khiển những cuộc khảo sát và nghiên cứu của họ vào tên tội phạm Zodiac.

Во время работы над фильмом Финчер совместно со сценаристом Джеймсом Вандербилтом и продюсером Брэдом Фишером потратил 18 месяцев на собственное расследование убийств «Зодиака».

10. Cô tốt nghiệp trường trung học Evanston Township và lấy bằng Cao đẳng về Điện ảnh và Truyền hình từ Đại học Columbia Chicago năm 2006, ca ngợi nhà viết kịch của giảng viên Michael Fry vì sự dạy dỗ và khuyến khích của ông.

Она закончила среднюю школу Эванстона (англ. Evanston Township High School) и получила степень в кинематографическом и телевизионном искусствах от чикагского колледжа Колумбия (англ. Columbia College Chicago) в 2006 году, с похвалой отзывалась о поддержке со стороны преподавателя драматургии Майкла Фрая (англ. Michael Fry).

11. Lần đầu tiên, tôi thật sự, nhận ra là các nhà viết kịch nhân vật và vở kịch không liên quan gì tới quân đội, nhưng lại mô tả được kinh nghiệm quân ngũ của tôi bằng một cách mà trước đây tôi không thể diễn tả được.

Я действительно впервые в жизни открывал для себя драматургов, героев и пьесы, которые не имели ничего общего с армией, но каким-то образом описывали мой военный опыт, как я раньше себе и представить не мог.

12. Ông là nhà soạn kịch người Đức... nhà viết kịch người Đức và ông tin rằng tồn tại cấu trúc cốt truyện năm hồi, bao gồm Dẫn truyện, Cao trào, Đỉnh điểm, Thoái trào và Kết thúc, tức là giải pháp hoặc cách gỡ rối cho câu chuyện.

Он был немецким драматургом... он был немецким драматургом и верил в структуру из пяти частей, в которой есть экспозиция, завязка, кульминация, развязка и финал, в котором раскрывается или решается проблема истории.

13. Sự xuất hiện của nhân vật nữ có thể điều khiển được trong phần này ảnh hưởng từ hai yếu tố: thứ nhất, nhà viết kịch bản Hiroyuki chán nhân vật chính là nam và thứ hai, một người đàn ông về mặt tự nhiên không thể nào là mẹ của "Chúa Trời".

Сценарист Оваку упоминал, что появление женского играбельного персонажа навеяно двумя причинами: во-первых, Хироюки надоели мужские протагонисты, а во-вторых, мужчина физически не может стать матерью «Бога».

14. Các người biểu diễn ngày này, như Rhodessa Jones, làm trong nhà tù nữ, giúp các nữ từ nhân kết nối nỗi đau giam cầm, trong khi các nhà viết kịch bản và đạo diễn ngày này làm việc với các băng nhóm trẻ để tìm ra những kênh thay thế cho bạo lực và nhiều và nhiều nữa.

Современные исполнители, такие как Родесса Джонс, работают в женских тюрьмах, помогая женщинам-заключённым выразить боль жизни в неволе, в то время как современные драматурги и режиссёры работают с молодыми бандитами, с тем, чтобы найти альтернативные пути проявления агрессии, и так далее и тому подобное.