1. Gầy quá.

Слишком костлявая.

2. Gầy dựng đội binh à?

Объединение армии?

3. “Tôi muốn gầy bớt”.—Tsuya.

«Я хотела похудеть» (Цуя).

4. Cô ấy không còn gầy nhom nữa.

Она уже не была таким карапузом.

5. Binh lính ta gầy còm và thiếu ăn.

Тoщие и гoлoдные.

6. Tối nay có gầy sòng nữa đấy, Chaucer.

Сегодня шестерки и семерки, Чосер.

7. Không, anh bạn da nâu gầy gò ạ.

Нет, мой стройный смуглый друг.

8. " Tôi thấy mình rất gầy nhưng thật ra không phải. "

" Я чувствую себя стройной, но это не так ".

9. Từ xã hội cho thấy phải gầy mới thành công.

Все в обществе говорит нам, что надо быть худым, чтобы быть успешным.

10. Rồi sau đó nếu các người gầy yếu thì sao?

И если после этого ваш внешний вид будет недомогающим?

11. Cô ấy gầy đi một cách khủng khiếp và khóc nức nở.

Она была страшно худой и не переставая рыдала.

12. Sao cậu không thể thành Friar Tuck gầy gò của tôi?

Почему ты не можешь быть моим худощавым Пастором Таком?

13. Cánh ta tôi hơi gầy nhưng chân tôi sẽ ngon hơn.

У меня руки жилистые, но на ногах мясцо есть.

14. Cô bạn gái gầy nhom quái đảng với 1 cái móc trên đầu?

Девчонку, по которой проехал каток, а потом вместо головы приделали вешалку?

15. Rồi trẫm thấy bảy con bò rất gầy guộc và xấu xí.

После них я видел семь очень тощих и костлявых коров.

16. Người ta gọi chúng ta là nặng nề, gầy guộc, râu dài.

Нас называют толстыми, тощими, мешковатыми.

17. Đây là trích từ một bộ phim ngắn "Cuộc phiêu lưu của chàng gầy".

Это из короткометражного фильма «Приключения скелетона».

18. Hóa liệu pháp đã làm tóc cậu rụng; ung thư làm cậu gầy mòn.

Из-за химиотерапии у него поредели волосы, из-за рака он сильно похудел.

19. Chỉ biết đứng nhìn than khóc mọi thứ họ đã gầy dựng à?

— покойно смотреть, как вы рушите все, что они создали?

20. Sakina to lớn và mạnh khỏe, trong khi tôi thì bé nhỏ, gầy gò.

Сакина была крупная и крепкая, а я — маленькая и худенькая.

21. Đây là trích từ một bộ phim ngắn " Cuộc phiêu lưu của chàng gầy ".

Это из короткометражного фильма " Приключения скелетона ".

22. Trên ngựa có thể có nài ngựa hoặc không.

Можно будет прокататься на лошадях и санях.

23. Cụ thể, giống ngựa này là kết quả của phép lai ngựa yên và ngựa Ả Rập.

Последний тип лошадей появился в результате прилития крови чистокровных верховых и арабских жеребцов.

24. Vì đói mà người ta gầy như que tăm, một số ngã quỵ trên đường.

Люди просто высыхали от голода, и некоторые, обессилев, падали на улицах.

25. Anh nghĩ anh ấy sẽ chịu ôm nếu tôi trông gầy như cá mắm à?

Вы думаете, он захочет прикоснуться ко мне, если я буду выглядеть как выпотрошенная рыба?

26. Và không ai gọi Người Dơi là đần hay ngu hay gầy còm nhom cả.

И никто не зовёт Бэтмена простаком, или тупицей, или доходягой.

27. Chị nhớ lại, lúc đó Manjola “trông xanh xao và gầy, như đang gặp nhiều khó khăn”.

«Ее вид — бледность и худоба — говорил о том, что ей действительно приходится несладко»,— вспоминает Ванда.

28. Ngựa Marwari có nguồn gốc từ ngựa bản địa Ấn Độ lai với ngựa Ả Rập, có thể với một số ảnh hưởng của ngựa Mông Cổ.

Марвари произошли от скрещивания местных индийских пони с арабской лошадью, возможно, с каким-то влиянием монгольских лошадей.

29. Cửa Ngựa

Конские ворота

30. Xuống ngựa!

С коней!

31. Có kỵ binh, những người trên lưng ngựa hay xe ngựa.

Конница — люди на лошадях с колесницами.

32. Cậu không có ngựa, cũng không có tiền để mua ngựa.

У тебя нет лошадей. Нет денег, чтобы купить их.

33. Năm 1845, người Mỹ đi lại bằng ngựa và xe ngựa.

В 1845 году американцы передвигались на конных повозках.

34. Đà điểu “nhạo-báng ngựa và người cỡi ngựa” như thế nào?

А почему страус «смеется над лошадью и ездоком»?

35. Và cả ngựa.

И коней.

36. Ngựa chiến đấy.

Это жеребец.

37. Các con ngựa Clydesdale, cùng với các giống ngựa kéo khác, cũng được sử dụng để tạo ra ngựa đua ở Úc.

Клейдесдаль, наряду с другими породами породы, также использовался для создания австралийской ломовой лошади.

38. Anh tuổi Ngựa.

Значит я у нас жеребец...

39. Viêm não ngựa.

Лошадиный энцефалит.

