1. Cất dưới hầm ở nhà dưới ấy.

Под лестницей есть кладовая.

2. Bạn có thể cảm được mặt của sàn nhà dưới đôi chân trần.

Его текстуру можно почувствовать, пройдя по полу босыми ногами.

3. “Khi được báo là cần di tản, chúng tôi rời nhà—dưới một trận mưa tro bụi.

«Нас известили, что мы должны покинуть наши дома, и нам пришлось это сделать, когда уже оседал пепел.

4. 11 Trong giai đoạn chiến tranh tiếp diễn ở Tây Phi, một phụ nữ đã chạy trốn khỏi nhà dưới làn đạn.

11 Во время затяжной войны в Западной Африке одна женщина под градом пуль покинула свой дом.

5. Ba năm trước chúng tôi ra mắt loại thảm trong nhà, dưới danh nghĩa thướng hiệu Flor. đánh vần nhầm là F - L - O - R.

Три года назад мы запустили в производство ковровую плитку для дома, под маркой Flor, пишется F-L-O-R.

6. Trong một miền đất nổi tiếng với đất đai mềm và tơi xốp trên cao nguyên Hoàng Thổ, ở đây, ước tính có 40 triệu người đang sống trong những ngôi nhà dưới lòng đất.

В регион известный мягким пористым Лёссовым плато, где до сих пор около 40 миллионов человек живёт в подземных домах.

7. Khi tôi hỏi người dân tại sao họ lại đào những căn nhà dưới lòng đất, họ trả lời đơn giản rằng họ là những nông dân nghèo trồng lúa trồng táo, họ không có đủ tiền để mua vật liệu, và cách đào khoét này chính là cách thức hợp lý nhất đối với cuộc sống của họ.

Когда я спросил этих людей, зачем они роют дома в земле, они ответили, что как у бедных агрономов и овощеводов у них недостаточно денег на приобретение материалов, поэтому копание – единственно логичный способ выжить.