40. Lên ngựa mau.

Садись в седло.

41. Hắn đã gầy dựng Sòng bài Hoàng gia quy mô lớn với số tiền đó tại Montenegro.

Это объясняет, зачем он организовал покерный турнир в казино " Рояль " в Черногорье.

42. Chẳng hạn, ở các cuộc hôn nhân hạnh phúc, người vợ gầy hơn và trông đẹp hơn người chồng.

Например, в счастливых браках жена стройнее и выглядит лучше, чем её муж.

43. Tôi còn muốn $ 300 cho con ngựa và cả yên ngựa của cha tôi bị ăn trộm từ chuồng ngựa của ông.

А я хочу 300 долларов за папину скаковую лошадь, которую украли из вашей конюшни.

44. Ngựa lùn xứ Wales là một nhóm bốn giống ngựa liên quan chặt chẽ bao gồm cả ngựa lùn và các loại ngựa Cob, có nguồn gốc ở xứ Wales ở Vương quốc Anh.

Уэльский пони — группа из четырех близкородственных пород лошадей, включая пони и кобов, зародившаяся в Уэльсе в Великобритании.

45. Chuẩn bị ngựa đi.

Седлайте лошадей.

46. làm ngựa gỗ sao?

Гонки на свинках?

47. Không còn ngựa đâu.

Лошадей нет, княжна.

48. Gọi ngựa thế nào?

А как коней подзывают?

49. Đó là cứt ngựa *.

Дерьмо это...

50. Chú thích ngựa không?

Ты лошадей любишь?

51. Hãy chuẩn bị ngựa.

Седлайте лошадей.

52. Một con ngựa đẹp.

Красавец.

53. Ngựa cái Ả-rập

Арабский скакун

54. Ở với lũ ngựa.

Оставаться в седле!

55. Lấy yên ngựa đi.

Седлать лошадей.

56. Chuẩn bị ngựa đi

Седлайте лошадей

57. Atticus, trả ngựa đây.

Аттикус, верни мою лошадь.

58. Những người gây giống ngựa khác gọi Snowman là một “con ngựa xám tiều tụy.”

Другие коневоды прозвали Снеговика “искусанной блохами серостью”.

59. Bắn con ngựa đó!

Догнать лошадь!

60. Thắng yên ngựa đi.

Давайте, седлайте лошадей.

61. Chúng tôi đã trông mong đến việc gầy dựng một gia đình trong tương lai và muốn làm cha mẹ tốt.

Мы мечтали когда-нибудь в будущем обзавестись детьми и хотели быть хорошими родителями.

62. Thử tượng tượng xem nếu có gì không ổn và chúng ta mắc kẹt với cái bộ dạng gầy nhẳng này!

Представь, если что-то пойдет неправильно и мы навсегда останемся тощими очкариками.

63. Một người có thể cân nặng bình thường hoặc ngay cả gầy nữa, nhưng lại là một người háu ăn.

Кто-то может быть нормального веса или даже худым, но при этом часто переедать.

64. Cô ta bắt gặp tôi với một cô nàng A'askavariian gầy nhom làm việc ở Cơ quan Lưu trữ Nova.

Застукала меня с худенькой аскаварианкой, сотрудницей архива Нова.

65. Chẳng khác nào dùng xe thồ để kéo ngựa thay vì dùng ngựa kéo xe thồi?

Это же телега впереди лошади!"

66. Sau khi đóng búa vào móng ngựa, ông đóng ba cây đinh lên trên móng ngựa.

Выковав подковы, он подковал три копыта коня.

67. Giỏi, nhưng giờ cậu là kẻ trộm ngựa, và người ta treo cổ bọn trộm ngựa.

— Резонно, но тогда ты конокрад, а конокрадов вешают.

68. Capella, đừng chơi cá ngựa.

Капелла, не играй на скачках.

69. Một con ngựa trong vali!

Чемоданный жеребец.

70. Trừ ngựa của sĩ quan.

Только офицерские лошади.

71. Xe ngựa của giám mục.

Как обещано, повозка епископа.

72. Hoàng tử thích thú với ngựa và nhân giống ngựa, và thực sự là một tay cưỡi ngựa giỏi; ông cũng thích chó, đặc biệt là giống Greyhound.

Принца интересовали лошади и коневодство, и он стал хорошим наездником; он также любил собак, особенно грейхаундов.

73. Ê, anh chàng đuôi ngựa.

Эй, Конский Хвост.

74. Tôi cưỡi ngựa đến đây.

Я прискакал на коне.

75. Con ngựa hoang xấu tính.

Злобный жеребец.

76. Chơi Cá Ngựa Cởi Đồ.

Мы играем в игру по сериалу " Happy Days " на раздевание.

77. Làm người nhân giống ngựa.

Заводчиком лошадей.

78. Biểu tượng của động vật ở Azerbaijan là ngựa Karabakh (Azerbaijan: Qarabağ Atı), là một loại ngựa núi và ngựa cưỡi chỉ có thể tìm thấy ở Azerbaijan.

Символом Фауны Азербайджана является карабахская лошадь, которая является гоночной, степной лошадью, которую можно найти только в Азербайджане.

79. Chỉ có ngựa trong chuồng.

В стойлах стояли лошади.

80. Các vị thánh của ngựa.

И скот жалеть надо.